1. The patient collectives were comparable in mean age, gender distribution and ASA classification.

Die Patientenkollektive waren hinsichtlich Durchschnittsalter, Geschlechtsverteilung und Klassifikation der American Society of Anesthesiologists (ASA) vergleichbar.

2. Because of considerable interindividual variability additional studies in larger collectives are required for definitive evaluation of the drug.

Der ausgeprägtere Blutdruckabfall nach der Anästhesieeinleitung mit Eltanolon ist zumindest zum Teil durch den verminderten systemischen Gefäßwiderstandsindex bedingt.

3. The relatively superficial literature shows absolutely good results in the retrospective collectives even if residual limitations in movement and malpositioning sometimes occur.

Die wenig umfangreiche Literatur zeigt in den retrospektiven Kollektiven durchaus gute Ergebnisse, wenn auch teilweise Bewegungseinschränkungen und Fehlstellungen residual vorliegen.

4. Being heirs to defeat, free radios, anti-nuclear movements, feminist collectives, anarchist groups, individuals and punk or hardcore groups, came together with a core problem.

Organisiert in freien Radios, Anti-Atombewegungen, feministischen Kollektiven, anarchistischen, autonomen oder Punk und Hardcore Kollektivitäten, begegneten sie als ErbInnen der Niederlage einem zentralen Problem.

5. Freetekno sound systems or tribes form in loose collectives, frequently with anarchist philosophies. These sound systems join together to hold parties wherever a viable space can be found - typical locations include warehouses (also known as squat parties), fields, abandoned buildings or forests.

thumbOntario, Kanada Freetekno (auch FreeTek) ist eine Subkultur der Techno-Bewegung, die seit Beginn der 1990er Jahre besteht und eine Gegenvariante der kommerziellen Rave- und Techno-Bewegung darstellt.Die Szene definiert sich durch ihre „Teknivals“ genannten Veranstaltungen, die überwiegend anonym geplant und unangemeldet veranstaltet werden.

6. In the spirit of autonomy, diverse initiatives, actions and workshops that don't need to be discussed in the Inter-Barrio Assembly will only be announced (in the info point, actions co-ordination tent, intern radio...) and/or be discussed in the collectives and affinity groups involved.

Es handelt sich hier um ein Plenum von Delegierten der verschiedenen Barrios, von den kollektiven Strukturen ( z.B Sanigruppe, Rechtshilfe-Gruppe u.ä. ) und, wenn nötig, von Bezugsgruppen.