1. The invention relates to a combustion chamber assembly for an airbag module of a motor vehicle, having a combustion chamber housing, which encloses a combustion chamber, and having a housing receptacle, in which the combustion chamber housing is to be disposed such that the combustion chamber housing with the outer surface thereof is running along an inner surface of the housing receptacle, exit areas being provided in each case in the combustion chamber housing and the housing receptacle, said areas upon proper configuration of the combustion chamber housing in the housing receptacle being spatially associated with one another such that gas generated in the combustion chamber may exit through the exit areas of the combustion chamber housing and the housing receptacle into the surroundings.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennkammerbaugruppe für ein Airbagmodul eines Kraftfahrzeugs, mit einem eine Brennkammer umschließenden Brennkammergehäuse und mit einer Gehäuseaufnahme, in der das Brennkammergehäuse derart anzuordnen ist, dass das Brennkammergehäuse mit seiner äußeren Oberfläche entlang einer inneren Oberfläche der Gehäuseaufnahme verläuft, wobei in dem Brennkammergehäuse einerseits und der Gehäuseaufnahme andererseits jeweils Austrittsbereiche vorgesehen sind, die bei bestimmungsgemäßer Anordnung des Brennkammergehäuses in der Gehäuseaufnahme einander derart räumlich zugeordnet sind, dass in der Brennkammer erzeugtes Gas durch die Austrittsbereiche des Brennkammergehäuses und der Gehäuseaufnahme hindurch in die Umgebung austreten kann.

2. Afterburner or post-combustion chamber or regenerative thermal oxidiser

Nachverbrennung oder Nachverbrennungskammer oder regenerative Nachverbrennung (RNV bzw. RTO)

3. Post-combustion chamber or afterburner or regenerative thermal oxidiser (36)

Nachverbrennungskammer oder Nachverbrennung oder regenerative Nachverbrennung (RNV bzw. RTO) (36)

4. Optimized combustion conditions include optimized combustion chamber design and optimized supply of air.

Gute Verbrennungsbedingungen erhält man bei Optimierung der Ausführung der Brennkammer und der Luftzufuhr.

5. Optimised combustion conditions include optimised combustion chamber design and optimised supply of air.

Gute Verbrennungsbedingungen erhält man bei Optimierung der Ausführung der Brennkammer und der Luftzufuhr.

6. Bore, stroke, cylinder capacity or volume of combustion chamber (in the case of rotary piston engines):

4. Nach Durchführung der unter 2 und 3 genannten Nachprüfungen wird die Betriebserlaubnisbescheinigung gemäß Abschnitt C ausgefuellt.

7. Specifically, information about the flow field within the combustion chamber was gathered with Laser Doppler Anemometry (LDA).

Es wurden Informationen über das Strömungsfeld innerhalb des Verbrennungsraums mithilfe der Laser-Doppler-Anemometry (LDA) gesammelt.

8. Combustion chamber arrangement for damping thermo-acoustic oscillations, gas turbine and method of operating such a gas turbine

Brennkammeranordnung zur dämpfung von thermoakustischen schwingungen, gasturbine und verfahren zum betrieb einer solchen gasturbine

9. Air classifiers, air dryers, air dust separators, hot gas generators, burners, combustion chamber jackets, and parts for the aforesaid goods

Luftstromsichter, Luftstrom-Trockner, Luftstrom-Staubabscheider, Heißgaserzeuger, Brenner, Brennkammermantel, sowie Teile vorausgehend genannter Waren

10. The burner permits the reduction of thermo-acoustic oscillations in a combustion chamber on a gas turbine in an alternative way.

Der Brenner ermöglicht die Reduzierung von thermoakustischen Schwingungen in einer Brennkammer einer Gasturbine in einer alternativen Art und Weise.

11. A piston (6) is movably arranged in the combustion chamber (4) in order to be accelerated in the setting direction (3) by the combustion gases.

Ein Kolben (6) ist in der Brennkammer (4) beweglich angeordnet, um von den Verbrennungsgasen in Setzrichtung (3) beschleunigt zu werden.

12. The present invention relates to a method of operation for an internal combustion engine (1), and more precisely for a motor vehicle, in which a lean air-fuel mixture is supplied to the combustion chamber (4) during a first operation mode while a stoichiometric or rich air-fuel mixture is supplied to said combustion chamber (4) during a second operation mode.

Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (1) insbesondere eines Kraftfahrzeugs beschrieben, bei dem einem Brennraum (4) in einer ersten Betriebsart ein mageres Luft-/Kraftstoffgemisch und in einer zweiten Betriebsart ein stöchiometrisches oder ein fettes Luft-/Kraftstoffgemisch zugeführt wird.

13. The direct injection of a dry sorbent into the combustion chamber, or the addition of magnesium- or calcium-based adsorbents to the bed of a fluidised bed boiler.

Direkte Einspritzung eines trockenen Sorptionsmittels in die Brennkammer oder Hinzufügung von Adsorptionsmitteln auf Magnesium- oder Calciumgrundlage in die Wirbelschicht eines Kessels mit Wirbelschichtfeuerung.

14. In addition to slag (p) from the combustion chamber (6), solids (m) can also be fed to the melt-down trough (8) from a residual product separating device (4).

Der Einschmelzwanne (8) kann neben der Schlacke (p) aus der Brennkammer (6) beispielsweise Feststoff (m) aus einer Restoff-Trennvorrichtung (4) zugeführt werden.

15. Installation, maintenance, repair and servicing of air classifiers, air dryers, air dust separators, hot gas generators, burners, combustion chamber jackets, material conveyors, material allocators, material locks, and parts for the aforesaid goods

Installation, Wartung, Reparatur, Instandhaltung von Luftstromsichtern, Luftstrom-Trocknern, Luftstrom-Staubabscheidern, Heißgaserzeugern, Brennern, Brennkammermänteln, Materialförderern, Materialzuteilern, Materialschleusen, sowie Teile vorausgehend genannter Waren

16. The fuel evaporated from a porous body (6) is mixed with combustion air and burned in a combustion chamber (10) of the heater after being initially ignited by a glow plug (4).

Eine Vorrichtung zur Zufuhr und Zündung von insbesondere Benzin als Kraftstoff für einen Verdampfungsbrenner eines Heizgerätes, insbesondere eines Fahrzeugheizgerätes, bei der aus einem porösen Körper (6) verdampfter mit Verbrennungsluft vermischter Brennstoff nach einer Initialzündung durch eine Stiftglühkerze (4) in einer Brennkammer (10) des Heizgerätes verbrannt wird, soll einen konstruktiv einfachen und funktionell wirksamen Aufbau besitzen.

17. A valve (22, 23) which connects the channel (20) or the combustion chamber (4) to the environment is opened between the actuating of the safety mechanism (10) and the actuating of the button (11).

Ein Ventil (22, 23), das den Kanal (20) oder die Brennkammer (4) mit der Umgebung verbindet, ist zwischen dem Betätigen des Sicherheitsmechanismus (10) und dem Betätigen des Tasters (11) geöffnet.

18. A duct (15), formed in the angled flange (3), connects the fan to the burner (2) and ensures that combustion air is fed in a swirling manner into the combustion chamber of the burner (2).

Ein in den Winkelflansch (3) eingeformter Kanal (15) verbindet das Gebläse mit dem Brenner (2) und sorgt für eine drallbehaftete Zuführung der Verbrennungsluft in die Brennkammer des Brenners (2).

19. Said reactor (12) comprises a burner block (14) with a combustion chamber for producing acetylenes, a secondary chamber (18) which is embodied in the burner block (14) and an annular space (20) which surrounds the secondary chamber (18).

Der Reaktor (12) weist einen Brennerblock (14) mit einem Feuerraum zur Acetylenherstellung, einen Nebenraum (18), der in dem Brennerblock (14) ausgebildet ist, und einen Ringraum (20), der den Nebenraum (18) umgibt, auf.

20. For clarification the physical process in the evaporating part of a film-evaporation combustion-chamber in addition to the adiabatic evaporation the case of a one-sided wet plate in co- and counter-current hot air flow is presented.

Zur Klärung der physikalischen Vorgänge im Verdampferteil einer Filmverdampfungsbrennkammer wird in Erweiterung der adiabaten Verdunstung der Fall der einseitig benetzten ebenen Platte behandelt, die sowohl im Gleichals auch im Gegenstrom von der heißen Außenluft umströmt wird.

21. According to the invention, said internal combustion engine is provided with an injection valve by which means fuel can be injected directly into a combustion chamber either in a first operating mode during an admission phase or in a second operating mode during a compression phase.

Es ist eine Brennkraftmaschine insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, die mit einem Einspritzventil versehen ist, mit dem Kraftstoff entweder in einer ersten Betriebsart während einer Aunsaugphase oder in einer zweiten Betriebsart während einer Verdichtungsphase direkt in einen Brennraum einspritzbar ist.

22. The injection of plane cold air jets tangential or/and normal to a turbulent crossflow for the purpose of film cooling of combustion chamber walls is treated by developing a model based on the conservation equations which allows the calculation of the adiabatic wall temperature distribution.

Für die zum Zweck der Filmkühlung von Brennkammerwänden angewandte Einleitung ebener Kühlluftstrahlen tangential oder/und normal zu einer turbulenten Querströmung wird ein Modell auf der Basis der Erhaltungsgleichungen entwickelt, das die Berechnung der sich einstellenden adiabaten Wandtemperaturverläufe gestattet.

23. It is tested if due to the retardation of the ignition angle, a characteristic variable, for example a backfire, for the combustibility of the air/fuel mixture in the combustion chamber (5) of the internal combustion engine (5) exceeds a predetermined threshold value signalling a degradation of combustibility.

Es wird geprüft, ob durch die Spätverstellung des Zündwinkels eine für die Brennbarkeit des Luft-/Kraftstof fgemisches in einem Brennraum (5) der Brennkraftmaschine (1) charakteristische Größe wie z.

24. The invention relates to an internal combustion engine (1) for a motor vehicle, comprising an injector valve (8) through which fuel can be directly injected into a combustion chamber (4) according to a first operational mode during a compression phase or according to a second operational mode during an admission phase.

Es ist eine Brennkraftmaschine (1) insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, die mit einem Einspritzventil (8) versehen ist, mit dem Kraftstoff entweder in einer ersten Betriebsart während einer Verdichtungsphase oder in einer zweiten Betriebsart während einer Ansaugphase direkt in einen Brennraum (4) einspritzbar ist.

25. According to the invention, said internal combustion engine is provided with an injection valve (11) by which means fuel can be injected out of a tank (3) directly into a combustion chamber, either in a first operating mode (S) during a compression phase or in a second operating mode (H) during an admission phase.

Es ist eine Brennkraftmaschine insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, das mit einem Einspritzventil (11) versehen ist, mit dem Kraftstoff aus einem Behälter (3) entweder in einer ersten Betriebsart (S) während einer Verdichtungsphase oder in einer zweiten Betriebsart (H) während einer Ansaugphase direkt in einen Brennraum einspritzbar ist.