1. Hardening and dust proofing preparations for concrete

Härte- und Staubschutzpräparate für Beton

2. Aggregates for cement, gypsum, lime, mortar and concrete, hardening agents

Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel und Beton, Härtemittel

3. Compounds to accelerate setting and hardening of mortar, concrete and screed

Verbindungen zur Beschleunigung des Abbindens und Aushärtens von Mörtel, Beton und Estrich

4. On the fabric of level causing the concrete mixture, after the hardening of the air drops, and ...

Auf der Leinwand der Ebene, die den konkreten Mischung, nach der Härtung der Luft sinkt, und ...

5. Hardening accelerator

Härtungsbeschleuniger

6. Cement hardening accelerators

Zementhärtungsbeschleuniger

7. Cement-hardening accelerator

Zementhärtungsbeschleuniger

8. Method and device for the accelerated setting and hardening of hydraulically hardening binding agents

Verfahren und vorrichtung zur beschleunigten abbindung und aushärtung von hydraulisch erhärtenden bindemitteln

9. Building materials (non-metallic), namely hydraulic binding agents, including cement, lime, plaster, and being additives for binding and hardening concrete, mortar and stone-type building materials

Baumaterialien, nicht aus Metall, nämlich hydraulische Bindemittel wie Zement, Kalk, Gips sowie als Zusatz zum Binden und Verfestigen von Beton, Mörtel und steinartigen Baustoffen

10. Accelerated acetate-hardening silicon materials

Beschleunigte acetathärtende silikonmassen

11. Hardening accelerator for mineral binders

Erhärtungsbeschleuniger für mineralische bindemittel

12. Moisture-hardening polyurethane fusion adhesive

Feuchtigkeitshärtender polyurethan-schmelzklebstoff

13. Radiation hardening joins the space age

Strahlungshärtung im Weltraumzeitalter

14. Annealing is usually applied after hardening.

Gewöhnlich wird Anlassen nach dem Härten angewendet.

15. Concrete, prestressed concrete, finished concrete parts, concrete shelters, railway sleepers of concrete, prestressed concrete sleepers, sleepers of concrete for switch points, rail mounting systems, rail bearing elements, concrete poles, poles of spun concrete, aerial supports, advertising poles

Beton, Spannbeton, Betonfertigteile, Betonkabinen, Gleisschwellen aus Beton, Spannbetonschwellen, Weichenschwellen aus Beton, Schienen-befestigungssysteme, Schienentragkörper, Betonmaste, Masten aus Schleuderbeton, Antennenträger, Werbemasten

16. Rapid hardening sulfate resistant calcium sulphoaluminate based cement

Schnellerhärtender Zement mit hohem Sulfatwiderstand auf Basis von Calciumsulfoaluminat

17. Quick hardening silicon materials with good adhesive properties

Schnellhärtende silikonmassen mit guten hafteigenschaften

18. Chemicals used in industry, chemical additives for concrete and mortar, air entraining admixtures for concrete and mortar, waterproofing foams for concrete, additives for concrete, retardants for concrete, binding agents for concrete

Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, chemische Zusätze für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner als Imprägniermittel für Beton, Betonzusatzmittel, Abbindungsverzögerer für Beton, Bindemittel für Beton

19. Concrete placers, concrete finishers and related workers

Betonierer, Betonoberflächenfertiger und verwandte Berufe

20. Accelerated drying and hardening additives for use in screed

Additive zum Beschleunigen des Trocknens und Aushärtens zur Verwendung in Estrich

21. Illuminant and method for activating a hardening of a lining hose

Leuchtmittel sowie verfahren zum aktivieren einer aushärtung eines auskleidungsschlauchs

22. Cementing materials, cement, dry mix / Concrete, reinforced concrete, iron - concrete articles / Heat-, sound-, noise-, moisture-proofing materials ...

Bindestoffe, Zement, trockene Mischungen / Beton, Stahlbeton, Stahlbetonerzeugnisse / Wärme-, Schalldämmstoffe, feuchtdichte Stoffe ...

23. Concrete proof.

Konkrete Beweise.

24. Concrete vaults

Gewölbe aus Beton

25. Equipment for straightening, strain-hardening and subsequent machining of wire material

Anlage zum richten, kaltverfestigen und anschliessenden bearbeiten von drahtmaterial

26. Maintenance and repair of prefabricated components of concrete, reinforced concrete and prestressed concrete, and structures and installations consisting thereof

Wartung und Reparatur von vorgefertigten Bauteilen aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton sowie Baukörpern und Anlagen hieraus

27. Reinforced concrete slab and shear reinforcement element for reinforced concrete slabs

Stahlbetonplatte und schubbewehrungselement zur schubbewehrung von stahlbetonplatten

28. It has been added that ‘the curd is cut after hardening’.

Es wird hinzugefügt: „der Bruch wird nach dem Aushärten geschnitten“.

29. Thread-cutting concrete screw and arrangement with such a concrete screw

Gewindeschneidende betonschraube und anordnung mit einer solchen betonschraube

30. Polymeric concrete addition

Organischer Betonzusatzstoff

31. Maintenance and repair of reinforced concrete and/or prestressed concrete structures

Wartungs-, Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von Stahlbeton- und/oder Spannbetonbauwerken

32. Building materials, in particular concrete, cement, aggregate for concrete and mortar

Baumaterialien, insbesondere Beton, Zement, Zuschlagstoffe für Beton und Mörtel

33. It feeds soon after each moult, which is essential for hardening the integument.

An die Häutung schlieΒt sich stets eine 3wöchige Streckungsphase der Cuticula an.

34. A solidification and hardening accelerator for hydraulic binders and process for its preparation

Erstarrungs- und erhärtungsbeschleuniger für hydraulische bindemittel sowie verfahren zu dessen herstellung

35. The freezing processes of these leaves are not influenced by previous hardening treatments.

Gehärtete und nichtgehärtete junge Blätter verhalten sich ganz ähnlich.

36. Adjustable concrete screws

Adjustierbare Betonschrauben

37. Insulated concrete panels

Platten aus Wärmedämmbeton

38. Nothing concrete, sir.

Nichts Konkretes, Sir.

39. Plasticizers, Inoculants, Hardeners, Chemical compositions for reinforcing concrete, Adhesives, Bonding agents and Agglutinants for concrete, chemical agents for concrete aeration

Weichmacher [Plastifiziermittel], Impfstoffe, Härter, Chemische Verbindungen zur Verstärkung von Beton, Kleber, Haftmittel und Betonbindemittel, Chemische Mittel zum Belüften von Beton

40. That's American concrete.

Küssen Sie ihn,

41. Building materials, namely concrete and aggregates for manufacturing concrete, in particular cement

Baumaterialien, nämlich Beton und Zuschlagstoffe für die Betonherstellung, insbesondere Zement

42. The transition region (2) is re-worked here after a hardening operation.

Hierbei ist der Verschneidungsbereich (2) nach einer Härtung nachbearbeitet.

43. Chemical substances for the manufacture of self-hardening materials for abrasion protection

Chemische Substanzen für die Herstellung von selbsthärtenden Materialien zum Abriebschutz

44. Concrete pavements — Part 3: Specifications for dowels to be used in concrete pavements

Fahrbahnbefestigungen aus Beton — Teil 3: Anforderungen an Dübel für Fahrbahnbefestigungen aus Beton

45. Anti-glutinates for concrete

Antiglutinate für Beton

46. Ask for concrete proof.

Verlangen Sie konkrete Nachweise.

47. I need concrete proof.

Ich brauche konkrete Beweise.

48. Spacer pads of concrete

Distanzplatten aus Beton

49. Relevant parameters for the hardening of acid catalyzed and water based adhesives (e.g.

Wichtige Holzeigenschaften für das Aushärten wasserbasierter und säurehärtender Klebstoffe (z.B.

50. The invention relates to a method and a device for accelerating the solidification and hardening processes of cement, cement-like binding agents or other hydraulically hardening binders or compositions containing the above.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Beschleunigung der Erstarrungs- und Erhärtungsvorgänge von Zement, zementähnlichen Bindemitteln oder anderen hydraulisch erhärtenden Bindemitteln bzw. den diese Bindemittel enthaltenden Zusammensetzungen.

51. The inventive compositions are suitable for use as moisture-hardening hot-melt-type adhesives.

Diese eignen sich als feuchtigkeitshärtender Schmelzklebstoff.

52. Concrete-air entraining agent

Mittel zum Bilden von Luftporen in Beton

53. Acoustic baffles of concrete

Schallschutzwände aus Beton

54. Fire-resistant concrete flooring

Feuerfeste Böden aus Beton

55. Seawater-resistant concrete composition

Meerwasser beständige betonzusammensetzung

56. Hardening and setting accelerator additive, use of the latter and method for producing said additive

Erstarrungs- und erhärtungsbeschleuniger für hydraulische bindemittel sowie dessen verwendung und verfahren zu dessen herstellung

57. Window boxes made of concrete

Fensterkästen aus Beton

58. Method for producing aerated concrete

Verfahren zur herstellung von porenbeton

59. Erection of reinforced concrete structures

Errichtung von Stahlbetonbauten

60. The invention relates to a hardening and setting accelerator additive consisting of two components.

Ein Erstarrungs- und Erhärtungsbeschleuniger für hydraulische Bindemittel besteht aus zwei Komponenten.

61. Solidification and hardening accelerator for hydraulic binding agents and method for the production thereof

Erstarrungs- und erhärtungsbeschleuniger für hydraulische bindemittel sowie verfahren zu dessen herstellung

62. Chemical additives for concrete and mortar, air entraining agents for concrete and mortar, frothing agents

Chemische Zusatzmittel für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner

63. for undertaking Holcim: provider of cement, aggregates, ready-mixed concrete and concrete products world-wide,

Holcim: Lieferant von Zement, Kies, Sand, Fertigbeton und Betonprodukten weltweit,

64. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.

65. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, sand-lime walling units, aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.

66. After hardening, the blades must be temper ed to maximum toughness, often nearly spring tempered.

Die Machete ist in Europa hauptsächlich durch Abenteuerroman e und - filme bekannt.

67. Foundation piles, pile planks and structural elements made of concrete, reinforced concrete or of reinforced cement

Gründungspfähle, Spundbohlen und Bauteile aus Beton, Stahlbeton oder aus verstärktem Zement

68. Laying of tension members and prestressing elements for reinforced concrete and/or prestressed concrete structures

Verlegen von Zug- und Spanngliedern für Stahlbeton- und/oder Spannbetonbauwerke

69. Absorbing acoustic baffles of concrete

Schallschutzwände aus Beton

70. I need concrete proof soon

Ich brauche konkrete Beweise.Bald

71. Prestressing steel products for concrete

Produkte aus Spannstahl für Beton/Spannstähle für Beton

72. Installation of concrete foundation piles

Installation von Gründungspfählen aus Beton

73. Anything that'll be concrete proof.

Irgendeinen konkreten Beweis.

74. Concrete measures are under preparation.

Die Ausarbeitung konkreter Maßnahmen ist im Gange.

75. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.

76. Chemical cement and concrete additives

Chemische Zement- und Betonzuschlagstoffe

77. Chemical substances for aerating concrete

Chemische Betonbelüftungsmittel

78. Admixtures for concrete and mortar

Hilfsstoffe für Beton und Mörtel

79. I need concrete proof soon.

Ich brauche konkrete Beweise.

80. The behaviour of polycrystalline materials including kinematic hardening is modelled by means of elastic-plastic trusses.

Das Werkstoffverhalten vielkristalliner Materialien wird durch elastisch-plastische Stabwerke mit kinematischer Verfestigung modelliert.