1. Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel

2. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being machine tools or machine parts

Trenn- und Schleifwerkzeuge mit diamanthaltigen Schleifmitteln unter Einschluss von Kornhohlkugelkorrund als maschinelle Werkzeuge oder Maschinenteile

3. Pseudomorphs of corundum and andalusite after preexisting euhedral alunite, or after other minerals with alunite structure, support this model.

Pseudomorphosen von Korund und Andalusit nach den vorher vorhanden gewesenen idiomorphen Kristallen von Alunit oder anderen Mineralen mit Alunitstruktur stützen dieses Modell.

4. Abrasive, grinding, polishing and sandblasting preparations, abrasive and polishing materials, abrasive materials, abrasive corundum or carborundum, hard sintered ceramic materials

Schmirgel-, Schleif-, Polier- und Sandstrahlmittel, Schleif- und Poliermaterialien, Schleifkorn, Korundschleifkorn, Carbokorundschleifkorn, hart gesinterte keramische Stoffe

5. (67) It is recalled that Community users of artificial corundum are mainly the manufacturers of abrasives (such as grinding and cutting wheels and disks, sandpaper and abrasive paper) and the refractory products industry (refractory masses for furnaces and safes).

(67) Hier wird daran erinnert, daß es sich bei den Abnehmern von künstlichem Korund in der Gemeinschaft in erster Linie um Hersteller von Schleifmitteln (wie Trenn- und Schleifscheiben/-räder, Sand- und Schmirgelpapier) sowie um Hersteller von Feuerfestmaterialien (feuerfeste Ofen- und Tresorauskleidungen) handelt.

6. Sintered corundum with a microcrystalline structure, consisting of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), magnesium aluminate (CAS RN 12068-51-8) and the rare earth aluminates of yttrium, lanthanum and neodymium, with a content by weight (calculated as oxides) of:

Sinterkorund mit mikrokristalliner Struktur, bestehend aus Aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1), Magnesiumaluminat (CAS RN 12068-51-8) und den Seltenerd-Aluminaten von Yttrium, Lanthan und Neodym, mit einem Gehalt an (berechnet als Oxid) von:

7. Sintered corundum with a micro crystalline structure, consisting of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), magnesium aluminate (CAS RN 12068-51-8) and the rare earth aluminates of yttrium, lanthanum, and neodymium, with a content by weight (calculated as oxides) of:

Sinterkorund mit mikrokristalliner Struktur, bestehend aus Aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1), Magnesiumaluminat (CAS RN 12068-51-8) und den Seltenerd-Aluminaten von Yttrium, Lanthan und Neodym, mit einem Gehalt an (berechnet als Oxid) von: