1. (Ionian Mode, Dorian Mode, Phrygian Mode, Lydian Mode, Mixolydian mode, Aeolian mode, Mode Locrio.

(Ionische Mode, Dorian Mode, Mode phrygischen, lydischen Modus, Mixolydian Modus äolischen Modus, Mode Locrio.

2. Graphics Mode

Graphikmodus

3. They also improved the predictive capability of innovative computational fluid dynamics (CFD) / computational aero-acoustic software systems to determine noise sources and describe noise propagation.

Sie verbesserten außerdem die Prognosefähigkeit innovativer Softwaresysteme (numerische Strömungsmechanik, Computational Fluid Dynamics, CFD / numerische aeroakustische Software) zur Ermittlung von Lärmquellen und zur Beschreibung der Lärmausbreitung.

4. Two ALGOL procedures are given, and some computational results are discussed.

Zwei ALGOL-Prozeduren werden angegeben, und einige Resultate diskutiert.

5. To this end, two research institutions combined their expertise in computational fluid dynamics (CFD) and computational acoustics with EU funding of the project NOISETTE (Landing gear noise attenuation).

Zu diesem Zweck kombinierten zwei Forschungseinrichtungen ihre Kompetenz in Sachen numerische Strömungsmechanik (Computational Fluid Dynamics, CFD) und numerische Akustik mit der EU-Finanzierung des Projekts NOISETTE (Landing gear noise attenuation).

6. Mode of administration

Art der Anwendung

7. A la mode?

A la mode?

8. Activation Mode (*1)

Aktivierungsmodus (*1)

9. Active mode efficiency

Effizienz im Betrieb

10. Computational techniques were also used to predict the aerodynamic forces involved.

Computertechniken wurden auch verwendet, um die beteiligten aerodynamischen Kräfte vorherzusagen.

11. Circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service on reserved or permanent mode

- Transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Trägerdienst, semipermanent oder permanent.

12. Henri a la mode.

Henry à la mode.

13. Emergency escape mode activate!

Fluchtmodus aktiviert!

14. In addition, modelling all melt tracks would impose an unacceptably high computational load.

Außerdem würde die Modellierung aller Schmelzspuren inakzeptabel hohen Berechnungsaufwand verursachen.

15. Digital mode can accommodate more television channels than analogue mode within the same frequency.

Mit der Digitaltechnologie kann innerhalb derselben Frequenz eine größere Anzahl von Fernsehprogrammkanälen als mit der Analogtechnologie übertragen werden.

16. knetworkconf; in administrator mode

knetworkconf; im Systemverwaltungsmodus

17. Bœuf à la mode.

Boeuf à la mode.

18. Cooling mode (for air conditioners)

Kühlbetrieb (bei Raumklimageräten)

19. Activation of the creep mode:

Aktivierung des Kriechmodus:

20. Dim Screen for Administrator Mode

Systemverwaltungsmodus-Bildschirm abdunkelnComment

21. The proposed algorithm requires a computational work linear in the size of the graph.

Der vorgeschlagene Algorithmus erfordert einen zur Größe des Graphen proportionalen Aufwand.

22. It's so a la mode.

Sehr à la mode.

23. More a la mode, perhaps.

Mehr à la Mode vielleicht?

24. & Graphics mode on text console

& Graphikmodus der Textkonsole

25. A new graphical mode, in Safe mode, will help solve the problems with the graphical server.

Eine neue grafische Modus, im abgesicherten Modus, wird dazu beitragen, die Probleme lösen, mit der grafischen Server.

26. In the normal mode internally generated and in the adjustment mode externally applied parameter signals are operative.

Im Normalmodus sind intern erzeugte und im Einstellmodus sind von außen angelegte Parameter-Signale wirksam.

27. Unlike previous algorithms, computational operations for the system are performed without the use of computers.

Im Gegensatz zu früheren Algorithmen werden die Rechenoperationen für das System ohne den Einsatz von Computern durchgeführt.

28. I like it à la mode.

Ich mag ihn medium.

29. Such adjoint-based optimisation techniques outperform other methods due to their relatively low computational cost.

Solche adjunkt-basierte Optimierungstechniken übertreffen andere Methoden aufgrund ihres relativ geringen Rechenaufwands.

30. Switch to Aces Up game mode

Startet ein neues Spiel Asse hoch

31. Mail (Active mode of transport unknown)

Postverkehr (aktiver Verkehrszweig unbekannt)

32. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power

Nach Abschluss der Prüfung im Ein-Zustand/Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand/Stromsparbetrieb

33. Mode of action (including time delay)

Wirkungsweise (einschließlich Dauer bis zum Eintritt der Wirkung)

34. Operating mode switch: with/without(4)

Betriebsartschalter: mit/ohne(4)

35. Is there the mode Leisurely addressing?

Gibt es den Modus Gemächliches Angehen?

36. August. Apple pie a la mode.

Apfelkuchen mit Vanilleeis.

37. Default graphics mode on text console

Standard Graphikmodus für die Textkonsole

38. & Default graphics mode on text console

Standard-Graphikmodus für die Textkonsole

39. Indicators for packet-mode bearer services

Indikatoren für paketvermittelte Trägerdienste

40. Display in blue, à la mode

Blaue Auslage auf modernste Weise

41. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power.

Nach Abschluss der Prüfung im Ein-Zustand/Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand/Stromsparbetrieb.

42. Researchers applied two computational aero-acoustics methods to produce a comprehensive database for the far-field.

Die Forscher wandten zwei Aeroakustikrechenverfahren an, um eine umfassende Datenbank für das Fernfeld zu erzeugen.

43. Tip: You can add your own style sheets, and configure "Author mode" and "User mode", in the Content preferences .

Tipp: Sie können Ihre eigenen Stylesheets unter Einstellungen > Erweitert > Inhalt u. Darstellung hinzufügen, genauso wie Sie dort Ihre Einstellungen für den »Autorenmodus« und »Benutzermodus« vornehmen können.

44. Circuit mode 3.1 kHz audio bearer service

- Leitungsvermittelter Audio-Trägerdienst 3,1 kHz.

45. Indicators for circuit mode switched bearer services

Indikatoren für leitungsvermittelte Trägerdienste

46. (The analyser is in the NO mode).

(Der Analysator befindet sich im NO-Betriebszustand.)

47. Mode No graphics is currently switched on.

Modus Keine Grafik wird gerade eingeschaltet.

48. Um, what about the multiplex radiation mode?

Wie sieht es aus mit dem Multiplex-Bestrahlungs-Modus?

49. change of mode of administration of IMPs;

eine Änderung der Verabreichungsweise von Prüfpräparaten und

50. Cyprus' market access commitments on mode 4.

Marktzugangsverpflichtungen Zyperns in Bezug auf Erbringungsart 4.

51. In type I, the ablation mode is sufficient, in type II and III, we have to add the ITT mode.

Bei den Typen II und III wurde dies mit der ITT-Laseranwendung (4 Watt cw) kombiniert.

52. Emulsion running mode for a diesel engine

Emulsionsbetrieb eines dieselmotors

53. I call it " thief á la mode. "

Ich nenn es: " Dieb mit Eis hinter Baum. "

54. - circuit mode 3,1 kHz audio bearer service.

- leitungsvermittelter Audio-Trägerdienst 3,1 kHz.

55. Sub-topic 2.4 — Mode S Extended Squitter

Unterthema 2.4 — Mode S Extended Squitter

56. By using the proposed mixed plate analysis, highorder approximation can be obtained with less computational effort.

Die vorgeschlagene gemischte Variations-methode reduziert damit den Rechenaufwand und verbessert die Genauigkeit der Ergebnisse.

57. We discuss here some basic problems of algebraic number theory under a computational point of view.

Wir diskutieren hier einige grundsätzliche Probleme der algebraischen Zahlentheorie unter rechnrischen Gesichtspunkten.

58. The principal mode of action shall be indicated.

Die Hauptwirkungsweise ist zu beschreiben.

59. Addressable modular recognition system, production mode and use

Adressierbares modulares erkennungssystem, seine herstellung und verwendung

60. Assessment of positioning accuracy in autonomous dynamic mode.

Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem dynamischem Modus.

61. The EU-funded project deals with the analytical and computational mechanical modelling of native and prosthetic AV systems.

Das EU-finanzierte Projekt befasst sich mit der analytischen und rechnerischen Modellierung nativer und künstlicher Aortenklappensysteme.

62. Assessment of positioning accuracy in autonomous static mode.

Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem statischem Modus.

63. This leads to a substantial decrease in the computational efficiency of the above basic ABC rejection algorithm.

Dies führt zu einer wesentlichen Verringerung der Recheneffizienz des obigen grundlegenden ABC-Rejection-Algorithmus.

64. - circuit mode 64 kbits/s unrestricted bearer service,

- transparenter leitungsvermittelter Trägerdienst 64 kbits/s;

65. Adds a default render mode to the list

Fügt einen voreingestellten Render-Modus zur Liste hinzu

66. Computer, add an appropriate crew complement, objective mode.

Computer, eine angemessene Anzahl Arbeiter hinzufügen, Objektiv-Modus.

67. For this purpose, researchers combined computational, structural, cell and chemical biology methods and established collaborations all over Europe.

Zu diesem Zweck kombinierten Forscher computergestützte, Struktur-, Zell- und chemisch-biologische Methoden und bildeten europaweite Forschungskooperationen.

68. Advanced computational intelligence methods for measurement analysis and decision-making enable more predictable and higher-level product quality.

Erweiterte Computational Intelligence-Methoden für die Messungsanalyse und Entscheidungsfindung ermöglichen eine berechenbarere und höhere Produktqualität.

69. Circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service

- Transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Trägerdienst.

70. - Adjustment of the sensitivity level in analog mode.

- 250 g inkl. Batterien und Holster. ISO 9001.

71. (b) investment in transshipment equipment for any mode;

b) Investitionen in Umschlagsgerät für alle Verkehrsträger;

72. Power consumption in modes other than active mode

Stromverbrauch in anderen Betriebsarten als dem Betriebszustand

73. If you're in text editing mode, Web Designer waits until you exit text editing mode to adjust the text size or truncation.

Wenn Sie sich im Bearbeitungsmodus für Text befinden, wartet Web Designer, bis Sie diesen Modus verlassen, und passt dann die Textgröße an bzw. schneidet Text ab.

74. The primary decay mode before the most stable isotope, 231-Pa, is alpha decay and the primary mode after is beta minus decay .

Protactinium ist ein silbrig metallisches Element aus der Gruppe der Actinoide .

75. Two directory-sync-mode (activate via option " Synchronize Directories "

Zwei-Ordner-Synchronisieren-Modus (aktivieren Sie diesen Modus mit der Option " Verzeichnisse Synchronisieren "

76. The first one (chronologically) is used in analytic number theory, and the other one in computational complexity theory.

Die erste wird in der analytischen Zahlentheorie benutzt und die andere in der Komplexitätstheorie.

77. Note: 6A205.c. does not control single mode oscillators;

Anmerkung: Unternummer 6A205c erfasst nicht Single-Mode-Oszillatoren.

78. "Design Mode" shows graphical projects frameless with transparent background.

Im "Design View"-Modus besteht die Möglichkeit, Projekte ohne Rahmen und mit transparentem Hintergrund darzustellen.

79. I' il stick with three plum, a la mode

Ich bleibe bei # Pflaumen, a la Form

80. MULTI-MODE PRESENTATION OF TEXT , GRAPHICS , IMAGES , MOVING VIDEO .

MULTIMODUSDARSTELLUNG VON TEXT , GRAPHIKEN , BILDERN , BEWEGLICHEM VIDEO .