1. As regards Amazon in particular, it operates an online retail business which competes both with other online retailers and with brick-and-mortar retailers active in Luxembourg and throughout the European Union.

Amazon betreibt ein Online-Einzelhandelsgeschäft, in dem es sowohl mit anderen Online-Einzelhändlern als auch mit herkömmlichen Einzelhändlern konkurriert, die in Luxemburg und in der gesamten Europäischen Union tätig sind.

2. For these uses the Community producer also has a specific type of the product available that also competes with the Russian and Chinese calcium metal and which is obtained by submitting the standard aluminothermic product to a distillation.

Für diese Verwendungen bietet der Gemeinschaftshersteller ebenfalls eine spezifische Qualität der Ware an, die auch mit dem Calciummetall aus Rußland und China konkurriert und durch die Reduktion mit Aluminium, gefolgt von einer Destillation, gewonnen wird.