1. The layering interposes ball clays, lignitic ball clays and sand seams.

Diese Schichten enthielten neben dem zu gewinnenden Ball Clay auch trockenem Ball Clay und Sand als Zwischenmittel.

2. - Adsorbent clays (bentonite).

- adsorbierende Tonerden (Bentonit);

3. Chemical additives for clays

Chemische Additive für Ton

4. Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths

Grobkeramischer Ton und Tonstein für Ziegeleierzeugnisse (ohne Bentonit, Feuerton, Blähton; Kaolin und kaolinhaltigen Ton); Andalusit, Kyanit, Sillimanit; Mullit; Schamotte oder Ton-Dinasmassen

5. Additives of polymers including carbon fibres and clays

Polymerzusatzstoffe, einschließlich Kohlenstofffasern und Tonen

6. Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths

Anderer Ton und Lehm (ausgenommen geblähter Ton der Position 6806), Andalusit, Cyanit, Sillimanit, auch gebrannt; Mullit; Schamotte-Körnungen und Ton-Dinasmassen

7. Other clays (not including expanded clays of heading 6806 ), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths

Anderer Ton und Lehm (ausgenommen geblähter Ton der Position 6806 ), Andalusit, Cyanit, Sillimanit, auch gebrannt; Mullit; Schamotte-Körnungen und Ton-Dinasmassen

8. Adsorption curves for various sediments, humic acid and clays are given.

Adsorptionskurven verschiedener Sedimente, Huminsäuren und einiger Tone werden graphisch dargestellt und die Adsorptionskapazitäten von Bodensedimenten als ‘Huminsäure-äquivalente’ ausgedrückt und interprätiert.

9. Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths

Anderer Ton und Lehm, Andalusit, Cyanit, Sillimanit; Mullit; Schamotte-Körnungen und Ton-Dinasmassen

10. CPA #.#.#: Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths

CPA #.#.#: Anderer Ton und Lehm, Andalusit, Cyanit, Sillimanit; Mullit, Schamotte-Körnungen und Ton-Dinasmassen

11. The post-Cambrian marine sedimentation is made up of alternate layers of limestone, dolomites, schists and clays, with the successive series of Pliocene sedimentations represented by basal conglomerates, marls, clays and finally loose sandstones and sand

Die Meeressedimente des Nachkambrium umfassen eine dichte Abfolge von Kalkstein, Dolomit, Schiefer und Ton, die darauffolgenden Sedimente aus dem Pliozän bestehen einem Gemisch von Basalt, Mergel, Ton sowie einzelnen Steinen aus Sandstein und Sand

12. Swellable clays for industrial purposes, in particular being additives for the cutting of semiconductor materials

Quellfähige Tone für gewerbliche Zwecke, insbesondere als Zusätze bei der spanenden Bearbeitung von Halbleitermaterialien

13. Lithological substrate: sands covered by loessial layers and an alternation of marine clays and sands.

Lithologisches Substrat: Sande, bedeckt durch Lössschichten, sowie abwechselnde Schichten von Meerestonen und -sanden.

14. Acid soils, often leached and deep, have formed on the mainly silicate rocks (granites, clays, sands).

Im Bereich dieser Felsen mit hohem Silikatgehalt (Granit, Ton, Sand) sind saure, oft ausgewaschene und tiefe Böden entstanden.

15. The post-Cambrian marine sedimentation is made up of alternate layers of limestone, dolomites, schists and clays, with the successive series of Pliocene sedimentations represented by basal conglomerates, marls, clays and finally loose sandstones and sand.

Die Meeressedimente des Nachkambrium umfassen eine dichte Abfolge von Kalkstein, Dolomit, Schiefer und Ton, die darauffolgenden Sedimente aus dem Pliozän bestehen aus einem Gemisch von Basalt, Mergel, Ton sowie einzelnen Steinen aus Sandstein und Sand.

16. Preferred agents contain, in addition, alkyl polyglycosides, inorganic materials such as clays, and polymers such as polysaccharides.

In bevorzugten Mitteln sind außerdem Alkylpolyglycoside, anorganische Materialien wie z. B. Schichtsilikate und Polymere wie z. B.

17. In addition, it appears that sales of clays and sales of aggregates have a completely different pattern.

Außerdem bestünden hinsichtlich des Absatzes von Ton und Granulaten völlig unterschiedliche Strukturen.

18. When lighter aggregates are used (e.g., expanded clays, crushed pumice, vermiculite, granulated slag) ‘light concrete’ is obtained.

Bei Verwendung von Leichtzuschlagstoffen (z.B. Blähton, Bimskies, Vermiculit, granulierte Schlacke) erhält man Leichtbeton.

19. When lighter aggregates are used (for example, expanded clays, crushed pumice, vermiculite, granulated slag) ‘light concrete’ is obtained.

Bei Verwendung von Leichtzuschlagstoffen (z. B. Blähton, Bimskies, Vermiculit, granulierte Schlacke) erhält man Leichtbeton.

20. Clays, meerschaums, attapulgites, bentonites, paligorskites and other minerals used as absorbent and adsorbent media for industry and agriculture

Tonerde, Sepiolit, Attapulgit, Bentonit, Paligorskit und andere Mineralien zur Verwendung als Absorptions- und Adsorptionsmittel für gewerbliche und landwirtschaftliche Zwecke

21. Fire-resistant chamotte products, Clays molding fireproof, Cements are aluminous and high-aluminous , Clay, Ramming refractories, clay-quartzitic .

feuerfeste Schamotteerzeugnisse, Formlehm, feuerfest, Aluminatzemente und tonerdreiche Zemente, Der Ton, Die gestopften feuerfesten Quarzit-Ton-Massen.

22. Clays, meerschaum and attapulgite, used in industry and in agriculture as fillers and rheological, thickening and suspending additives

Tonerde, Sepiolith und Attapulgit zur Verwendung als Füllstoffe und Fließverbesserer, Verdickungsmittel und Suspensionsmittel für Industrie und Landwirtschaft

23. Ball clays usually contain three dominant minerals: from 20–80% kaolinite, 10–25% mica, and 6–65% quartz.

Ball Clays enthalten in der Regel drei dominierenden Mineralien: 20 bis 80 % Kaolinit, 10 bis 25 % Glimmer und 6 bis 65 % Quarz.

24. The invention concerns a method of preparing alkoxylates from alkoxides and compounds containing active H-atoms using clays as catalysts.

Bei der Herstellung von Alkoxylaten aus Alkoxiden und Verbindungen mit aktiven H-Atomen werden Tonmineralien als Katalysatoren verwendet.

25. The depression is filled mainly with Miocene sediments, made up of red clays and sludges with arkosic sandstone and conglomerates of Quaternary alluvial and fluvial origin.

Die Senke besteht primär aus Ablagerungen aus dem Miozän, die sich aus Ton- und Lehmböden mit rötlicher Farbe und darin enthaltenem arkosischem Sandstein sowie Konglomeraten alluvialen und fluvialen Ursprungs aus dem Quartär zusammensetzen.

26. This is in good accordance with literature data which state electron donor-acceptor complexation (EDA) of nitroaromatic compounds to homoionized monomineralic clays as the driving force of adsorption.

Die Kd-Werte der Tone weisen eine positive Abhängigkeit von der K+-Ionenkonzentration und der spezifischen Oberfläche auf.

27. Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69

Hüttenwolle/Schlackenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen; geblähter Vermiculit, geblähter Ton, Schaumschlacke und ähnliche geblähte mineralische Erzeugnisse; Mischungen und Waren aus mineralischen Stoffen zu Wärme-, Kälte- oder Schallschutzzwecken, ausgenommen Waren der Positionen 6811 und 6812 oder des Kapitels 69

28. They are very diverse: from rendzina soils to red soils (Rotlehm); from silt to pure clay; from siallitic (high silica content) residues to allitic (very low silica content) formations; from clays rich in kandite-minerals (kaolinite, halloysite) to bauxites containing gibbsite boehmite.

Es ergeben sich die unterschiedlichsten Bildungen: von Rendzinen bis zu tropischen Rotlehmen; von Schluffen bis zu reinen Tonen; von kieselsäurereichen siallitischen Verwitterungsresiduen bis zu fast kieselsäurefreien Alliten; von kanditreichen (Kaolinit, Halloysit) Tonen bis zu Gibbsit-Boehmit-Bauxiten.

29. The pH tends to be alkaline and the soil has a high calcium carbonate content and is made up of horizontal strata between which a large quantity of fine clays accumulate, which are excellent for the development of the almond trees’ root system.

Kennzeichnend sind ferner ein zum alkalischen Bereich tendierender pH-Wert, ein hoher Gehalt an kohlensaurem Kalk und eine Struktur mit horizontalen Schichten, zwischen denen sehr viele feinporige Tonpartikel vorhanden sind, die vom Wurzelsystem der Mandelbäume optimal genutzt werden können.

30. Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69:

Hüttenwolle/Schlackenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen; geblähter Vermiculit, geblähter Ton, Schaumschlacke und ähnliche geblähte mineralische Erzeugnisse; Mischungen und Waren aus mineralischen Stoffen zu Wärme-, Kälte- oder Schallschutzzwecken, ausgenommen Waren der Positionen 6811 und 6812 oder des Kapitels 69:

31. 6806 | Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69: |

6806 | Hüttenwolle/Schlackenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen; geblähter Vermiculit, geblähter Ton, Schaumschlacke und ähnliche geblähte mineralische Erzeugnisse; Mischungen und Waren aus mineralischen Stoffen zu Wärme-, Kälte- oder Schallschutzzwecken, ausgenommen Waren der Positionen 6811 und 6812 oder des Kapitels 69: |

32. Clays and clay minerals in particular as swelling, thickening and thixotropic agents for suspensions, as additives for the flotation of ores, as filling materials for soaps, paper, cardboard and plastics, as bleaching earths, as adsorbents and desiccants, as catalysts and carriers for catalysts, as agents for water and waste-water purification

Tone und Tonmineralien, insbesondere als Quell-, Verdickungs- und Thixotropiermittel für Suspensionen, als Zusatzmittel für die Schwimmaufbereitung von Erzen, als Füllmittel für Seifen, Papier, Pappe und Kunststoff, als Bleicherden, als Adsorptions- und Trocknungsmittel, als Katalysatoren und Träger für Katalysatoren, als Mittel zur Wasser- und Abwasserreinigung

33. We offer five rustic cottages fully equipped with kitchen, one or two bedrooms, a spacious lounge complete with colour TV and a splendid veranda. The construction of the cottages represents the typical architectural style of La Vera, with solid stone foundation and lower walls, the upper structure made of typical oak beam frame in-filled with sun-baked adobe bricks, hand crafted from local clays and straw.

Die sieben in regionaltypischer Bauweise neu errichteten Ferienhauser verfuegen ueber eine grosse und gut ausgestattete Wohnkueche mit Fernseher und eine grosse ueberdachte Veranda, ein oder zwei Schlafraeume und ein modernes Bad.