1. – Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons:

– gesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe:

2. Epoxy sealant for use in chlorinated water

Epoxiddichtmittel zur Verwendung in Salzwasser

3. Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons, n.e.c.

Andere gesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe

4. Chlorinated polyvinyl chloride pipes and fittings, excluding acoustic walls and ceilings

Rohre und Armaturen aus chloriertem Polyvinylchlorid, ausgenommen akustische Wände und Decken

5. mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01

chlorierte Isolier- und Wärmeübertragungsöle auf Mineralölbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 13 03 01 fallen

6. Apparatus and process for the reversible adsorption of chlorinated hydrocarbons, in particular tetrachloroethylene, on suitable adsorbents

Vorrichtung und verfahren zur reversiblen adsorption chlorierter kohlenwasserstoffe, insbesondere perchloräthylen an geeigneten adsorbentien

7. Soluble in chlorinated hydrocarbons such as chloroform or dichloromethane but practically insoluble in ethanol, aliphatic alkanes and water

Löslich in Chlorkohlenwasserstoffen (z. B. Chloroform, Dichloromethan), jedoch praktisch unlöslich in Ethanol, aliphatischen Alkanen und Wasser

8. Epidemics of febrile disease with conjunctivitis are associated with waterborne transmission of some adenovirus types, often centering on inadequately chlorinated swimming pools and small lakes.

Epidemisch auftretende fieberhafte Erkrankungen mit Konjunktivitis sind oftmals mit Adenoviren assoziiert und treten im Allgemeinen im Umfeld unzureichend chlorierter Schwimmbecken und kleiner Seen auf.

9. (11) Article 1 provides that the Decision applies to chlorinated alkanes with a chain of from 10 to 13 inclusive carbon atoms and a chlorination degree of not less than 48 % by weight.

(11) Nach Artikel 1 gilt die Entscheidung für chlorierte Alkane mit einer Kettenlänge von 10 bis einschließlich 13 Kohlenstoffatomen und einem Chlorierungsgrad von mindestens 48 Gewichtsprozent.

10. Protein binding of carbromal, bromoethylbutyramide, their chlorinated analgous compounds, chloroethylbutyrylurea and chloroethylbutyramide, and of ethylbutyrylurea is strongly correlated to the partition coefficients of these compounds between n-octanol and water, indicating that the intensity of proteinbinding depends on the hydrophobic character of the substances tested.

Die Proteinbindung von Carbromal, Carbromid, deren chloranalogen Verbindungen Chloräthylbutyrylharnstoff und Chloräthylbutyramid sowie von Äthylbutyrylharnstoff zeigt eine strenge Korrelation zu den Verteilungskoeffizienten zwischen n-Oktanol und Wasser.