1. Calcium dihydroxide/calcium hydroxide/caustic lime/hydrated lime/slaked lime

Calciumdihydroxid/Calciumhydroxid/Branntkalk/Kalkhydrat/gelöschter Kalk

2. CPA 23.52.10: Quicklime, slaked lime and hydraulic lime

CPA 23.52.10: Gelöschter und ungelöschter sowie hydraulischer Kalk

3. Slaked lime

Kalk, gelöscht

4. 25.22*QUICKLIME , SLAKED LIME AND HYDRAULIC LIME , OTHER THAN CALCIUM OXIDE AND HYDROXIDE*

25.22 LUFTKALK, AUCH GELÖSCHT; WASSERKALK, AUSGENOMMEN REINES CALCIUMOXID UND CALCIUMHYDROXID

5. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk, ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 2825:

6. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825

Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk, ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 2825

7. Dosing installations for slaked lime

Dosieranlagen für Löschkalk

8. 2522 | Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825: |

2522 | Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk, ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 2825: |

9. Quciklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading No 2825

Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk, ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 2825

10. Calcium hydroxide (aka slake lime)

Calciumhydroxid (auch Löschkalk)

11. Yes, and to make lime mortar?

Ja, und für Kalkmörtel?

12. Air entrained lime/cement lightweight plaster

Luftporenhaltiger Kalk/Zement-Leichtputz

13. Calcium hydroxide (aka slake lime (1))

Calciumhydroxid (auch Löschkalk (1))

14. 13 Approximately 12% of the lime-kiln gas produced in the lime kiln is discharged into the air.

13 Etwa 12 % des im Kalkofen erzeugten Kalkofengases werden in die Luft abgelassen.

15. Plaster filling agents, building lime, facade mortar, screed

Putzfüllmittel, Baukalk, Fassadenmörtel, Estrich

16. (13) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.

(13) Kalksandstein ist ein Mauerstein, der aus Kalk und Sand unter Hinzufügung von Wasser aufbereitet, anschließend gepresst und unter Dampfdruck gehärtet wird.

17. Due to the presence of reactive silica, the material can form a binding mixture when mixed with lime or lime-containing materials, such as cement.

Wegen der vorhandenen reaktiven Silikate, kann das Material eine Bindung mit Kalk oder kalkhaltigen Substanzen wie Zement, eingehen.

18. Lime putty is therefore a so-called air-mortar.

Sumpfkalk ist daher ein so genannter Luftmörtel.

19. Flat, of alluvial origin, predominantly clay, tending of lime.

Eben, ursprünglich Schwemmland, hauptsächlich lehmartig, teils Tendenz zu kalkhaltig.

20. (37) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.

(37) Kalksandstein ist ein Mauerstein, der aus Kalk und Sand unter Hinzufügung von Wasser aufbereitet, anschließend gepresst und unter Dampfdruck gehärtet wird.

21. — chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide,

— chemische Enthaarung mittels Kalkhydrat oder Natriumsulfid,

22. Aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed, concrete and stone

Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel, Estrich, Beton und Steine

23. (17) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.

(17) Kalksandstein ist ein Mauerstein, der aus Kalk und Sand unter Hinzufügung von Wasser aufbereitet, anschließend gepresst und unter Dampfdruck gehärtet wird.

24. Aggregates for cement, gypsum, lime, mortar and concrete, hardening agents

Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel und Beton, Härtemittel

25. The soda-lime plate glass is thermally treated after application of potassium water glass in order to achieve additional hardening of the soda-lime plate glass.

Das Kalk-Natron-Flachglas wird nach dem Auftragen von Kalium-Wasserglas thermisch behandelt, um zusätzlich ein Härten des Kalk-Natron-Flachglases zu erzielen.

26. The lime was slaking slowly in the moist cellar air.

Durch die Feuchtigkeit der Kellerluft werde der Kalk im Laufe der Zeit allmählich gelöscht.

27. chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;

chemische Enthaarung mittels Kalkhydrat oder Natriumsulfid,

28. (i) chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;

i) chemische Enthaarung mittels Kalkhydrat oder Natriumsulfid,

29. Bricks, cement, lime, sand, aggregates, gypsum, earth for bricks, stone, marble

Ziegel, Zement, Kalk, Sand, Zuschlagstoffe, Gips, Ziegelton, Stein, Marmor

30. In 2007, air staging had never been applied in the lime sector

Bis 2007 wurde die gestufte Verbrennung in der Kalkindustrie noch nicht angewendet.

31. Commercial information analysis

Analyse von Handelsinformationen

32. Additives, admixtures and aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed and concrete

Zusatzstoffe, Zusatzmittel und Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel, Estrich und Beton

33. Nike Air Max 90 QS "Solido Rudo" (black / lime) — Product not found!

Nike Air Max 90 QS "Solido Rudo" (schwarz / hellgün) — Artikel wurde nicht gefunden oder ist zur Zeit nicht Bestellbar.

34. Approximately 12% of the lime-kiln gas is discharged into the air.

Etwa 12 % des Kalkofengases werden in die Luft abgelassen.

35. Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for:

Salz; Schwefel; Steine und Erden; Gips, Kalk und Zement; ausgenommen:

36. Trucks and helicopters delivered lime to spread on the hastily dug shallow graves.

Lastwagen und Hubschrauber brachten Kalk, mit dem die in aller Eile gegrabenen untiefen Gräber bestreut wurden.

37. Additives, admixtures and aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed, concrete and stones

Zusatzstoffe, Zusatzmittel und Zuschlagsstoffe für Zement, Gips, Kalk, Mörtel, Estrich, Beton und Steine

38. commercial alkali metal silicates

handelsübliche Silicate der Alkalimetalle

39. Total commercial aircraft movements

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr

40. Lime honey is light yellow to light amber in colour, with a green tint.

Seine Farbschattierung reicht von hellgelb bis hellbernsteinfarben mit grüner Tönung.

41. After laborious experimentation, they discovered the correct mixtures of volcanic ash and slaked lime.

Nach Laborexperimenten entdeckten sie die korrekte Mixtur von Vulkanischer Asche und Löschkalk.

42. Includes total commercial aircraft movements (-19-) as well as non-commercial general aviation operations.

Hierzu zählen die Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr (siehe -19-) sowie alle nicht gewerblichen Flüge.

43. Pan is an admixture of betel leaf, areca nut, lime and sometimes tobacco leaf.

Er verkaufte sogenannte „Betelbissen“: ein Anregungs- und Genußmittel, das aus einer gerösteten Betelnußscheibe besteht, die mit etwas Gambir und meist auch etwas Tabak in ein mit Kalk bestrichenes Blatt des Betelpfeffers eingewickelt wird.

44. Conducting of business transactions and commercial activities of industrial or commercial enterprises, namely freight tenders

Durchführung von Geschäften und Handelsverrichtungen eines Industrie- oder Handelsunternehmens, nämlich Frachtenausschreibung

45. Office functions, organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, industrial or commercial representation services

Büroarbeiten, Organisation von Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke, gewerbliche oder kommerzielle Vertretung

46. This sludge is mixed with lime at hoeing tables out in the open air.

Dieser Schlamm wird draußen im Freien auf Tischen mit Kalk gemischt.

47. Marked by refreshing lime and pineapple notes, vibrant on the palate, finishing with crisp acidity.

Am Gaumen dominieren die saftigen Zitrus Noten (Lime, Ananas) mit frischen, lebendigen Säuren.

48. Dish dryers for commercial use

Geschirrtrockner für gewerbliche Zwecke

49. They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.

Man verschloß die Grabnischen mit Ziegeln, Marmor- oder Terrakottaplatten und versiegelte sie mit Mörtelkalk.

50. Commercial representation of aerial conveyors

Kaufmännische Vertretung von Luftfahrtgesellschaften

51. 100 000 commercial aircraft movements,

mit jährlich mindestens 100 000 Bewegungen von Verkehrsflugzeugen

52. Silicates; commercial alkali metal silicates

Silicate; handelsübliche Silicate der Alkalimetalle

53. Advertising and commercial or industrial management assistance, export, import or commercial agencies, retailing of alcoholic beverages

Werbung und Hilfe beim Betrieb oder der Leitung von Handels- oder Industrieunternehmen, Export, Import oder Handelsvertretungen, Einzelhandelsverkauf von alkoholischen Getränken

54. Design of buildings, building interiors, clothing, commercial products, commercial property, furniture, furnishings, fashion accessories and toiletries

Entwurf von Gebäuden, Gebäudeeinrichtungen, Bekleidungsstücken, kommerziellen Produkten, kommerziellem Eigentum, Möbeln, Wohnungseinrichtungen, Modeaccessoires und Toilettemitteln

55. Bordeaux mixture, made from copper sulphate and slaked lime, used in agriculture as a fungicide;

„Bordeauxbrühe“ (Kupferkalkbrühe) auf der Grundlage von Kupfersulfat und gelöschtem Kalk, die in der Landwirtschaft als Fungizid verwendet wird;

56. Advertising and commercial or industrial management assistance, import-export agencies or commercial agencies, retailing of alcoholic beverages

Werbung und Hilfe beim Betrieb oder der Leitung von Handels- oder Industrieunternehmen, Export, Import oder Handelsvertretungen, Einzelhandelsverkauf von alkoholischen Getränken

57. Advertising, commercial or industrial management assistance, import, export or commercial agencies, retailing of alcoholic beverages in establishments

Werbung und Hilfe beim Betrieb oder der Leitung von Handels- oder Industrieunternehmen, Import, Export oder Handelsvertretungen, Einzelhandelsverkauf in Geschäften von alkoholischen Getränken

58. Advertising, marketing, exhibitions and commercial promotions

Werbung, Marketing, Ausstellungen und Aktionen zur Verkaufsförderung

59. Renting of machinery to commercial undertakings

Vermietung von Maschinen an Handelsunternehmen

60. - 100 000 commercial aircraft movements, or

- mit jährlich mindestens 100 000 Bewegungen von Verkehrsflugzeugen oder

61. Copywriting for commercial or advertising purposes

Bereitstellung von Texten und Verfassen von Texten für kommerzielle und Werbezwecke

62. Total commercial aircraft movements (Table C1)

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr (Tabelle C1)

63. Adhesive plastic film for commercial use

Selbstklebende Kunststofffolie für gewerbliche Zwecke

64. — 100 000 commercial aircraft movements, or

— mit jährlich mindestens 100 000 Bewegungen von Verkehrsflugzeugen oder

65. Copywriting for advertising and commercial purposes

Texterstellung für publizistische und kommerzielle Zwecke

66. Advertising and commercial or industrial management assistance, export, import or commercial agency, wholesaling of alcoholic beverages in establishments

Werbung und Hilfe beim Betrieb oder bei der Leitung eines Handels- oder Industrieunternehmens, Export, Import oder Handelsvertretungen, Großhandelsverkauf in Geschäften von alkoholischen Getränken

67. Advertising and commercial or industrial management assistance, export, import or commercial agencies, retailing of alcoholic beverages in establishments

Werbung und Hilfe beim Betrieb oder der Leitung von Handels- oder Industrieunternehmen, Export, Import oder Handelsvertretungen, Einzelhandelsverkauf in Geschäften von alkoholischen Getränken

68. Glass in building — Basic soda lime silicate glass products — Part 9: Evaluation of conformity/Product standard

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas — Teil 9: Konformitätsbewertung/Produktnorm

69. −co-incineration in cement and lime production: conversion of waste heat to power in cement kilns;

−Mitverbrennung in der Zement- und Kalkproduktion: Umwandlung von Abwärme in Strom in Zementöfen;

70. Processing and agglomerating plants for iron ores and non-metallic minerals, coal, lime, dolomite, magnesite and cryolite

Aufbereitungs- und Agglomerierungsanlagen für Eisenerze und nichtmetallische Mineralien, Kohle, Kalk, Dolomit, Magnesit und Kryolith

71. BAT 118(b): The Jarofix process consists of mixing jarosite precipitates with Portland cement, lime and water.

BVT 118.b: Im Jarofix-Prozess werden Jarositniederschläge mit Portlandzement, Kalk und Wasser vermischt.

72. He sat in the Admiralty Court, the Commercial Court and the Crown Court, trying commercial and criminal cases respectively.

Er gehörte dem Admiralty Court, dem Commercial Court und dem Crown Court, wo er sowohl Handels- als auch Strafrechtsfälle behandelte.

73. Commercial realisation of projects, advertising and promotion

Kaufmännische Realisierung von Projekten, Werbung und Verkaufsförderung

74. Advertising and commercial and industrial management assistance

Werbung und Unterstützung beim Betrieb von Handels- und Industrieunternehmen

75. Web indexing for commercial or advertising purposes

Indexierung von Webseiten für Geschäfts- und Werbezwecke

76. PVC tube, commercial hairspray as an accelerant.

PVC-Rohr, handelsübliches Haarspray als Beschleuniger.

77. As a result, the remaining competitive pressure exerted by aerated concrete on sand-lime bricks would disappear altogether.

Dadurch würde der noch verbleibende, durch Porenbeton auf Kalksandstein ausgeübte Wettbewerbsdruck vollständig verschwinden.

78. Copy-writing for advertising and commercial purposes

Verfassen von Texten für Werbe- und gewerbliche Zwecke

79. Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides

Cobaltoxide und -hydroxide; handelsübliche Cobaltoxide

80. Total aircraft movements on commercial air services

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr