Use "derail, lifting block" in a sentence
1. Scissor-action lifting table
Scherenhubtisch
2. Welded steel structures (machinery), cranes (lifting apparatus)
Geschweißte Stahlkonstruktionen (Maschinen): Kräne (Hebegeräte)
3. Lifting cylinder for actuating a magnetic rail brake
Hubzylinder zur betätigung einer magnetschienenbremse
4. Machines and machine tools, in particular vehicle lifting platforms, lifting jacks, engine hoists, tyre balancing machines, wheel mounting machines, machines for track adjustment
Maschinen und Werkzeugmaschinen, insbesondere Fahrzeughebebühnen, Wagenheber, Motorheber, Reifenwuchtmaschinen, Radmontagemaschinen, Maschinen zum Einstellen der Spur
5. Apparatus for locomotion by land, air or water, lifting cars
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Hubstapler
6. Quieter brake block
Leisere Bremssohlen
7. Mechanical and hydraulic hoists in the form of hydraulic lifting jacks and hydraulic garage jacks, mechanical and hydraulic workshop equipment for lifting, pressing and pulling, mechanically adjustable supporting frames, hydraulic industrial presses, hydraulic 2-column and 4-column lifting platforms for passenger vehicles and lorries, workshop cranes with hydraulic travelling mechanisms, hydraulic and pneumatic lifting platforms for motorcycles and passenger vehicles, spark plugs
Mechanische und hydraulische Hebezeuge in Form von hydraulischen Wagenhebern und hydraulischen Rangierhebern, mechanische und hydraulische Werkstattgeräte zum Heben, Pressen und Ziehen, mechanisch verstellbare Unterstellböcke, hydraulische Werkstattpressen, hydraulische 2-Säulen- und 4-Säulen-Hebebühnen für Personen- und Lastkraftwagen, hydraulisch fahrbare Werkstattkräne, hydraulische und pneumatische Hebebühnen für Motorräder und Personenkraftwagen, Zündkerzen
8. Machines for slipforming, lifting, jacking, adjusting, bending, cutting, drilling, plastering
Maschinen für Gleitschalen, zum Heben, Aufbocken, Verstellen, Biegen, Schneiden, Bohren, Vergipsen
9. You may do a lot of lifting, twisting, and bending!
Es könnte sein, dass Sie viel heben und sich oft drehen und bücken müssen.
10. LIFTING OF PUBIC SERVICE OBLIGATIONS FOR SCHEDULED AIR SERVICES IN NORWAY
AUFHEBUNG VON GEMEINSCHAFTLICHEN VERPFLICHTUNGEN IM LINIENFLUGVERKEHR IN NORWEGEN
11. Technical devices facilitating access to vehicles (ramp, lifting platform, kneeling-system):
Technische Einstiegshilfen (Rampe, Hebeplattform, Absenkvorrichtung):
12. A building block, a very large building block laid for the future.
Ein Gebäudeblock. Ein sehr großer Gebäudeblock, erbaut für die Zukunft.
13. Steel wire rope slings — Safety — Part 1: Slings for general lifting service
Anschlagseile aus Stahldrahtseilen — Sicherheit — Teil 1: Anschlagseile für allgemeine Hebezwecke
14. The Sweet32 attack breaks block ciphers with a block size of 64 bits.
Der SWEET32-Angriff funktioniert bei Verschlüsselungsverfahren wie Blowfish, die mit einer Blockgröße von 64 Bit arbeiten.
15. The most essential advantage of this embodiment is an absolutely linear lifting profile during the lifting and lowering of the scissors-type elevating platform according to the invention.
Der wesentlichste Vorteil dieser Ausführung ist ein absolut linearer Hubverlauf beim Heben und Senken des erfindungsgemäßen Scherenhubtiscb.es.
16. — actual in-block time;
— tatsächliche In-Block-Zeit;
17. Method for the production of an open-loop control block and said control block
Verfahren zur erzeugung eines steuerbausteins und steuerbaustein
18. Said check bytes are allocated to 5 coding segments (BLOCK 1 to BLOCK 5).
In einem STM-4-Pulsrahmen der Synchronen Digitalen Hierarchie SDH werden im Overhead in der 2, 3, 6, 7 und 8ten Zeile Kontrollbytes eingefügt, die 5 Codierungsabschnitte (BLOCK 1 bis BLOCK 5) zugeordnet sind.
19. IP-Block Validation The block validation of IP addresses of sessions can be enabled.
IP-Block-Validierung Die Block-Validierung der IP-Adresse von Sessions kann aktiviert werden.
20. Fluidically actuatable failsafe disk brake system and lifting device comprising said system
Fluidisch betätigbares, ausfallsicheres scheibenbremssystem sowie hebewerk mit diesem system
21. Lifting machines, in particular jacks, for height-adjustable installations whether or not controlled remotely
Hubmaschinen, insbesondere Hubvorrichtungen, für ferngesteuerte und nicht ferngesteuerte Anlagen mit verstellbarer Höhe
22. Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Derricks, Kräne; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren
23. Distributor block and grounding adapter
Verteilerblock und erdungsadapter
24. B block is the Administration office.
D-Block Hier ist die Gefängnisverwaltung untergebracht.
25. Strap connecting block to anchorage points
Gurtband, das den Block mit den Verankerungspunkten verbindet
26. Roller bases, caterpillar tensioners, stern chutes, level winders, coiled tubing straighteners, reel lifting beams
Rollenträger, Raupenkettenspanner, Heckaufschleppen, Ausgleichswirbel, Glättvorrichtungen für gewundene Schläuche, Rollenhebebalken
27. Metal hardware, namely hoist blocks in the nature of pulleys for lifting heavy objects
Eisenwaren, nämlich Flaschenzugblöcke in Form von Rollen zum Heben von schweren Gegenständen
28. Machines and parts therefor included in this class, including lifting platforms, pallet trucks and stackers
Maschinen und deren Teile, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, wie Hebebühnen, Hubstapler und Gabelhubwagen
29. Systematic activation of interruption and suspension of payments as well as lifting of the measure
Systematische Aktivierung der Unterbrechung und Aussetzung von Zahlungen und Aufhebung dieser Maßnahme
30. Technical devices facilitating the access to vehicles (e.g. ramp, lifting platform, kneeling system), if fitted:
Technische Einstiegshilfen (z. B. Rampe, Hebeplattform, Absenkvorrichtung), sofern eingebaut:
31. Method for sending a data transfer block and method and system for transferring a data transfer block
Verfahren zum senden eines datenübertragungsblocks und verfahren und system zum übertragen eines datenübertragungsblocks
32. Adaptation to climate change (Building Block
Anpassung an den Klimawandel (zweiter Verhandlungsstrang
33. Compositor material (type) and process-block
Material für Setzmaschinen (Druckschrifttypen) und Halbtonklischee
34. , a block of memory remains allocated.
nicht aufrufen, bleibt weiterhin ein Arbeitsspeicherblock reserviert.
35. Device for actuating the valves of internal combustion engines with adjustable valve-lifting cam
Vorrichtung zur betätigung der ventile an verbrennungsmotoren mit veränderlicher ventilerhebungskurve
36. Design ‘technology’ for integration of air vehicle fuselage, propulsion system and lifting control surfaces
Entwurfs„technologie“ für die Integration von Flugzeugrumpf, Antriebssystem und Auftriebsteuerflächen
37. All lifting devices and accessories, including their component parts, attachments, anchorings and supports, must be:
Hebezeuge und Hebezubehör, einschließlich der wesentlichen Bestandteile, Befestigungen, Verankerungen und Abstützungen, müssen
38. Technical devices facilitating the access to vehicles (e.g. ramp, lifting platform, kneeling system), if fitted: ...
Technische Einstiegshilfen (z.B. Rampe, Hebeplattform, Absenkvorrichtung), sofern eingebaut: ...
39. Sack feeding device with adaptive knife block
Sackzuführvorrichtung mit adaptivem messerblock
40. Adaptation to climate change (Building Block 2)
Anpassung an den Klimawandel (zweiter Verhandlungsstrang)
41. Air One to ground, block that ramp.
Air One an Boden, blockieren Sie die Auffahrt.
42. My address (1) (in block capitals) (country) ...
Meine Adresse (1) (in Blockschrift) (Land) ...
43. Compliance to design brake pad/block loads
Einhaltung der Sollwerte der Bremsklotz-/Bremsbacken-Kräfte
44. - Block allocations for European Union Masters Courses;
- pauschale Finanzzuweisungen für EU-Masterstudiengänge;
45. Tower cranes are present almost everywhere there is a project which needs a lifting process.
Die Turmkräne sind in fast alle Projekten, die eine Hebungstechnologie gebrauchen, anwesend.
46. CPA #.#.#: Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
CPA #.#.#: Derricks, Kräne; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren
47. Technical devices facilitating the access to vehicles (e.g. ramp, lifting platform, kneeling system), if fitted
Technische Einstiegshilfen (z. B. Rampe, Hebeplattform, Absenkvorrichtung), sofern eingebaut
48. Systems for lifting toilet lids and/or seats, namely hinges for toilet lids and/or seats
Öffnungssysteme für Toilettendeckel und/oder -brillen, nämlich Scharniere für Toilettendeckel und/oder -brillen
49. The screw-plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.
Der Gewindepfropfen ist mit einem Schraubenschlitz versehen : die glatte Scheibe besitzt in der Mitte ein Loch zum Ansetzen eines Aushebers .
50. The screw plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.
Der Gewindepfropfen ist mit einem Schraubenschlitz versehen , die flache Scheibe hat in der Mitte ein Loch zum Ansetzen eines Aushebers .
51. CPA 28.22.14: Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
CPA 28.22.14: Derricks, Kräne; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren
52. Regardless of the block size, the automatic scrolling will be paused for 2 seconds just after the container block (and therefore also the data block) is aligned at the bottom of the display area.
Ungeachtet der Größe des Datenblocks, wird das automatische Scrolling für 2 Sekunden pausiert, nachdem der Containerblock (und somit der Datenblock) am unteren Rand des Darstellungsbereiches ausgerichtet ist.
53. Assessment of acoustic performance of a brake block
Beurteilung der akustischen Eigenschaften von Bremssohlen
54. Alignment of the image block within its container.
Ausrichtung des gesamten Imageblocks innerhalb des ihn enthaltenden Containers.
55. Arq method with adaptive transmittal data block positions
Arq verfahren mit adaptiver sendedatenblockposition
56. Mechanical apparatus for lifting and suspending loads with the aid of chains, straps and/or ropes
Maschinell betätigbare Geräte zum Heben sowie Aufhängen von Lasten mit Hilfe von Ketten, Gurten und/oder Seilen
57. Lifting by France of the public service obligations for scheduled air services between Strasbourg and Lisbon
Aufhebung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen durch Frankreich im Linienflugverkehr zwischen Straßburg und Lissabon
58. 28.22.14 | Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | 43520 |
28.22.14 | Derricks, Kräne; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren | 43520 |
59. Guarding doors now have a full length lifting handles which allows them to be opened even more easily.
Die Türen der Verschalung haben neu eine durchgehende Stange, so dass sie noch einfacher geöffnet werden können.
60. Securing elements for lifting, lashing and fastening devices, namely hook catches, cotter pins, pins, rings, bolts, screws
Sicherungselemente für Hebe-, Zurr- und Anschlagmittel, nämlich Hakenfallen, Splinte, Stifte, Ringe, Bolzen, Schrauben
61. Method for handling a block of characteristic values
Verfahren zur handhabe eines kennwerteblocks
62. Text as a whole – Block No 1 – compromise
gesamter Text – Block 1 – Kompromiss
63. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface
Graphitierter kathodenblock mit einer abrasionsbeständigen oberfläche
64. Each top level Container Block can be aligned vertically respectively to the previous and the following Container Block by using Space Blocks.
Jeder ContainerBlock auf der höchsten Ebene kann durch SpaceBlöcke (SB) bezüglich des vorangegangenen und des folgenden Containerblocks vertikal ausgerichtet werden.
65. In particular, rod-coil block copolymers that comprise an electron-donor semiconducting block and a wisely chosen coil block (e.g. a low glass-transition temperature polymer) were synthesised and blended with well-established donor/acceptor organic materials.
Insbesondere Stab-Knäuel-Blockcopolymere, die einen Elektronen-Donor-Halbleiterblock umfassen und einen mit Bedacht ausgewählten Spulenblock (z.B. ein Polymer mit niedriger Glasübergangstemperatur) wurden synthetisiert und mit etablierten organischen Donor -/ Akzeptormaterialien vermischt.
66. Hand-operated apparatus for lifting and suspending loads with the aid of chains, straps and/or ropes
Von Hand betätigte Geräte zum Heben sowie Aufhängen von Lasten mit Hilfe von Ketten, Gurten und/oder Seilen
67. Add-on device to be attached to a lifting vehicle, and method for operating said add-on device
Anbauvorrichtung, die an einem hubfahrzeug anzubringen ist, und verfahren zur betätigung
68. Device for fastening a sun roof to the roof frame of a sliding or sliding/lifting roof structure
Vorrichtung zur befestigung eines dachhimmels am dachrahmen einer schiebedach- oder schiebehebedachkonstruktion
69. Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren
70. Block copolyesters containing open-ringed epoxified carboxylic acid radicals
Blockcopolyester enthaltend ringgeöffnete epoxidierte carbonsäureester
71. 300 cases of acute angle block glaucoma were examined.
Bei 300 akuten Glaukomanfällen überwiegen Frauen (191/109).
72. The invention relates to a continuous casting machine with an ingot mould (8) which can be inserted into a frame-shaped lifting platform (6), a roller apron (9) adjoining the ingot mould and a mould oscillation facility (3) supporting and moving the lifting platform.
Eine Stranggießanlage weist eine in einem rahmenförmigen Hubtisch (6) einsetzbare Kokille (8), eine an die Kokille anschließende Strangführungseinrichtung (9) und eine den Hubtisch abstützende und bewegende Kokillenoszilliereinrichtung (3) auf.
73. The adjusting pistons (63, 65) which can be displaced in the two lifting cylinders (61, 62) respectively separate the two lifting cylinders (61, 62) into the two adjusting pressure chambers (67 and 68, 69 and 70) in an analgous manner.
Analog trennen die in den beiden Hubzylindern (61, 62) verschiebbaren Stellkolben (63, 65) die beiden Hubzylinder (61, 62) in jeweils zwei Stelldruckkammern (67 und 68, 69 und 70).
74. The aetiology and prognostic significance of the different forms of fascicular block especially in regard to the development of complete av-block are discussed.
Die Genese der Blockformen und die prognostische Bedeutung bei unvollständiger Blockierung hinsichtlich der Entwicklung eines vollständigen ASV-Blocks werden an Hand der Literatur und eigenen Untersuchungsergebnissen diskutiert.
75. A push-terminal block allows quick and easy connection.
Der Anschluss erfolgt durch eine einfach zu handhabende Druckfederklemme.
76. He's found a way to block the abort sequence.
Er blockiert die Abbruchssequenz.
77. Arranging and conducting of training courses for drives, gears, couplings, lifting apparatus, conveying machines, smooth acceleration apparatus and rope winches
Veranstaltung und Durchführung von Schulungen für Antriebe, Getriebe, Kupplungen, Hebegeräte, Fördermaschinen, Sanftanlaufgeräte und Seilwinden
78. Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane:
Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren:
79. Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren
80. (2) Additional provisions concerning the lifting and jacking of OTMs are specified in Appendix C, clause C.2.
(2) Zusätzliche Bestimmungen hinsichtlich des Anhebens und Abstützens von Gleisbaumaschinen sind Anlage C Abschnitt C.2 zu entnehmen.