1. Odour filter containing adsorbents

Adsorbentien enthaltender geruchsfilter

2. Vaginal suppository containing alum

Vaginalsuppositorium enthaltend alaun

3. The invention relates to compounds containing foundry sand and an additive containing cryolite.

Die Erfindung betrifft Zusammensetzungen, enthaltend Gießereisand und Additiv, wobei das Additiv Kryolith umfaßt.

4. Polyisocyanates containing allophanate groups

Allophanatgruppenhaltige polyisocyanate

5. Refractory metals containing residues

Refraktärmetallhaltige Rückstände (hochschmelzende Metalle)

6. aqueous liquid waste containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances

wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoffe oder Dichtmassen mit organischen Lösemitteln oder anderen gefährlichen Stoffen enthalten

7. Polymer additives containing particles

Teilchen enthaltend polymeradditive

8. Laminates containing graphite foils

Graphitfolien enthaltende Laminate

9. Silicon containing metal alloys

Metalllegierungen mit Silikon

10. Fluorine-containing compounds (G1) and oxygen-containing additional compounds (G2) are used for cleaning.

Zur Reinigung werden fluorhaltige Verbindungen (G1) und sauerstoffhaltige Zusatzverbindungen (G2) eingesetzt.

11. Energy-saving bulbs containing light-emitting diodes, strips, bands, floodlights containing light-emitting diodes

Energiesparlampen mit Leuchtdioden, Leisten, Bänder, Flutlichtleuchten mit Leuchtdioden

12. Electrostatic dust collector for particle-containing or aerosol-containing gas flows up to 90m3/h.

Elektrostatischer Abscheider für Volumenströme bis zu 90m3/h mit partikel- bzw. aerosolbelasteten Abgasen.

13. Adhesive patches containing topical analgesics

Klebepflaster mit Analgetika zur äußeren Anwendung

14. (c) the pages containing the accessibility statement or policy and the pages containing the feedback mechanism;

c) die Seiten mit der Erklärung oder den Angaben zur Barrierefreiheit sowie die Seiten mit dem Feedback-Mechanismus;

15. Non-alcoholic drinks containing tea

Nicht alkoholische Getränke mit Teebestandteilen

16. spent catalysts containing phosphoric acid

gebrauchte Katalysatoren, die Phosphorsäure enthalten

17. Powder and solvent for solution for injection # ampoules each containing powder # ampoules each containing # ml solvent

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung # Ampullen mit Pulver # Ampullen mit # ml Lösungsmittel

18. (c)the pages containing the accessibility statement or policy and the pages containing the feedback mechanism;

(c)die Seiten mit der Erklärung oder den Angaben zur Barrierefreiheit sowie die Seiten mit dem Feedback-Mechanismus;

19. Optical and magnetic devices, all containing or for the purpose of containing audio and/or video recordings

Optische und magnetische Vorrichtungen, alle mit oder für Audio- und/oder Videoaufzeichnungen

20. Novel acyclic amidine-group-containing diphosphonic acid derivatives, process for producing them and medicaments containing these compounds

Neue acyclische amidingruppen-haltige diphosphonsäurederivate, verfahren zu deren herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel

21. Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other products of heading 2937 or antibiotics

Alkaloide oder ihre Derivate, jedoch weder Hormone noch andere Erzeugnisse der Position 2937 noch Antibiotika enthaltend

22. Flour and preparations made from cereals, bread, aerated drinks containing natural dairy products, aerated drinks containing soya based products, coffee drinks, drinks containing milk flavouring, malted food drinks

Mehl und Getreidepräparate, Brot, kohlensäurehaltige Getränke mit natürlichen Molkereiprodukten, kohlensäurehaltige Getränke mit Produkten auf Sojabasis, Kaffeegetränke, Getränke mit Milch als Aromastoff, malzhaltige Nahrungsmittelgetränke

23. O/w emulsions containing ascorbic acid

Ascorbinhaltige 0/w-emulsionen

24. Medical devices containing ancillary medicinal substances

Medizinische Vorrichtungen, die medizinische Zusatzstoffe enthalten

25. Catalyst containing a zeolite and a binder, which binder comprises a niobium or tantalum-containing acidic compound

Katalysator enthaltend einen zeolithen und einen binder, der eine niob oder tantal enthaltende saure verbindung umfasst

26. PritorPlus is available in blisters packs containing #, #, #, #, # or # tablets, or unit dose blister packs containing # x # tablets

PritorPlus steht in Blisterpackungen zu #, #, #, #, # oder # Tabletten, sowie in Einzeldosen-Blisterpackungen mit # x # Tablette zur Verfügung

27. The witnesses are likely referring to bleach-containing cleaners, which comprise several chlorine-containing compounds, mainly hypochlorous acid.

Die Zeugen beziehen sich damit wahrscheinlich auf bleichmittelhaltige Reiniger, die chlorhaltige Verbindungen wie hypochlorige Säure enthalten.

28. Fruit drinks, fruit juices, non-alcoholic drinks containing fruit extracts, drinks containing fruit juices with added dairy products

Fruchtgetränke, Säfte, Alkoholfreie Getränke mit Fruchtextrakten, Getränke mit Fruchtsäften und Molkereiprodukten

29. Non-aqueous surface-active preparation, containing:

Nichtwässrige grenzflächenaktive Zubereitung, die:

30. tar-containing wastes from anode manufacture

Teer, der Abfälle aus der Anodenherstellung enthält

31. Surface passivation of aluminium-containing powder

Oberflächenpassivierung von aluminiumhaltigem pulver

32. — spaces containing centralised fire alarm equipment.

— Räume, welche die zentrale Feueralarmanlage enthalten.

33. Lighting apparatus containing anti-bacterial glass

Beleuchtungsgeräte mit antibakteriellem Glas

34. Alcoholic beverages containing extracts of plants

Alkoholische Getränke mit Pflanzenextrakten

35. Tag containing details of fish discarded

Markierung mit Einzelheiten über den zurückgeworfenen Fisch

36. Abradable materials containing Ni-Cr-Al

Ni-Cr-Al-haltige Einlaufbeläge

37. Silencing Systems Containing Acoustically Absorbing Fibrous Materials

Schalldämpferanlagen, die mit akustisch absorbierenden Faserstoffen gefüllt sind

38. Surface-active preparation, containing 2-ethylhexyloxymethyl oxirane

Grenzflächenaktive Zubereitung, 2-Ethylhexyloxymethyloxiran enthaltend

39. Acrylate-based coating composition containing fluoromodified polymers

Beschichtungszusammensetzung auf acrylatbasis enthaltend fluormodifizierte polymere

40. Alcoholic beverages containing plum extracts (except beer)

Alkoholische Getränke mit Pflaumenextrakten (ausgenommen Biere)

41. Transdermal therapeutic system containing elongate hollow bodies

Transdermales therapeutisches system enthaltend längliche hohlkörper

42. Silencing systems containing acoustically absorbing fibrous materials

Schalldämpferanlagen, die mit akustisch absorbierenden Faserstoffen gefüllt sind

43. containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane

Silicon, Aluminiumhydroxid, Acryl und Urethan enthaltend

44. Ocular fractometers, eyepieces and instruments containing eyepieces

Fraktometer für das Augenlicht, Okulare und Instrumente mit Okularen

45. waste adhesives and sealants containing halogenated solvents

alte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Lösemittel enthalten

46. Method for leaching sulfide-containing materials with microorganisms and use of sulphur-containing amino acids in leaching with microorganisms

Verfahren zur mikrobiellen laugung von sulfidhaltigen materialien und verwendung von schwefelhaltigen aminosäuren bei der mikrobiellen laugung

47. I read about almond paste containing carcinogens.

Ich habe gelesen, Marzipan enthielte Karzinogene.

48. SILENCING SYSTEMS CONTAINING ACOUSTICALLY ABSORBING FIBROUS MATERIALS

SCHALLDÄMPFERANLAGEN, DIE MIT AKUSTISCH ABSORBIERENDEN FASERSTOFFEN GEFÜLLT SIND

49. Additives for lubricating oils, containing mineral oils,

Additive für Schmieröle, Mineralöle enthaltend,

50. — containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane

— Silicon, Aluminiumhydroxid, Acryl und Urethan enthaltend

51. wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos

asbesthaltige Abfälle aus der Herstellung von Asbestzement

52. Acid-curing binder systems containing 1,2-disulfones

Säurehärtbare bindemittelsysteme mit 1,2-disulfonen

53. Molybdenum containing alloy additives for metallurgical purposes

Molybdän enthaltende Legierungszusätze für Metallurgiezwecke

54. Including all the aforesaid containing chemical admixtures

Alles vorstehend Genannte mit chemischen Zusatzmitteln

55. Non alcoholic beverages containing plants and herbs

Alkoholfreie Getränke mit Pflanzen und Kräutern

56. only distilled alcoholic beverages containing whole pears

Nur destillierte alkoholische Getränke mit ganzen Birnen

57. Bottom ash and slag containing dangerous substances

Rost- und Kesselaschen sowie Schlacken, die gefährliche Stoffe enthalten

58. — compound feed containing authorised mineral binding agents,

— Mischfuttermitteln mit zugelassenen Mineralbindemitteln,

59. 12-wire connecting cable containing two connectors:

12-adriges Anschlusskabel mit zwei Anschlüssen

60. 12-wire connecting cable containing two connectors

12-adriges Anschlusskabel mit zwei Anschlüssen

61. Mixture of alkylbenzenes (C14-26) containing by weight:

Mischung von Alkylbenzolen (C14-26) mit einem Gehalt von

62. Convenient meals containing meat analogs or meat simulations

Fertiggerichte aus Fleischimitaten oder Fleischersatz

63. Lead as an alloying element in steel containing up to 0,35 % lead by weight, aluminium containing up to 0,4 % lead by weight and as a copper alloy containing up to 4 % lead by weight.

Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent

64. — whether or not containing polyolefin or amorphous silica

— auch Polyolefin oder amorphe Kieselsäure enthaltend

65. Packaging material containing aluminum sheets, foils or rolls

Verpackungsmaterial mit Aluminiumblech, -folie oder -rollen

66. Moisture-curing hot-melt adhesive compound containing polyaldimine

Polyaldimin enthaltende feuchtigkeitshärtende heissschmelzklebstoff-zusammensetzung

67. Non-alcoholic drinks, Containing coffee or coffee extracts

Alkoholfreie Getränke, welche Kaffee oder Kaffeeextrakte enthalten

68. Stabilizer mixtures containing catoites incorporating alkali-metal ions

Stabilisatorgemische enthaltend katoite mit eingebauten alkalimetall-ionen

69. Slabs and billets of aluminium alloy containing lithium

Barren und Bolzen aus Aluminiumlegierung, Lithium enthaltend

70. Coatings of nutrient preparations containing polyunsaturated fatty acids

Überzüge von Nährstoffzubereitungen, die mehrfach ungesättigte Fettsäuren enthalten

71. Eyeglass, Sunglasses, Eyeglass components and Instruments containing eyepieces

Brillen, Sonnenbrillen, Brillenteile und Brillenzubehör

72. Computer databases containing postcode (zipcode) and address information

Computerdatenbanken mit Postleitzahl- und Adressinformationen

73. The invention relates to silylated polyisocyanates containing allophanate groups, a method for preparing same, the use thereof, and coating compounds containing same.

Die vorliegende Erfindung betrifft silylierte allophanatgruppenhaltige Polyisocyanate, Verfahren zu deren Herstellung, deren Verwendung und solche enthaltende Beschichtungsmassen.

74. EXHAUST SILENCING SYSTEMS CONTAINING ACOUSTICALLY ABSORBING FIBROUS MATERIALS

AUSPUFFSCHALLDÄMPFERANLAGEN, DIE MIT AKUSTISCH ABSORBIERENDEN FASERSTOFFEN GEFÜLLT SIND

75. aerosol dispensers containing substances stable in the air.

Aerosolpackungen, die in der Luft stabile Stoffe enthalten.

76. Sunglasses, Spectacles (optics), Spectacle frames, Instruments containing eyepieces

Sonnenbrillen, Optische Brillen, Brillengestelle, Okularbestückte Instrumente

77. Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao:

78. degreasing wastes containing solvents without a liquid phase

Entfettungsabfälle, lösemittelhaltig, ohne flüssige Phase

79. Process for chemically modifying solids containing alkyl groups

Verfahren zum chemischen modifizieren von alkylgruppenhaltigen feststoffen

80. Management and providing accessible online databases containing business information

Verwaltung und Bereitstellung von online zugänglichen Computerdatenbanken mit geschäftlichen Informationen