1. Angle deviations are critical to the test results.

Durch Winkelabweichungen wird das Prüfergebnis entscheidend beeinflusst.

2. At just this particular angle, called the critical angle, the surface of the water reflects the light like a mirror.

Bis zu einem bestimmten Winkel wird das Licht von der Wasseroberfläche wie von einem Spiegel zurückgeworfen.

3. However, the extremely high angle of attack of the body (30 ° angle has been observed during breaking flight before landing) still remains lower than the critical angle of attack.

Nach der Polarenform liegen die beobachteten extrem hohen Körperanstellwinkel von 30 ° beim Bremsanflug zur Landung noch unterhalb des kritischen Anstellwinkels.

4. For traffic conditions the limiting value for a critical perception is # arc-minutes of visual angle

Im Straßenverkehr gilt ein Objekt mit einer Ausdehnung von # Bogensekunden des Sehwinkels als gerade noch wahrnehmbar

5. For traffic conditions the limiting value for a critical perception is eight arc-minutes of visual angle.

Im Straßenverkehr gilt ein Objekt mit einer Ausdehnung von 8 Bogensekunden des Sehwinkels als gerade noch wahrnehmbar.

6. For traffic conditions the limiting value for a critical perception is 8 arc-minutes of visual angle.

Im Straßenverkehr gilt ein Objekt mit einer Ausdehnung von 8 Bogensekunden des Sehwinkels als gerade noch wahrnehmbar.

7. The range of incidence angles of the focused light rays (7) contains the critical angle of the total reflection.

Der Einfallswinkelbereich der fokussierten Lichtstrahlen (7) enthält den Grenzwinkel der Totalreflexion.

8. Angle gauges, angle indicating apparatus, angle indicating devices, angle plates

Winkelendmaße, winkelanzeigende Apparate, winkelanzeigende Geräte, Winkelplatten

9. The critical loads are given by graphs and approximation formulae as functions of the angle of twisting and of the ratio of the bending rigidities.

Die Knicklasten werden graphisch und in Faustformeln als Funktion des Verwindungswinkels und des Verhältnisses der Biegesteifigkeiten dargestellt.

10. High/low blade angle, reverse angle, angle of attack, rotational speed;

hoher/niedriger Blattwinkel, umgekehrter Winkel, Anstellwinkel, Drehgeschwindigkeit;

11. Angle-irons, angle-grooves and angle-stanchions made out of metal

Winkeleisen, Winkelnuten und Winkelpfosten aus Metall

12. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Man beginnt mit Winkellehre - ein spitzer Winkel, ein rechter Winkel, ein stumpfer Winkel, ein gerader Winkel.

13. In a critical driving situation, a driving dynamics controller utilizes the calculated value in order to set a nominal slip angle as a function of said value.

In einer kritischen Fahrsituation nutzt ein Fahrdynamikregler den berechneten Wert, um abhängig davon einen Soll-Schräglaufwinkel einzustellen.

14. In aerodynamics , a stall occurs when the critical angle of attack is exceeded, causing loss of lift and a large increase in drag due to disruption of airflow.

Jungtiere ( Kälber ) werden meist die ersten 2 Lebenswochen in Kälberhütten (auch Iglu, Außenhütte) gehalten. Ab der 8.

15. 2, 3 or 4 direction right angle or variable angle with round post and angle profile allowing to make any angle starting from 90°.

Rechter Winkel mit 2, 3 oder 4 Richtungen oder verstellbarer Winkel mit Rundpfosten und Winkelprofil zur Herstellung von Winkeln ab 90°.

16. Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

Im Regenbogen ist der Bogenwinkel kleiner als der Abfallswinkel

17. 2, 3 or 4 direction right angle or variable angle with round post and angle profiles allowing to make any angle starting from 90°.

Rechter Winkel mit 2, 3 oder 4 Richtungen oder verstellbarer Winkel mit Rundpfosten und Winkelprofilen zur Einrichtung von Winkeln ab 90°.

18. (For definitions of approach angle, departure angle, ramp angle, see Annex I, footnotes (na), (nb) and (nc)).

(Die Definitionen für den vorderen und hinteren Überhangwinkel und den Rampenwinkel sind in den Erläuterungen (na), (nb) und (nc) des Anhangs I enthalten.)

19. Upward angle

aufwärts geneigter Winkel

20. Flange angle

Spurkranzwinkel

21. However, it is lacking one critical and, above all, self-critical analysis.

Allerdings fehlt im Bericht eine kritische und vor allem selbstkritische Analyse.

22. Angle brackets

Winkelbügel

23. Angle joints

Eckverbindungsstücke

24. Angle plates

Winkelplatten

25. Angle cutters

Plattenscheren

26. Angle meters

Winkelmesser

27. Angle irons

Kehlrinnen aus Metall

28. Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle

Tan(Alpha) = Gegenkathete/Ankathete

29. Angle grinder

Winkelschleifer

30. Bending angle measuring apparatus and method for measuring a bending angle by means of the bending angle measuring apparatus

Biegewinkelmessvorrichtung und verfahren zum messen eines biegewinkels mittels der biegewinkelmessvorrichtung

31. In like manner, when the light is injected into the glass threads at the critical angle or less, it is internally reflected inside the fiber, mirrorlike, with very little light escaping.

Ebenso wird es, wenn es in die Glasfasern bis zu diesem Grenzwinkel eingestrahlt wird, mit nur geringen Verlusten an der Faserwand wie von einem Spiegel in die Faser reflektiert.

32. The advancing contact angle and the receding contact angle were used.

Dabei werden der Vorrückwinkel und der Rückzugswinkel benutzt.

33. REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha

REM aus dem Tangens des Winkels Alpha den Winkel Alpha

34. CRITICAL LOADS OF ACIDITY

KRITISCHE EINTRAGSRATEN FÜR VERSAUERUNG

35. Module for an angle measuring device and corresponding angle measuring device

Baueinheit für eine winkelmesseinrichtung und entsprechende winkelmesseinrichtung

36. So an acute angle is an angle less than 90 degrees.

Ein spitzer Winkel ist also ein Winkel kleiner 90 Grad.

37. Angle of inclination: ...

Neigungswinkel: ...

38. Entrance Angle β (°)

Beleuchtungswinkel β [°]

39. Entrance angle β

Beleuchtungswinkel β

40. Slight upward angle

Leicht erhöhte Position

41. Pitch angle (θ

Nickwinkel (θ

42. Pitch angle (θ).

Nickwinkel (θ).

43. The incident angle.

Der Einfallswinkel.

44. the heeling angle

der Krängungswinkel

45. Shear angle X

Neigungswinkel X

46. Roof angle irons

Dachwinkeleisen

47. Angle of inclination

Neigungswinkel

48. Angle of divergence

Beobachtungswinkel

49. Potentiometric angle sensors

Potentiometrische Winkelsensoren

50. Phase angle meters

Phasenwinkelmesser

51. Blood pressure's approaching critical.

Sein Blutdruck wird kritisch.

52. Shear angle Y

Neigungswinkel Y

53. Entrance Angle β [°]

Beleuchtungswinkel β [°]

54. Beam angle (degrees)

Halbwertswinkel (Grad)

55. Receiver architecture for the receiving of angle-modulated/ angle-keyed carrier signals

Empfängerarchitektur zum empfangen von winkelmodulierten/-getasteten trägersignalen

56. With an illumination angle â of V = H = #°, or the angle specified in paragraph # above, and an angle of divergence of

Rückstrahler, die die Aufschrift

57. Calculation of the interpendence of direct current, firing angle, angle of overlap, margin angle and the impedance of the commutating circuits.

Für die Verknüpfung von Gleichstrom, Zünd-, Überlappungs- und Schonwinkel mit den, kennzeichnenden Werten der Kommutierungskreise werden Formeln und Grenzbedingungen abgeleitet.

58. If you break it up into triangles, this angle plus that angle plus that angle has to be equal to 180.

Wenn du es in Dreiecke aufteilst, dann muss dieser Winkel plus dieser Winkel plus dieser Winkel gleich 180 sein.

59. track angle rate or true airspeed if track angle rate is not available.

Kurswinkelgeschwindigkeit über Grund oder wahre Fluggeschwindigkeit, wenn die Kurswinkelgeschwindigkeit über Grund nicht vorliegt.

60. The ‘intended backrest rake angle’ is the angle specified by the manufacturer which:

Der „konstruktiv festgelegte Neigungswinkel der Rückenlehne“ ist der vom Hersteller vorgeschriebene Winkel, der

61. Angle meter for golf

Winkelmesser für das Golfspiel

62. Angle out of it!

Position!

63. 'Unit of plane angle

"Einheit des ebenen Winkels

64. - Back rest angle (â): .

- Neigungswinkel der Sitzlehne (â): .

65. That's the refraction angle.

Der Brechungswinkel.

66. Motor-driven angle grinder

Motorisch angetriebenes winkelschleifgerät

67. Angle frames of metal

Winkelrahmen aus Metall

68. The right angle clamp.

Die rechtwinklige Klemme.

69. (c) true track angle;

c) rechtweisender Kurswinkel über Grund;

70. Rake angle(s):... degrees

Neigungswinkel:... Grad

71. slope angle of heap

der Böschungswinkel der Halde

72. Two, angle south entrance.

Südeingang zeigen.

73. Angle pieces of metal

Eckteile aus Metall

74. Geometric-Right Angle Triangle

Geometrie-Rechtwinkliges DreieckStencils

75. His angle is off!

Sein Winkel stimmt nicht!

76. Your angle is off.

Ihre Ausrichtung ist verkehrt.

77. Angle of geometric visibility

Winkel der geometrischen Sichtbarkeit

78. Back rest angle (â

Neigungswinkel der Sitzlehne (â

79. slope angle of heap;

der Böschungswinkel der Halde;

80. I got another angle.

Ich habe eine andere Idee.