Use "concrete block mould" in a sentence
1. The upper side of the concrete block consists of a sound-absorbing layer (13) of porous concrete.
Die Oberseite der Beton-Formsteine besteht aus einer Schall-Absorptionsschicht (13) aus porigem Beton.
2. This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
Es mag Ihnen seltsam erscheinen, aber ich bin ein großer Fan von Betonblocksteinen.
3. Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 4: Expanded polystyrene blocks
Betonfertigteile — Balkendecken mit Zwischenbauteilen — Teil 4: Zwischenbauteile aus Polystyrolhartschaum
4. Damp proof course (non-metallic) for use in concrete, brick and block-work walls
Feuchtigkeitssperrschicht (nicht aus Metall) zur Verwendung in Beton-, Ziegel- und Blockmauerwerk
5. If necessary, additional anchorage or arresting devices shall be used to prevent displacement of the concrete block.
Gegebenenfalls müssen zusätzliche Verankerungs- oder Haltevorrichtungen verwendet werden, um eine Verschiebung des Betonblocks zu verhindern.
6. If necessary, additional anchorage or arresting devices must be used to prevent displacement of the concrete block.
Gegebenenfalls ist durch eine zusätzliche Verankerung oder Arretierung dafür zu sorgen, daß sich der Betonblock nicht verschiebt.
7. Crystalline waterproofing chemical compositions of cement, sand and active chemical compounds for concrete and block structures and surfaces
Kristalline chemische Verbindungen zur Wasserabdichtung aus Zement, Sand und aktiven chemischen Verbindungen für Bauten und Flächen aus Beton und Mauersteinen
8. Additives for cast mould sand
Zusätze für den Formsand für Gussformen
9. Damp proof course of metal for use in the construction and reinforcement of concrete, brick and block-work walls
Feuchtigkeitssperrschicht aus Metall zur Verwendung beim Bau und bei der Betonbewehrung, für Ziegel- und Blockmauerwerk
10. Concrete, prestressed concrete, finished concrete parts, concrete shelters, railway sleepers of concrete, prestressed concrete sleepers, sleepers of concrete for switch points, rail mounting systems, rail bearing elements, concrete poles, poles of spun concrete, aerial supports, advertising poles
Beton, Spannbeton, Betonfertigteile, Betonkabinen, Gleisschwellen aus Beton, Spannbetonschwellen, Weichenschwellen aus Beton, Schienen-befestigungssysteme, Schienentragkörper, Betonmaste, Masten aus Schleuderbeton, Antennenträger, Werbemasten
11. Our industry solution range offers products designed for wind power, aerospace technology, marine systems, automotive, composite, SMC/BMC, model and mould construction as well as polymer concrete, mineral casting and pre-pregs.
Die Anwendungen reichen von der Windenergie, Luft- und Raumfahrt, Marine, Automotive, Composite, SMC / BMC, Modell- und Formenbau bis hin zu Polymerbeton, Mineralguss und Prepreg.
12. Chemicals used in industry, chemical additives for concrete and mortar, air entraining admixtures for concrete and mortar, waterproofing foams for concrete, additives for concrete, retardants for concrete, binding agents for concrete
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, chemische Zusätze für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner als Imprägniermittel für Beton, Betonzusatzmittel, Abbindungsverzögerer für Beton, Bindemittel für Beton
13. Concrete placers, concrete finishers and related workers
Betonierer, Betonoberflächenfertiger und verwandte Berufe
14. Silicone foam, Mould-release preparations, Polyurethane adhesives, Epoxy glues, Syntactic foams
Silikonschaum, Entformungsmittel, Klebstoffe aus Polyurethan, Epoxidkleber, Syntaktischer Schaum
15. Tyre vulcanisation mould with blocking mechanisms fitted in de-airing holes
Reifenvulkanisationsform mit in entlüftungsbohrungen angebrachten sperrorganen
16. The invention relates to a continuous casting machine with an ingot mould (8) which can be inserted into a frame-shaped lifting platform (6), a roller apron (9) adjoining the ingot mould and a mould oscillation facility (3) supporting and moving the lifting platform.
Eine Stranggießanlage weist eine in einem rahmenförmigen Hubtisch (6) einsetzbare Kokille (8), eine an die Kokille anschließende Strangführungseinrichtung (9) und eine den Hubtisch abstützende und bewegende Kokillenoszilliereinrichtung (3) auf.
17. Cementing materials, cement, dry mix / Concrete, reinforced concrete, iron - concrete articles / Heat-, sound-, noise-, moisture-proofing materials ...
Bindestoffe, Zement, trockene Mischungen / Beton, Stahlbeton, Stahlbetonerzeugnisse / Wärme-, Schalldämmstoffe, feuchtdichte Stoffe ...
18. Concrete proof.
Konkrete Beweise.
19. Concrete vaults
Gewölbe aus Beton
20. Maintenance and repair of prefabricated components of concrete, reinforced concrete and prestressed concrete, and structures and installations consisting thereof
Wartung und Reparatur von vorgefertigten Bauteilen aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton sowie Baukörpern und Anlagen hieraus
21. Reinforced concrete slab and shear reinforcement element for reinforced concrete slabs
Stahlbetonplatte und schubbewehrungselement zur schubbewehrung von stahlbetonplatten
22. A new material minimises mould shrinkage and glass breakage ensuring process stability.
Ein neuer Werkstoff minimiert Formschwindung und Glasbruch, wodurch Prozessstabilität sichergestellt wird.
23. Thread-cutting concrete screw and arrangement with such a concrete screw
Gewindeschneidende betonschraube und anordnung mit einer solchen betonschraube
24. Polymeric concrete addition
Organischer Betonzusatzstoff
25. Maintenance and repair of reinforced concrete and/or prestressed concrete structures
Wartungs-, Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von Stahlbeton- und/oder Spannbetonbauwerken
26. Building materials, in particular concrete, cement, aggregate for concrete and mortar
Baumaterialien, insbesondere Beton, Zement, Zuschlagstoffe für Beton und Mörtel
27. Adjustable concrete screws
Adjustierbare Betonschrauben
28. Insulated concrete panels
Platten aus Wärmedämmbeton
29. Nothing concrete, sir.
Nichts Konkretes, Sir.
30. Plasticizers, Inoculants, Hardeners, Chemical compositions for reinforcing concrete, Adhesives, Bonding agents and Agglutinants for concrete, chemical agents for concrete aeration
Weichmacher [Plastifiziermittel], Impfstoffe, Härter, Chemische Verbindungen zur Verstärkung von Beton, Kleber, Haftmittel und Betonbindemittel, Chemische Mittel zum Belüften von Beton
31. That's American concrete.
Küssen Sie ihn,
32. Building materials, namely concrete and aggregates for manufacturing concrete, in particular cement
Baumaterialien, nämlich Beton und Zuschlagstoffe für die Betonherstellung, insbesondere Zement
33. Fire hazard testing — Part 10-3: Abnormal heat — Mould stress relief distortion test
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr — Teil 10-3: Unübliche Wärme — Prüfung auf Verformung durch Abbau von Formspannungen
34. After the metal hardens, the mould is broken to remove the final component.
Nachdem dem Aushärten des Metall wird die Form zerbrochen, um das endgültige Bauteil zu entnehmen.
35. Fire hazard testing - Part 10-3: Abnormal heat - Mould stress relief distortion test
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 10-3: Unübliche Wärme - Prüfung auf Verformung durch Abbau von Formspannungen
36. Fire hazard testing — Part 10-3: Abnormal heat - Mould stress relief distortion test
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr — Teil 10-3: Unübliche Wärme - Prüfung auf Verformung durch Abbau von Formspannungen
37. Quieter brake block
Leisere Bremssohlen
38. The blow mould segments (48) are moveably arranged along a closed path of circulation.
Die Blasformsegmente (48) sind entlang eines geschlossenen Umlaufweges beweglich angeornet.
39. Concrete pavements — Part 3: Specifications for dowels to be used in concrete pavements
Fahrbahnbefestigungen aus Beton — Teil 3: Anforderungen an Dübel für Fahrbahnbefestigungen aus Beton
40. Anti-glutinates for concrete
Antiglutinate für Beton
41. Ask for concrete proof.
Verlangen Sie konkrete Nachweise.
42. I need concrete proof.
Ich brauche konkrete Beweise.
43. Spacer pads of concrete
Distanzplatten aus Beton
44. A building block, a very large building block laid for the future.
Ein Gebäudeblock. Ein sehr großer Gebäudeblock, erbaut für die Zukunft.
45. Concrete-air entraining agent
Mittel zum Bilden von Luftporen in Beton
46. Acoustic baffles of concrete
Schallschutzwände aus Beton
47. Fire-resistant concrete flooring
Feuerfeste Böden aus Beton
48. Seawater-resistant concrete composition
Meerwasser beständige betonzusammensetzung
49. The Sweet32 attack breaks block ciphers with a block size of 64 bits.
Der SWEET32-Angriff funktioniert bei Verschlüsselungsverfahren wie Blowfish, die mit einer Blockgröße von 64 Bit arbeiten.
50. Finally, the project team selected the proper mould materials exhibiting minimum deformation and abrasion wear.
Das Projektteam wählte dann die passenden Formmaterialien aus, welche wenig Deformation und Abrieb aufwiesen.
51. However, mould growth started earlier on the kiln-dried samples than on air-dried timber.
Allerdings begann das Schimmelwachstum bei technisch getrockneten Prüfkörpern früher als bei luftgetrocknetem Schnittholz.
52. Window boxes made of concrete
Fensterkästen aus Beton
53. Method for producing aerated concrete
Verfahren zur herstellung von porenbeton
54. Erection of reinforced concrete structures
Errichtung von Stahlbetonbauten
55. Chemical additives for concrete and mortar, air entraining agents for concrete and mortar, frothing agents
Chemische Zusatzmittel für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner
56. for undertaking Holcim: provider of cement, aggregates, ready-mixed concrete and concrete products world-wide,
Holcim: Lieferant von Zement, Kies, Sand, Fertigbeton und Betonprodukten weltweit,
57. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.
Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.
58. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, sand-lime walling units, aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.
Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.
59. Four screws anchored in a solid concrete block 60 × 60 × 60 cm hold the drop hammer in such a manner that the rails are absolutely vertical and the drop weight is easily guided.
Auf einem massiven Betonsockel 60 cm mal 60 cm mal 60 cm mit vier darin verankerten Steinschrauben ist der Fallhammer satt aufliegend so befestigt , daß die Führungsschienen genau senkrecht stehen und das Fallgewicht leicht geführt wird .
60. Foundation piles, pile planks and structural elements made of concrete, reinforced concrete or of reinforced cement
Gründungspfähle, Spundbohlen und Bauteile aus Beton, Stahlbeton oder aus verstärktem Zement
61. Laying of tension members and prestressing elements for reinforced concrete and/or prestressed concrete structures
Verlegen von Zug- und Spanngliedern für Stahlbeton- und/oder Spannbetonbauwerke
62. — actual in-block time;
— tatsächliche In-Block-Zeit;
63. Absorbing acoustic baffles of concrete
Schallschutzwände aus Beton
64. I need concrete proof soon
Ich brauche konkrete Beweise.Bald
65. Prestressing steel products for concrete
Produkte aus Spannstahl für Beton/Spannstähle für Beton
66. Installation of concrete foundation piles
Installation von Gründungspfählen aus Beton
67. Anything that'll be concrete proof.
Irgendeinen konkreten Beweis.
68. Concrete measures are under preparation.
Die Ausarbeitung konkreter Maßnahmen ist im Gange.
69. Method for the production of an open-loop control block and said control block
Verfahren zur erzeugung eines steuerbausteins und steuerbaustein
70. Said check bytes are allocated to 5 coding segments (BLOCK 1 to BLOCK 5).
In einem STM-4-Pulsrahmen der Synchronen Digitalen Hierarchie SDH werden im Overhead in der 2, 3, 6, 7 und 8ten Zeile Kontrollbytes eingefügt, die 5 Codierungsabschnitte (BLOCK 1 bis BLOCK 5) zugeordnet sind.
71. Chemical additives for use in sand in the casting and mould making process in the foundry industry
Chemische Zusatzstoffe zur Verwendung im Sand beim Guss- und Formenbauprozess in der Gießereiindustrie
72. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.
Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.
73. Chemical cement and concrete additives
Chemische Zement- und Betonzuschlagstoffe
74. Chemical substances for aerating concrete
Chemische Betonbelüftungsmittel
75. Admixtures for concrete and mortar
Hilfsstoffe für Beton und Mörtel
76. I need concrete proof soon.
Ich brauche konkrete Beweise.
77. IP-Block Validation The block validation of IP addresses of sessions can be enabled.
IP-Block-Validierung Die Block-Validierung der IP-Adresse von Sessions kann aktiviert werden.
78. The Early Reinforced Concrete Age.
Das frühe Stahlbetonzeitalter.
79. Compositions for dust proofing concrete
Verbindungen zur Staubabdichtung von Beton
80. Concrete aggregates of various sizes
Betonkies unterschiedlicher Korngrößenfraktionen