1. The Askaran Amulet is not degenerate artwork.

Das Askaran-Amulett ist keine entartete Kunst.

2. They were, after all, a bit too degenerate for their taste.

Sie waren ihnen dann doch etwas zu entartet für ihren Geschmack.

3. This society must become united or it will degenerate into total anarchy.

Die Gesellschaft hier muss vereint werden, sonst endet es in Anarchie.

4. In particular the influence of a perturbative interaction on an exact system, which is intrinsically degenerate, is studied using an action-angle formulation.

Im besonderen wird der Einfluß einer störenden Wechselwirkung auf ein entartetes, exakt zyklisches System studiert unter Verwendung einer Winkel-Formulierung.

5. All of these degenerate characteristics check amazingly with the history of the dead man before us, whose life was one of brutality, of violence and murder

All diese degenerierten Merkmale deuten auf ein Leben wie das des Toten vor uns, das bestimmt war von Brutalität, Gewalt und Mord

6. The "modern skateboarder" is no longer perceived as a degenerate or malfeasant, on account of the mainstream popularity and respectability of skateboarders like Tony Hawk and Bam Margera . Previously, skateboarding was looked down on by most of society because of skaters' perceived affinity for crime and delinquency.

Das Skaten wird im Selbstverständnis vieler Skater eher als individualisierter Lebensausdruck (mitunter auch als eine Art von Kunst) denn als Sport angesehen.