1. WHEREAS COMMUNITY PROVISIONS PROHIBIT , TO A LARGE EXTENT , THE COLOURATION OF FEEDINGSTUFFS ; WHEREAS IN ANY CASE COLOURING AGENTS TOLERATED IN FEEDINGSTUFFS DUE TO THE NECESSITY TO DENATURE CERTAIN BASIC COMPONENTS SHOULD NOT HAVE AN UNFAVOURABLE EFFECT ON THE ANIMAL PRODUCTS RESULTING THEREFROM ;

DIE GEMEINSCHAFTSBESTIMMUNGEN UNTERSAGEN DIE FÄRBUNG VON FUTTERMITTELN . SOWEIT JEDOCH FÄRBENDE STOFFE IM HINBLICK AUF DIE NOTWENDIGKEIT EINER DENATURIERUNG GEWISSER GRUNDSTOFFE GEDULDET WERDEN , DÜRFEN SIE KEINE UNGÜNSTIGE WIRKUNG AUF DIE DARAUS HERGESTELLTEN FUTTERMITTEL HABEN .