1. But how can insurance agencies invest time and effort into selling banking products without curtailing their core business earnings?

Doch wie können Agenturen Bankprodukte verkaufen, ohne dass der Aufwand den Ertrag im Versicherungsgeschäft schmälert?

2. Putin’s return to the Kremlin, although painful, could end up curtailing their agony by triggering the regime’s destruction.

Putins Rückkehr in den Kreml ist zwar schmerzhaft, aber sie könnte ihr Leiden abkürzen, indem sie die Zerstörung des Regimes einleitet.