Use "consultancy" in a sentence

1. Merchandising consultancy

Beratung in Bezug auf Merchandising

2. Technical advice and consultancy, Software consultancy, Computer system design for accumulator jars

Technische Beratung, Softwareberatung, Computersystem-Design für Akkumulatorengefäße

3. Architectural consultancy, technical consultancy with regard to path, court, sports ground and road building

Bauberatung [Architekturberatung], technische Beratung für Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

4. (i)legal consultancy and notarial services, technical and financial expertise, other consultancy and accountancy services;

i) Rechtsberatung und Notariatsleistungen, technische und finanzielle Expertise, sonstige Beratungs- und Prüfungsdienstleistungen;

5. Business consultancy, in particular business consultancy in the field of value-based management of insurance-related risks, analysing and evaluating insurance-related risks, and actuarial consultancy

Unternehmensberatung, insbesondere Unternehmensberatung auf dem Gebiet der wertorientierten Steuerung des versicherungstechnischen Risikos, der Analyse und Bewertung des versicherungstechnischen Risikos sowie der aktuariellen Beratung

6. Communications and advertising strategy consultancy

Beratung zu Kommunikations- und Werbestrategien

7. Communications consultancy and agency services

Kommunikationsberatung und Dienstleistungen einer Agentur

8. Business management consultancy, business management assistance, market research, public relations, business management consultancy for travel agencies

Beratungsdienste bei der Führung von Unternehmen, Hilfe bei der Geschäftsführung, Marktforschung, Öffentlichtkeitsarbeit, Beratung bei der Führung und Organisation von Verkehrsbüros

9. Commercial employment agencies, personnel management consultancy and personnel selection, for others, organisational consultancy, auditing, marketing (sales research)

Gewerbliche Arbeitnehmerüberlassung, Personalmanagementberatung und Personalauswahl für Dritte, organisatorische Beratung, Controlling, Marketing (Absatzforschung)

10. Tax advice, Financial consultancy, Fiscal and financial valuations and assessments,Consultancy in the field of balance sheets

Steuerberatung, Finanzberatung, Steuer- und Finanzschätzungen und -bewertungen,Beratung bei der Erstellung von Bilanzen

11. Advertising, business management consultancy and assistance, management and organisation consultancy for businesses and industrial and commercial enterprises

Werbung, Konsultation und Hilfe bei der Geschäftsführung, Beratung in Fragen der Organisation und Leitung von Geschäftstätigkeiten und von Industrie- und Handelsunternehmen

12. Business management and organization consultancy, accounting

Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Unternehmensprüfungen

13. Technical consultancy relating to air flow

Technische Beratung in Bezug auf Luftströme

14. Advertising, business management, business administration, business consultancy, including business management and organisation consultancy, management of business investments

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Unternehmensberatung einschließlich Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Verwaltung von Unternehmensbeteiligungen

15. Consultancy in the field of acoustics

Beratung auf dem Gebiet der Akustik

16. Business consultancy relating to transport contracts

Unternehmensberatung in Bezug auf Transportvereinbarungen

17. Consultancy in the field of air conditioning

Beratung im Bereich der Luftkonditionierung

18. Advertising, Consultancy relating to tax and accounting

Werbung, Steuer- und Buchführungsberatung

19. Consultancy in the field of access control

Beratung auf dem Gebiet der Zutrittskontrolle

20. Tax advice (accounting), Employment and accounting consultancy

Steuerberatung [Buchführung], Beratung in Arbeitsfragen und Buchhaltung

21. Health consultancy related to the alimentary canal

Gesundheitsberatung in Bezug auf den Verdauungskanal

22. Consultancy relating to allocation of financial risks

Beratungsleistungen in Bezug auf eventuelle Finanzrisiken

23. Professional business, personnel management and accountancy consultancy

Unternehmensberatung, Personalmanagementberatung und Beratung im Bereich Buchführung

24. Market research and media analysis and consultancy

Marktforschung und Medienanalysen sowie Beratung

25. Finance and insurance consultancy, information and administration

Finanz- und Versicherungsberatung, -information und -verwaltung

26. Advisory and consultancy services relating to the aforegoing

Beratung in Bezug auf alles vorstehend Genannte

27. Technical consultancy in the field of sound absorption

Technische Beratung im Bereich Schalldämpfung

28. Consultancy and assistance regarding accounting for a business

Beratung und Hilfe im Bereich Buchführung eines Unternehmens

29. Consultancy services relating to accounts and/or taxation

Beratung in Bezug auf Konten und/oder Steuern

30. Advertising and business consultancy concerning data transmission services

Werbung und geschäftliche Beratung im Bereich Telematikdienste

31. Expert, professional consultancy services in relation to advertising

Professionelle Beratung von Spezialisten in Bezug auf Werbung

32. Building consultancy for airports and air traffic installations

Bauberatung für Flughäfen und Luftverkehrsanlagen

33. Consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services

Dienstleistungen der Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung

34. Management, advisory and consultancy services in relation to business

Geschäftsführung und Unternehmensberatung

35. Advisory and consultancy services relating to telecommunication network systems

Beratung in Bezug auf Telekommunikationsnetzsysteme

36. Technology consultancy in the field of alternative energy production

Technologische Beratungsdienste im Bereich der alternativen Energieerzeugung

37. Advisory and consultancy services relating to finance and investment

Finanz- und Anlagenberatung

38. Consultancy relating to electronic access control and authorisation systems

Beratung in Bezug auf elektronische Zugangskontroll- und Berechtigungssysteme

39. Ads Infinitum (UK) Ltd. is a Virtual Communications Consultancy.

Ads Infinitum (UK) Ltd. ist eine Beratungsfirma für virtuelle Kommunikation.

40. Provision of advice and consultancy relating to debt collection

Beratung in Bezug auf Inkassogeschäfte

41. Medical treatments, including consultancy, for persons addicted to alcohol

Medizinische Behandlung, einschließlich Beratung, von alkoholabhängigen Personen

42. Administrative services and consultancy (such as social welfare services)

Verwaltungsdienstleistungen und -beratung (z.B. soziale Wohlfahrtsdienstleistungen)

43. Consultancy relating to advertising and publishing for advertisement purposes

Beratung in Bezug auf Werbung und Veröffentlichung zu Werbezwecken

44. Advisory, consultancy and information services relating to all the aforementioned

Beratung und Information in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen und Waren

45. Engineering and consultancy (expertise) relating to construction and energy-saving

Ingenieurarbeiten, Beratung (Begutachtung) im Bauwesen und in Bezug auf die Energieeinsparung

46. Information, consultancy and advice in the field of credit operations

Information, Konsultation und Beratung im Rahmen von Kreditgeschäften

47. Information, advice and consultancy services related to the aforesaid services

Information, Consulting und Beratung in Bezug auf vorstehend genannte Leistungen

48. Information advisory and consultancy services in relation to the aforegoing

Information und Beratung in Bezug auf das vorstehend Genannte

49. Administrative management of real estate projects, administrative and business consultancy

Verwaltungsmanagement von Immobilienprojekten, verwaltungstechnische und geschäftliche Beratung

50. Provision of consultancy services, advice and information relating to auditing

Bereitstellung von Beratung und Informationen in Bezug auf die Buchprüfung

51. Information, advisory and consultancy services relating to all the aforegoing

Informations- und Beratungsdienstleistungen in Bezug auf alles vorstehend Genannte

52. Advisory and consultancy services relating to insurance and/or finance

Beratung in Bezug auf Versicherungen und/oder Finanzen

53. Consultancy on environmental protection and in the field of aerospace

Beratung in den Bereichen Umweltschutz und Luft- und Raumfahrt

54. Advisory and consultancy services relating to telecommunications and electronic communications

Beratung in Bezug auf Telekommunikation und elektronische Kommunikation

55. Advice and consultancy relating to the organisation of sporting events

Beratung in Bezug auf die Organisation von Sportveranstaltungen

56. CPA #-Accounting, book-keeping and auditing services; tax consultancy services

CPA #-Wirtschaftsprüfungs-und Steuerberatungsleistungen

57. Consultancy in the field of MP3 products, accessories and software

Beratung in Bezug auf MP3-Produkte, -Zubehör und -Software

58. Medical and pharmaceutical consultancy for patients related to the alimentary canal

Medizinische und pharmazeutische Beratung für Patienten in Bezug auf den Verdauungskanal

59. Information, advisory and consultancy about telecommunication, mobile and electronic commerce solutions

Information und Beratung über Telekommunikation, mobile und elektronische Handelslösungen

60. Consultancy with regard to the design of homepages and Internet pages

Insbesondere Beratung bei der Gestaltung von Homepages und Internetseiten

61. Consultancy relating to the use of anglers' equipment, instruments and aids

Beratung in Bezug auf den Einsatz und die Verwendung von Materialien, Instrumenten und Hilfsmitteln für den Angelsport

62. Advice, consultancy, information and management in relation to the aforesaid services

Beratung, Information und Management in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen

63. Expertise and consultancy in the field of access control of persons

Begutachtungen und Beratung auf dem Gebiet der Zugangskontrolle von Personen

64. Information and consultancy with regard to alternative and equity investment strategies

Information und Beratung in Bezug auf alternative und Equity-Investitionsstrategien

65. Financial consultancy services for modelling, accounting and valuation of financial instruments

Finanzberatung zur Modellierung, Buchführung und Bewertung von Finanzinstrumenten

66. Styling consultancy for optical goods, namely testing and adjusting spectacle frames

Beratung in Bezug auf Visagismus für optische Erzeugnisse, nämlich Anprobieren und Anpassen von Brillengestellen

67. Information, advisory and consultancy services relating to accident and incident investigation

Information und Beratung in Bezug auf die Untersuchung von Unfällen und Vorkommnissen

68. Consultancy and expert services all relating to business, advertising and marketing

Beratung und Dienstleistungen von Fachleuten, alles in Bezug auf Unternehmen, Werbung und Marketing

69. Market research and consultancy relating to models and/or modelling agencies

Marktforschung und Beratung in Bezug auf Models und/oder Modelagenturen

70. Business management analysis or business consultancy for printing and graphic arts

Geschäftsführungsanalyse oder Unternehmensberatung in Bezug auf Druck und Grafik

71. Business and management advice, consultancy, information, administration, research and assistance services

Beratung, Informationen, Verwaltung, Recherche und Unterstützung in Bezug auf Unternehmen und Management

72. Consultancy and assistance relating to passenger and freight transport by air

Beratung und Unterstützung in Bezug auf die Beförderung von Passagieren und den Transport von Frachtgut in der Luft

73. Professional business consultancy (including operating pricing agencies, providing (electronic) shopping guides)

Betriebswirtschaftliche Beratung (z.B. Betreiben einer Preis-Agentur, Bereitstellen eines (elektronischen) Einkaufsführers)

74. TV on-demand, advisory and consultancy services in relation to telecommunications

Fernsehen auf Abruf, Beratung in Bezug auf Telekommunikationsdienstleistungen

75. Advanced degree study program in the field of independent professional consultancy

Studienprogramme im Bereich der unabhängigen fachlichen Beratung

76. Consultancy and advice services in relation to style, clothing and fashion

Beratung in Bezug auf Stil, Bekleidung und Mode

77. Financial and monetary affairs, credit bureaux, debt collection agencies, administration of trusts, financial analysis, insurance, financial consultancy and information, insurance consultancy and information, debt factoring, fund investments, financial appraisals

Finanzwesen und Geldgeschäfte, Kreditvermittlung, Inkassogeschäfte, Vermögensverwaltung, Finanzanalysen, Versicherungswesen, Beratung und Auskünfte in Finanzangelegenheiten, Beratung und Auskünfte in Versicherungsangelegenheiten, Factoring, Investmentgeschäfte, finanzielle Schätzungen

78. Information, consultancy and advisory services relating to all of the aforesaid services

Information, Consulting und Beratung in bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen

79. Mail delivery (including consultancy, providing of information, advice and assistance relating thereto)

Postvertrieb (einschließlich diesbezügliche Konsultationen, Informationen, Beratungen und Hilfeleistungen)

80. Brokerage and/or consultancy in the field of financial affairs, financial transactions

Vermittlungs- und/oder Beratungsleistungen auf dem Gebiet des Finanzwesens sowie in Bezug auf Finanztransaktionen