1. The heating produced a chromophore with a broadened absorption maximum about 285 nm.

Beim Erhitzen wird ein Chromophor mit breitem Absorptionsmaximum bei ungefähr 285 nm, gebildet.

2. The absorption peak at 380–390 nm, typical of these compounds is attributed to the chromophore NBr2.

Das für die Verbindungsklasse charakteristische Absorptionsmaximum bei 380–390 nm wird dem Chromophor NBr2 zugeordnet.

3. The doped matrix lattice has a strong crystal field and is doped with at least one chromophore of electron configuration (3d)?

Das Wirtsgitter weist ein starkes Kristallfeld auf und ist mit wenigstens einem Chromophor der Elektronenkonfiguration (3d)?

4. The method consists of coupling DDVP vapours in gas-tight tubes with alkaline resorcinol at a water bath of 60–65°, when a yellow chromophore with an absorption maximum at 490 nm is formed.

Das Verfahren besteht in der Kupplung von DDVP-Dampf in gasdichten Röhrchen mit alkalischem Resorcin bei Wasserbadtemperatur (60–65°), wobei eine gelbe Verbindung mit einem Absorptionsmaximum bei 490 nm gebildet wird.

5. This allowed us to assign the absolute configuration (P) to the inherently chiral phenanthroperylene quinone chromophore of hypericin, thebay-hypericinate ion, and the 1,6-dioxo-tautomer displaying a negativeCotton effect of their long wavelength absorption band.

Dies erlaubte die Zuordnung der absoluten Konfiguration (P) für den inhärent chiralen Phenanthroperylenchinon-Chromophor von Hypericin, dasbay-Hypericination und das 1,6-Dioxotautomer, die einen negativenCotton-Effekt ihrer langwelligen Absorptionsbande aufweisen.

6. Optical rotatory dispersion curves of ferrocene derivatives having a centre of chirality of known absolute configuration either in an anellated ring or in a side chain have been recorded in order to study the optically active ferrocene chromophore around 450 nm.

Zum Studium des optisch aktiven Ferrocenchromophors wurden (um 450 nm) die Rotationsdispersionen (ORD) solcher Ferrocenderivate gemessen, die ein Chiralitätszentrum bekannter Absolutkonfiguration entweder in einem anellierten Ring oder in einer Seitenkette enthalten.