1. Sweets, liquorice (confectionery), lollipops (confectionery), almond paste (confectionery), toffees (sweets), fruit jellies (confectionery), chewing-gum

Bonbons, Lakritz (Süßwaren), Lutscher (Süßwaren), Marzipanrohmasse (Süßwaren), Karamellen (Bonbons), Geleefrüchte (Süßwaren), Kaugummi

2. Ice, almond confectionery,Confectionery for decorating Christmas trees, Biscuits, Sweets, Macaroons (pastry), Petits fours (cakes), Pralines, Sugar confectionery

Kühleis, Süßwaren aus Mandeln,Zuckerwaren als Christbaumschmuck, Biskuits, Bonbons, Makronen (Gebäck), Petits Fours (Gebäck), Pralinen, Zucker, Zuckerwaren

3. Peanut or almond confectionery, liquorice (confectionery), sweets, in particular toffees

Süßwaren, insbesondere aus Erdnüssen oder Mandeln, Lakritz (Süßwaren), Bonbons, insbesondere Karamellen

4. Chocolate and chocolate goods, sweets, confectionery, almond confectionery, marzipan, caramels

Schokolade und Schokoladewaren, Bonbons, Konfekt, Zuckerwaren, Süßwaren, Mandelkonfekt, Marzipan, Karamellen

5. Caramels, confectionery, chewing gum, jellies (confectionery), marshmallow, lollipops, toffees, mints, pastilles, liquorice

Bonbons, Konditorwaren, Kaugummi, Geleefrüchte (Süßwaren), Kaubonbons, Lutscher, Sahnebonbons, Pfefferminzbonbons, Pastillen, Lakritze

6. Confectionery, almond paste

Konditorwaren, Marzipanrohmasse

7. Confectionery and pastry, including chocolate-covered almonds and chocolate eggs, sweets and confectionery

Konditorwaren und feine Backwaren, einschließlich mit Schokolade überzogene Mandeln und Schokoladeneier, Bombons und Zuckerwaren

8. Cookies, candies, chocolates, cakes, tarts, biscuits, ice creams, fruit jellies (confectionery), pastries, confectionery, all using almonds

Kekse, Bonbons, Pralinen, Kuchen, Torten, Kleingebäck, Eiscreme, Fruchtgelees (Süßwaren), feine Backwaren, Konditorwaren, alle unter Verwendung von Mandeln

9. Non-medicated confectionery having toffee fillings

Nicht medizinische Süßwaren mit Toffeefüllungen

10. Chocolate and chocolate products, chocolate fillings, chocolate spreads, chocolate sweets, pralines, chocolate confectionery products, confectionery, confectionery for decorating Christmas trees, marzipan, caramels (candy), almond confectionery, desserts, confectionery products, sweetmeats (candy), candy, cookies, cakes, crackers, cream filled biscuits, pastry sticks, biscuits, sponge cakes, pastry, waffles, gingerbread, cakes, tortillas, puddings, pancakes, muesli, chocolate for beverages, beverages based on chocolate, cocoa or coffee, fillings for bakery and confectionery products

Schokolade, Schokoladenprodukte, Schokoladenfüllung, Schokoladen-Brotaufstrich, Schokoladenbonbons, Pralinen, Konditoreiprodukte auf Schokoladenbasis, Konditorwaren, Konditorwaren als Weihnachtsbaumschmuck, Marzipan, Karamell, Konditorwaren mit Mandeln, Desserts, Konfiseriewaren, Bonbons, Zuckerbonbons, Kekse, Kuchen, Kräcker, Neapolitanerschnitten, Stangengebäck, Plätzchen, Biskuit, Gebäck, Waffeln, Lebkuchen, Torten, Tortillas, Pudding, Palatschinken, Müsli, Schokoladengetränke, Getränke auf Schokoladenbasis, Kakao und Kaffee, Füllungen für Bäckerei- und Konditorwaren

11. Lollipops, toffees, and other confectionery items

Lutscher, Toffees und andere Süßwaren

12. — confectionery including chocolate and fine bakery wares

— Süßwaren, einschließlich Schokolade und feine Backwaren

13. Pastry and confectionery, namely biscuits, cakes, pies, waffles, tarts, almond paste, petits fours (cakes), macaroons (pastry), pralines, chocolate candies filled or nougat, chocolate bars and tablets, pralines, sweet spreads with cocoa, marzipan, nougat, caramels, candy (confectionery), gums, fruit jellies (confectionery), pralines with liqueur, sugar confectionery, gingerbread dragées, honey, treacle

Feine Backwaren und Süßwaren, nämlich Kekse, Kuchen, Pasteten, Waffeln, Torten, Marzipanrohmasse, Petits Fours (Kuchen), Makronen (feine Backwaren), Pralinen, mit Nougat gefüllte Schokoladenbonbons, Schokoladenriegel und -tabletten, Pralinen, süße Brotaufstriche mit Kakao, Marzipan, Nougat, Karamellen, Bonbons (Süßwaren), Gummis, Fruchtgelees (Süßwaren), Likörpralinen, Süßwaren, Pfefferkuchendragees, Honig, Melassesirup

14. Almond confectionery, Pudding, Puffed rice, Gingerbread, Marzipan, Muesli

Mandelkonfekt, Pudding, Puffreis, Lebkuchen, Marzipan, Müsli

15. Bread, pastry, cakes, confectionery and other baker's wares

Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck

16. Confectionery, in particular sweets, toffees, fondant products and brittle

Zuckerwaren, insbesondere Bonbons, Toffees, Fondanterzeugnisse und Krokant

17. Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares

Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck

18. Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

Backwaren, feine Backwaren, Süßwaren oder Kleingebäck

19. Gingerbread, cornflakes, macaroons (pastry), malt biscuits, almond confectionery, marzipan, almond paste

Lebkuchen, Maisflocken (Cornflakes), Makronen (Gebäck), Malzbiskuits, Mandelkonfekt, Marzipan, Marzipanrohmasse

20. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery

Schokoladen-, Nuss-Nougat-, Nuss-Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt

21. Confectionery containing fibre (all the aforesaid goods for non-medical purposes)

Ballaststoffhaltige Süßwaren (vorgenannte Waren nicht für medizinische Zwecke)

22. Nut-nougat, nut, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery

Nuss-Nougat-, Nuss-, Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt

23. Confectionery, in particular toffees, sweets, fondants and fondant products, marzipan and brittle

Zuckerwaren, insbesondere Toffees, Bonbons, Fondants und Fondantwaren, Marzipan sowie Krokant

24. Pastries, in particular biscuits, cakes, macaroons, almond confectionery, rice cakes, waffles, rusks

Gebäck, insbesondere Kleingebäck, Kekse, Kuchen, Makronen, Mandelkonfekt, Biskuits, Reiskuchen, Waffeln, Zwieback

25. Flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, salt, sauces (condiments)

Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Salz, Soßen (Würzmittel)

26. — chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees, pastilles and other confectionery products,

— Schokolade in Stangen oder Tafeln, Kaugummi, Bonbons, Pastillen und andere Süßwaren;

27. Sugar confectionery not containing gluten nor protein specially prepared for allergy and metabolism disorder

Zuckerwaren, weder Gluten noch Protein enthaltend, speziell zubereitet für Allergien und Stoffwechselstörungen

28. Chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees, pastilles and other confectionery products

Schokolade in Stangen oder Tafeln, Kaugummi, Bonbons, Pastillen und andere Süßwaren

29. Honey enriched with royal jelly, honey-based products, royal jelly, maple syrup, maple syrup in jelly form, maple sugar, maple syrup-flavoured sugar syrup, agave syrup, gingerbread, confectionery, honey-based confectionery, agave-based confectionery, maple-syrup based confectionery, cakes, honey-based cakes, cakes based on maple syrup, cakes based on agave, honey-based spreads, spreads made from a concentration of maple syrup, honey-based pastries, ices, honey-based ices, maple syrup-based ices, sugar

Mit Gelee Royale angereicherter Honig, Honigerzeugnisse, Gelee Royale, Ahornsirup, Ahornsirup als Gelee, Ahornzucker, mit Ahornsirup aromatisierter Zuckersirup, Agavensirup, Lebkuchen, Konditorwaren, Konditorwaren mit Honig, Konditorwaren mit Agaven, Süßwaren mit Ahorn, Kuchen, Honigkuchen, Ahornkuchen, Agavenkuchen, Brotaufstrich mit Honig, Brotaufstrich aus einem Ahornsirupkonzentrat, feine Honigbackwaren, Eis, Honigeis, Ahorneis, Zucker

30. Bread, cookies, biscuits, rusks, cakes, pastry, viennese pastries and confectionery, chocolate, almond paste, honey, treacle

Brot, Kekse, Gebäck, Zwieback, Kuchen, feine Backwaren, Hefegebäck und Süßwaren, Schokolade, Marzipanrohmasse, Honig, Melassesirup

31. Sweets, confectionery, chews, drops, gumdrops, caramels, chewing gum, liquorice and gum articles, lollies and toffees

Zuckerwaren, Süßwaren, Kaubonbons, Drops, Kaugummis, Karamellbonbons, Kaugummi, Lakritz- und Kaugummiartikel, Lutscher und Toffees

32. Flour and preparations made from cereals, pastry and confectionery, almond, peanut, hazelnut and walnut paste

Mehle und Getreidepräparate, feine Backwaren und Konditorwaren, Marzipanrohmasse, Erdnussmasse, Haselnussmasse und Walnussmasse

33. Chocolates, sweets, confectionery, sugar almonds, liquorice, cocoa, coffee and chocolate based beverages, honey and jellies, treacle

Pralinen, Bonbons, Karamellen, Süßwaren, Zuckermandeln, Lakritzenstangen (Süßwaren), Kakao-, Kaffee- und Schokoladegetränke, Honig und Gelee, Melassesirup

34. From the 1980s, Stephenson campaigned to raise awareness of food additives and colors, particularly in children's confectionery.

Seit den 1980ern setzt sich Stephenson dafür ein, Farbstoffe und andere Zusätze in Lebensmitteln, insbesondere in Süßigkeiten für Kinder, einzuschränken.

35. Flour, cereal preparations, bread, pastries, sugar confectionery, bread rolls, buns, waffles, biscuits, crackers, farinaceous foods, pancakes, petit fours /cakes/, pasty, pies, tarts, puddings, pastry, rusks, farinaceous food pastes, frozen farinaceous food pastes, cake paste, almond paste, peanut confectionery

Mehle, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Zuckerwaren, Brötchen, Brioches, Waffeln, Kleingebäck, Cracker, Mehlspeisen, Pfannkuchen, Petit Fours (Kuchen), Pasteten, Torten, Pudding, Backwaren, Zwieback, Teigwaren, gefrorene Teigwaren, Kuchenteig, Marzipanrohmasse, Erdnusskonfekt

36. Dragees, candies, almond paste, chocolate, confectionery, pralines, sugar, cocoa, cocoa based goods, except preparations made from cereals

Dragees, Bonbons, Marzipanrohmasse, Schokolade, Süßwaren, Pralinen, Zucker, Kakao, Kakaoerzeugnisse, ausgenommen Getreidepräparate

37. Concentrated foodstuffs for the confectionery and ice-cream industry, namely fruit concentrates and non-alcoholic fruit extracts

Lebensmittelkonzentrate für die Süßwarenindustrie und Speiseeisherstellung wie Fruchtkonzentrate und Fruchtextrakte ohne Alkohol

38. The aforesaid services relating to: confectionery, sweets, candy, chocolate, chocolate candy, confectionery containing marshmallow, halva, nougat, peanuts, almonds, pistachio nuts, walnuts, dried fruit, candied fruit and relating to organizing of gift delivery, gift wrapping, delivery of gift baskets containing selected objects for a special occasion or reason

Sämtliche genannten Dienstleistungen in Verbindung mit den nachfolgend genannten Waren, bezogen auf Konditorwaren, Süßigkeiten, Bonbons, Schokolade, Pralinen, Konditorwaren, die Baiser, Halva, Nougat, Erdnüsse, Mandeln, Pistazien, Nüsse, getrocknete Früchte, kandierte Früchte enthalten, sowie in Verbindung mit Leistungen der Organisation der Lieferung von Geschenken, des Verpackens von Geschenken, der Lieferung von Präsentkörben mit ausgewählten Waren für spezielle Anlässe oder zu einem speziellen Thema

39. Cocoa, sugar, pastry and confectionery, sweets, chocolates, chocolate sweets, gianduja, pralines, toffees, almond paste, cocoa, cocoa and chocolate-based products

Kakao, Zucker, feine Backwaren und Konditorwaren, Süßigkeiten, Schokolade, Schokoladenbonbons, Gianduja (Nougat), Pralinen, Karamellen, Marzipanrohmasse, Kakao, Kakaoerzeugnisse und Schokoladenerzeugnisse

40. The objective was to compare reaction of adult consumers of confectionery to milk chocolate made with either isomalt, sucrose or sorbitol.

Die Reaktionen von erwachsenen Verbrauchern bei Konsum von Süßwaren gegenüber Milchschokolade mit Isomalt, Saccharose oder Sorbit sollten verglichen werden.

41. Biscuits, cookies and bakery goods, cakes, brioche, breads, gingerbread, stuffed Italian almond cake, pastry and confectionery, chewing gum with or without sugar, sweets with or without sugar, caramels, dough for pastry and confectionery, fine pastries and crunchy almond biscuits, tarts, petits fours, puddings, desserts, edible ices, ice creams, sorbets, honey, golden syrup

Kekse, Kleingebäck und Backwaren, Kuchen, Brioches, Brot, Gewürzbrot, gefülltes Mandelbiskuit, feine Backwaren und Konditorwaren, Kaugummi mit oder ohne Zucker, Bonbons mit oder ohne Zucker, Karamellen, Teig für feine Backwaren und Konditorwaren, feine und knusprige Backwaren, Torten, Petits Fours, Pudding, Süßspeisen, Eiscreme, Speiseeis, Eiscreme, Sorbets, Honig, Melassesirup

42. Biscuits, cookies and bakery goods, cakes, wafers, brioche, breads, gingerbread, stuffed Italian almond cake, pastry and confectionery, chewing gum with or without sugar, sweets with or without sugar, caramels, dough for pastry and confectionery, fine pastries and crunchy almond biscuits, tarts, petits fours, puddings, desserts, ices, ice creams, sorbets, honey, treacle

Kekse, Kleingebäck und Backwaren, Kuchen, Waffeln, Brioches, Brot, Gewürzkuchen, gefülltes Mandelbiskuit, feine Backwaren und Süßwaren, Kaugummi mit oder ohne Zucker, Bonbons mit oder ohne Zucker, Karamellen, Teig für Backwaren und Konditorwaren, feine und knusprige Backwaren, Torten, Petits Fours, Pudding, Süßspeisen, Eiscreme, Speisseis, Eiscreme, Sorbets, Honig, Zuckerrohrsirup

43. Pastry and confectionery, in particular, coconut pastries, almond paste, oranges, nut pastries, almond pastries, queijadas (small cheese cakes) and travesseiros (pillow-shaped pastries)

Feine Backwaren und Süßwaren, nämlich Mimos de Coco (Kokospastetchen), Brisas de Amêndoa (Mandel-Ei-Pastetchen), Orangenpasteten, Nussdelikatessen, Mandeldelikatessen, Queijadas (süße Käsepastetchen) und Travesseiros (Blätterteigtaschen)

44. Baking agents and baking mixtures for making bread, Rolls and Bakery goods,Acidifiers for bread dough, preparations for the fermentation of dough, Bread, Rolls, Biscuits, Patisserie and Confectionery

Backmittel und Backmischungen zur Herstellung von Brot, Brötchen und anderen Backwaren, Säuerungsmittel für Brotteige, Mittel für die Fermentation von Teig, Brot, Brötchen, Kleingebäck, Feingebäck und Konditorwaren

45. Gelatins used as nonnutritional food additive ingredients, gelling and binding agent in soups, sauces, aspics, meat preparations, sausages, yogurts and gellified milks, confectionery, aerated milk products, ice creams, sorbets, water jellies, foam dishes

Gelatine zur Verwendung als nährwertlose Zutat für Nahrungsmittelzusätze, Gelier- und Bindemittel in Suppen, Soßen, Aspik, Fleischzubereitungen, Wurst, Joghurts und gelierter Milch, Süßwaren, kohlensäurehaltigen Milchprodukten, Eiscreme, Sorbets, Wassergelees, aufgeschäumten Gerichten

46. citrons (Citrus medica), like a large lemon with very thick peel having a knobbed surface; the flesh is very fragrant, the pulp is acidulous and the candied rind is much used for cakes and confectionery;

Zedratfrüchte (Citrus medica), eine große zitronenähnliche Frucht mit sehr dicker Schale, warziger Oberfläche, mit sehr aromatischem, saurem Fruchtfleisch; in kandierter Form wird ihre Schale in feinen Back- oder Zuckerwaren verwendet;

47. 1. citrons (Citrus medica), like a large lemon with very thick peel having a knobbed surface; the flesh is very fragrant, the pulp is acidulous and the candied rind is much used for cakes and confectionery;

1. Zedratfrüchte (Citrus medica), eine große zitronenähnliche Frucht mit sehr dicker Schale, warziger Oberfläche, mit sehr aromatischem, saurem Fruchtfleisch; in kandierter Form wird ihre Schale in feinen Back- oder Zuckerwaren verwendet;

48. Solid cocoa, pastry, biscuits (preparations with wheat), confectionery and almonds covered in chocolate, cocoa (chocolate) in tablet form, solid cocoa (chocolate) in bars, chocolates, hollow or filled chocolate figures, biscuits and wafers covered in chocolate

Kakao in fester Form, feine Backwaren, Kekse (Weizenpräparate), Süßwaren und Mandeln mit Schokoladenumhüllung, Kakao (Schokolade) in Tafeln, Kakao (Schokolade) fest in Riegeln, Pralinen, Schokoladenfiguren (hohl oder gefüllt), Kekse und Waffeln mit Schokoladenumhüllung

49. Retailing and wholesaling of coffee, tea, cocoa, sugar, rice, artificial coffee, breads, pastry and confectionery, ices, honey, mustard, vinegar, sauces (condiments), beers, mineral and aerated waters and other non- alcoholic beverages, fruit beverages and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages (except beers), schnapps, wine

Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen für Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Kaffee-Ersatzmittel, Brote, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Senf, Essig, Soßen (Gewürzmittel), Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Schnäpse, Weine

50. Flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, unfermented grape must

Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken, Traubenmost (unvergoren)

51. Jellied fruits, cereal preparations, cocao, cake mixes (in powder form), marzipan, almond paste, flour for food, petit fours, puddings, chocolate, vanillin (vanilla substitute), vanilla (spice), wafers, in particular ice-cream cones, confectionery for decorating ices, fruit sauces, chocolate sauces, vanilla sauces, caramel sauces, sweet sauces for desserts, cakes and ice

Geleefrüchte, Getreidepräparate, Kakao, Kuchenmischungen (pulverförmig), Marzipan, Marzipanrohmasse, Mehl für Nahrungszwecke, Petitfours, Pudding, Schokolade, Vanillin (Vanille-Ersatz), Vanille (Gewürz), Waffeln, insbesondere Eishörnchen, Zucker- und Süßwaren zur Verzierung von Speiseeis, Fruchtsoßen, Schokoladensoßen, Vanillesoßen, Karamellsoßen, süße Soßen für Desserts, Kuchen und Eis

52. the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:

erhält der Eintrag für den Zusatzstoff E 124, der in Lebensmitteln verwendet wird, die unter die Kategorie 05.2 (ausgenommen kandierte Früchte und kandiertes Gemüse; traditionelle Süßwaren auf Nuss- oder Kakaobasis in Mandel- oder Oblatenform, mit Zuckerüberzug, üblicherweise länger als 2 cm und üblicherweise bei festlichen Anlässen (Hochzeit, Erstkommunion usw.) verzehrt) fallen, folgende Fassung:

53. Retailing of coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages

Einzelhandelsverkauf von Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmitteln, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken

54. Milk of almonds for pharmaceutical purposes, antiseptic cotton, sunburn ointments, bandages for dressings, medicated confectionery, nutritional supplements for medical use, breastfeeding pads, haemostatic pencils, insect repellents, parasiticides, pharmaceutical preparations for skincare, first-aid kits (fitted), tissues impregnated with pharmaceutical lotions, materials for dressings, solvents for removing sticking plasters, sticking plasters, tablets for cold sterilisation of feeding bottles

Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke, antiseptische Watte, Sonnenbrandsalben, Bandagen für Verbandzwecke, Bonbons für pharmazeutische Zwecke, Nahrungsergänzungsstoffe für medizinische Zwecke, Stilleinlagen, blutstillende Stifte, Insektenvertreibungsmittel, Parasitizide, pharmazeutische Erzeugnisse für die Hautpflege, Verbandkästen, mit pharmazeutischen Lotionen getränkte Tücher, Verbandmaterialien, Lösungsmittel zum Entfernen von Heftpflaster, Heftpflaster, Tabletten zum Kaltsterilisieren von Babyflaschen

55. Confectionery, candy, sugar, flour, pizzas, pasta and pasta products, bread, biscuits, pastries, cakes, ice, ice cream, frozen confections, honey, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages, wines, spirits, lighters, smokers' articles, matches, cigarettes, cigars, pipe and rolling tobacco

Konditorwaren, Bonbons, Zucker, Mehl, Pizzas, Teigwaren und Teigwarenerzeugnisse, Brot, Kekse, feine Backwaren, Kuchen, Eis, Eiscreme, gefrorene Süßwaren, Honig, Biere, mineralische und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke, Weine, Spirituosen, Anzünder [Zündgeräte], Raucherartikel, Streichhölzer, Zigaretten, Zigarren, Pfeifen- und Rolltabak

56. Retail services of: coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages

Einzelhandelsdienstleistungen für Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffeeersatzmitteln, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Saucen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken