1. The technology could eventually allow curators to continuously monitor the potential for damage using simple and affordable technology.

Die Technologie könnte es Kuratoren eines Tages ermöglichen, das Potenzial für Schäden durch den Einsatz einfacher und erschwinglicher Technologie kontinuierlich zu überwachen.

2. While Buchloh focuses on the emergence of conceptualism, his suggestive distinction is perhaps even more pertinent now that institutional critique is literally being performed by administrative aestheticians, i.e. museum directors, curators etc.

Stattdessen möchte ich auf eine Übereinstimmung zwischen beiden Wellen hinweisen, die die gegenwärtige „Wiederkehr” der Institutionskritik drastisch verändert zu haben scheint, die eine dritte Welle darstellen mag oder auch nicht.