1. Grid image having achromatic grid fields

Gitterbild mit achromatischen gitterfeldern

2. Therefore, all homomorphic images, sublattices and direct products of modular lattices are again modular.

Daher sind alle homomorphen Bilder, Unterverbände und direkten Produkte von modularen Verbänden wieder modular.

3. Grid dosimetry device

Raster-dosimetrievorrichtung

4. Modular segments for access chambers

Modulbauteile für Einstiegsschächte

5. THERMODESIGN Modular Cold Storages are actually modular cold storages with easy assembly features, and ergonomic use.

Modulare Kühlräume von Thermodizayn sorgen für einfache Montage und ergonomische Handhabung.

6. Reference to the elevation grid coverages that compose an aggregated elevation grid coverage.

Verweis auf die Höhenlagengitter-Coverages, die ein aggregiertes Höhenlagengitter-Coverage bilden.

7. Grid mapping ectodermal contours

Netz erfasst ektodermale Konturen

8. Pallet, modular, collars 80cms * 60cms || AF

Palette, modular, Manschette 80 cm × 120 cm || AF

9. Elevation Grid Coverage Aggregation (ElevationGridCoverageAggregation)

Höhenlagengitter-Coverage-Aggregation (ElevationGridCoverageAggregation)

10. Modular abrasive medium water jet cutting head

Modularer abrasivmittelwasserstrahl-schneidkopf

11. MEASURING GRID (see Figure 2)

MESSNETZ (siehe Abbildung 2)

12. The transmission lens has a second grid assembly (15) having bundle-shaped second grid elements (26).

Die Übertragungsoptik hat eine zweite Rasteranordnung (15) mit bündelformenden zweiten Rasterelementen (26).

13. Modular elements for waste collection centres, acoustic screens

Modulare Elemente für ein Müllerfassungszentrum, Schallabschirmungen

14. Modular building components for constructing home décor accessories

Modulbaukomponenten für dekoratives Heimzubehör

15. Modular air handling units for cooling computer equipment

Modulare Luftförderanlage zum Kühlen von Computerausrüstungen

16. Modular air handling unit for cooling computer equipment

Modulare Luftförderanlage zum Kühlen von Computerausrüstungen

17. The invention relates to a grid image having two or more achromatic grid fields (22, 24) including a visual appearance image dependant on the viewing angle, each field containing a grid pattern composed of a plurality of straight dashed grid lines (26) influencing an electromagnetic radiation.

Die Erfindung betrifft ein Gitterbild mit zwei oder mehr achromatischen Gitterfeldern (22, 24) mit einem betrachtungswinkelabhängigen visuellen Erscheinungsbild, die jeweils ein elektromagnetische Strahlung beeinflussendes Gittermuster aus einer Vielzahl gerader Strichgitterlinien (26) enthalten.

18. Addressable modular recognition system, production mode and use

Adressierbares modulares erkennungssystem, seine herstellung und verwendung

19. Inherently safe modular battery for accident-prone applications

Eigensichere modulare batterie für unfallträchtige anwendungen

20. Freitag's research (like that of his teacher Maaß) deals primarily with the theory of modular forms, but approaches modular forms via algebraic geometry.

Freitag befasst sich vor allem (wie sein Lehrer Maaß) mit der Theorie der Modulformen, verwendet aber einen Zugang über die algebraische Geometrie.

21. 27. ‘rectified grid’ means a grid for which there is an affine transformation between the grid coordinates and the coordinates of a coordinate reference system, in accordance with EN ISO 19123:2007,

„Rektifiziertes Gitter“ (rectified grid) : im Sinne von EN ISO 19123:2007 ein Gitter mit einer affinen Transformation zwischen den Gitterkoordinaten und einem Koordinatenreferenzsystem;

22. Connection element for a wedge pocket modular scaffolding system

Anschlusselement für ein keiltaschenmodulgerüstsystem

23. “rectified grid” means a grid for which there is an affine transformation between the grid coordinates and the coordinates of a coordinate reference system, in accordance with EN ISO 19123:2007,

„Rektifiziertes Gitter“ (rectified grid): im Sinne von EN ISO 19123:2007 ein Gitter mit einer affinen Transformation zwischen den Gitterkoordinaten und einem Koordinatenreferenzsystem;

24. Geometric representation delineating the geographic area of the elevation grid coverage that contributes to the aggregated elevation grid coverage.

Geometrische Darstellung zur Abgrenzung des geografischen Gebiets des Höhenlagengitter-Coverages, das Bestandteil des aggregierten Höhenlagengitter-Coverages ist.

25. Modular system for anchoring and positioning components of implants

Modulares system zur verankerung und positionierung von komponenten von implantaten

26. - to implement all necessary technical standards, such as grid codes, accounting systems and information exchange for the operation of the grid;

- Einführung aller nötigen technischen Standards, wie Netzkodizes, Buchführungssysteme und Informationsaustausch für den Betrieb des Netzes;

27. contraposes rigid grid structures with dynamic circular forms.

durch gewollte Unregelmäßigkeit und Rohheit von der Diktatur des rechten Winkels verabschiedet.

28. Geometrical characteristics of the elevation grid coverage aggregation.

Geometrische Eigenschaften der Höhenlagengitter-Coverage-Aggregation.

29. Coverage whose domain consists of a rectified grid.

Coverage, dessen Definitionsbereich aus einem rektifizierten Gitter besteht.

30. TOSCA’s modular concept minimizes unavoidable maintenance to an absolute minimum.

Das Bausteinkonzept von TOSCA minimiert unvermeidliche Wartung auf das denkbare Minimum.

31. Agglomerated stone — Modular tiles for flooring and stairs (internal and external)

Künstlich hergestellter Stein — Fliesen für Fußbodenbeläge und Stufenbeläge (innen und außen)

32. Fullrange logistics-solution as modular-system, depending on your actual demand.

Ziel der Bühler Concept ist es, dem Kunden gleich für gesamtlogistische Prozesse Preise in Sfr/EURO oder US$ pro Artikel anzubieten, damit jeder Kunde einfach kalkulieren und kontrollieren kann.

33. Modular revision socket for hip-joint prosthesis and anchoring pin therefor

Modulare revisionspfanne für die hüftgelenkendoprothetik und verankerungszapfen hierzu

34. Measure 2: Extension of the gas grid to AoG

Maßnahme 2: Ausbau des Gasnetzes für Aluminium of Greece

35. Seawater-resistant concrete composition

Meerwasser beständige betonzusammensetzung

36. Both limbs (22, 23) of a corresponding grid (21) are inserted in the mesh part (24) of the adjacent grid or in the ground (15).

Diese beiden Schenkel (22, 23) eines jeweiligen Gitternetzes (21) sind hierbei in den Netzteil (24) des benachbarten Gitternetzes oder in den Boden (15) eingesteckt.

37. Modular frame - two models available including the standard System 5 console frame.

Modularer Rahmen – zwei Modelle erhältlich, darunter der Standard System 5 Konsolen-Rahmen.

38. The touchpad functionality constitutes a modular addition to common membrane keyboard technology.

Die Touchpad-Funktionalität bildet hierbei eine modulare Ergänzung zur weit verbreiteten Membrantastaturtechnologie.

39. Modular system for an evaporator apparatus of a roof-mounted air conditioner

Baukastensystem für eine verdampfereinrichtung einer aufdachklimaanlage

40. Give me a.38 air burst on the following grid.

Gebt mir eine 38er Air Burst auf folgende Koordinate.

41. How is the acceleration of grid infrastructure authorisation procedures addressed?

Wie sollen die Genehmigungsverfahren für Netzinfrastrukturen beschleunigt werden?

42. Member States shall also take appropriate steps to accelerate authorisation procedures for grid infrastructure and to coordinate approval of grid infrastructure with administrative and planning procedures.

Die Mitgliedstaaten ergreifen ferner geeignete Maßnahmen, um die Genehmigungsverfahren für Netzinfrastrukturen zu beschleunigen und die Genehmigung von Netzinfrastrukturen mit Verwaltungs- und Planungsverfahren zu koordinieren.

43. The new 1:4 Routing Grid default setting causes trace connection points to be shifted in quarter routing grid steps to avoid acute-angled pad connections.

In der neuen Voreinstellung 1:4 Routingraster wird der Anschlusspunkt der Leiterbahn ggf. im 1/4-Raster verschoben um spitze Eintrittswinkel in das Pad zu vermeiden.

44. Screening grid on an overflow spillway of a rainwater relief system

Siebrechen an einer überlaufschwelle einer regenentlastungsanlage

45. POTENTIAL MITIGATION MEASURES FOR ELECTRIC GRID INFRASTRUCTURES AFFECTING WILD BIRDS

POTENZIELLE MASSNAHMEN ZUR ABSCHWÄCHUNG DER AUSWIRKUNGEN VON STROMNETZINFRASTRUKTUREN AUF WILDLEBENDE VOGELARTEN

46. Member States shall also take appropriate steps to accelerate authorisation procedures for grid infrastructure and to coordinate approval of grid infrastructure with administrative and planning procedures

Die Mitgliedstaaten ergreifen ferner geeignete Maßnahmen, um die Genehmigungsverfahren für Netzinfrastrukturen zu beschleunigen und die Genehmigung von Netzinfrastrukturen mit Verwaltungs- und Planungsverfahren zu koordinieren

47. insolvency, composition and analogous matters;

Insolvenz, insolvenzrechtliche Vergleiche und ähnliche Angelegenheiten;

48. Each square in the grid is a one by one centimeter square.

Jedes Quadrat im Raster ist ein mal ein Zentimeter groß.

49. Trial reduction with bone rasp and modular cone in place (10° or 20° angle).

Probereposition mit liegender Raspel und modularem Konus (10°- oder 20°-Winkel).

50. chemical composition or main alloy constituents;

chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

51. Modular galleries of metal, for use as a walk-through, accessible or display gallery

Modulare Gänge aus Metallkonstruktionen zur Verwendung als Laufgänge, Besuchergalerien oder Ausstellungsgalerien

52. chemical composition or main alloy constituents

chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

53. Composition, chemical formula, description, analytical method

Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode

54. Analysis of the composition of food

Untersuchung der Bestandteile von Lebensmitteln

55. Composition of Local Action Groups (LAGs)

Bildung von lokalen Aktionsgruppen (LAG)

56. chemical composition or major alloy constituents

chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

57. Vulcanizable composition having acoustic attenuating properties

Vulkanisierbare zusammensetzung mit akustischen dämpsungseigenschaften

58. (e) insolvency, composition and analogous matters;

e) Insolvenz, insolvenzrechtliche Vergleiche und ähnliche Angelegenheiten;

59. Composition, chemical formula, description, analytical method.

Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode

60. e) insolvency, composition and analogous matters;

e) Insolvenz, insolvenzrechtliche Vergleiche und ähnliche Angelegenheiten;

61. The impact of the measures on achieving grid parity by solar power

Auswirkungen der Maßnahmen auf das Erreichen der Netzparität durch die Solarenergie

62. Tuneable optical grid-assisted add-drop filter in codirectional mode of operation

Optisches abstimmbares gitterunterstütztes add/drop-filter in codirectionaler funktionsweise

63. This was achieved by developing a modular washing system with a 15,000 litre capacity.

Erreicht wurde dies durch die Entwicklung eines modularen Reinigungssystems mit einem Fassungsvermögen von 15.000 Litern.

64. Method and device for a modular adaptive system for controlling and monitoring railway safety installations

Verfahren und einrichtung für ein modulares adaptives system zur steuerung und überwachung von bahnsicherungsanlagen

65. 1. the system unit shall have a modular design, allowing components to be easily accessible;

1. Die Zentraleinheit ist nach dem Bausteinprinzip auszulegen, damit die Komponenten leicht zugänglich sind.

66. Age or sex composition had no influence.

Mittelgroße Gruppen schneiden dabei signifikant am günstigsten ab, die Gruppenzusammensetzung (Alter und Geschlecht betreffend) spielt keine Rolle.

67. Composition, functioning and funding of Advisory Councils

Zusammensetzung, Arbeitsweise und Finanzierung der Beiräte

68. Absorption composition and process for removing mercury

Absorptionsmasse und verfahren zur entfernung von quecksilber

69. They include new cooling technologies, direct aircraft connectivity, modular versatile connectors and composite lightweight structures.

Dazu gehören neue Kühltechnologien, direkte Flugzeugkonnektivität, modulare vielseitige Anschlüsse und Leichtbauverbundstoffe.

70. Device and method for discharging an energy accumulator in a high-voltage grid

Vorrichtung und verfahren zur entladung eines energiespeichers in einem hochvoltnetz

71. His composition Symphonic Fantasy and Allegro op.

Dessen Komposition „Symphonic Fantasy and Allegro“ op.

72. (b) chemical composition or main alloy constituents;

b) chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile,

73. Water-based paint composition for aerosol cans

Wasserlackzusammensetzung für aerosoldosen

74. Acrylate-based coating composition containing fluoromodified polymers

Beschichtungszusammensetzung auf acrylatbasis enthaltend fluormodifizierte polymere

75. (a) chemical composition or main alloy constituents;

a) chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

76. Polymerisable acetylene composition and acetylene photopolymerisation process

Polymerisierbare zusammensetzung mit acetylenen und verfahren zur photopolymerisation von acetylenen

77. Method and arrangement for generating a fault categorization signal in a power supply grid

Verfahren und anordnung zum erzeugen eines störungskategorisierungssignals in einem energieversorgungsnetz

78. Machine components, namely modular coating heads in coating installations for hot-melt adhesives and dispersion adhesives

Maschinenkomponenten, nämlich modulare Beschichtungsköpfe in Anlagen zur Beschichtung von Hotmelts und Dispersionsklebstoffen

79. In addition, the SPRINKTEST team designed, manufactured and validated a modular, compact, lightweight pulser-receiver unit.

Zudem konzipierte, fertigte und validierte das SPRINKTEST-Team eine modulare, kompakte und leichte Impulsgeber-Empfänger-Einheit.

80. Of course we should have your agreement to release your patch to the MODULAR IV users.

Also patched was das Zeug hält!