1. The invention relates to a display device, especially a display device for analog watches.

Es wird eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für analoge Uhren angegeben.

2. Stereoscopic full-color anaglyphic display device

Stereoskopische vollfarbenanaglyphische anzeigvorrichtung

3. Display device for a motor vehicle

Anzeigeinstrument für ein kraftfahrzeug

4. Display device and method for pixel-syncronous display of analog image signals

Anzeigevorrichtung und verfahren zur pixelsynchronen darstellung von analogen bildsignalen

5. Electrotechnical device having an illuminated keypad mat and an illuminated display module

Elektrotechnisches gerät mit einer beleuchteten tastaturmatte und einem beleuchteten display-modul

6. 2¿C protocol) peripheral devices (memory unit, digital-analogue switch, display device).

2¿C-Protokoll) systemkompatible und systeminkompatible periphere Einrichtungen (SP, DAC, AE) des Mikroprozessors (z.

7. Method for verifying a security document having a pattern, using a display device

Verfahren zur verifikation eines sicherheitsdokuments mit einem muster unter verwendung einer anzeigevorrichtung

8. This is also true for the ACK character sent by the card after a P3 character emitted by the interface device.

Dies gilt auch für das von der Karte gesendete ACK-Zeichen nach Aussendung eines P3-Zeichens vom Schnittstellengerät.

9. Control and display device for a user interface in a program-controlled household appliance

Bedien- und anzeigeeinrichtung für eine bedienblende in einer programmgesteuerten haushaltmaschine

10. Method and device for detecting an incorrect representation of image data on a display unit

Verfahren und einrichtung zum erkennen einer fehlerhaften darstellung von bilddaten auf einer anzeigeeinheit

11. — The interface device shall take into account a NUL character emitted by the card.

— Das Schnittstellengerät berücksichtigt ein von der Karte ausgesendetes NUL-Zeichen.

12. Head-up display device having laser projection and combiner comprising rgb band pass filter coating

Head-up anzeigevorrichtung mit laserprojektion und combiner mit rgb-bandpassfilter-beschichtung

13. Method and device for the illustration of ordinate/abscissa value pairs on a display unit

Verfahren und vorrichtung zur darstellung von ordinaten-abszissen-wertepaaren auf einer anzeige-einrichtung

14. You can display the whole alphabet, enter your own word, or let Fingerspell Flashcards pick a character at random.

Sie können einzelne Buchstaben oder das ganze Alphabet darstellen lassen. Sie können selber Buchstaben eingeben oder Sie lieben Überraschungen und überlassen die Wahl eines Buchstabens dem Zufallsprinzip.

15. The differences in angle of rotation are transmitted to a display device (AZ) and suitably displayed thereon.

Die Drehwinkelabstände werden einer Anzeigeeinrichtung (AZ) zugeführt und dort in geeigneter Darstellung angezeigt.

16. Display device comprising a luminous element with a radiation characteristic, the solid angle of which is controllable

Anzeigevorrichtung mit in raumwinkel steuerbarer leuchtelementsabstrahlcharakteristik

17. The navigation device comprises a processor (1), a signal processing device (2), an acoustic and optical display (3), an input device (4), a memory (5), a transmitting-receiving device (6), an antenna (7), an image processor (8), a camera (9), a sensory mechanism (10) and a locating device (11).

Das Navigationsgerät umfasst einen Prozessor (1), eine Signalverarbeitung (2), eine akustische und optische Darstellung (3), eine Eingabevorrichtung (4), einen Speicher (5), eine Sende-Empfangseinrichtung (6), eine Antenne (7), eine Bildverarbeitung (8), eine Kamera (9), eine Sensorik (10) und eine Ortungsvorrichtung (11).

18. The invention relates to a display device (AE) comprising an optically active region (OB) for the pixel-based representation of image contents.

Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung (AE) mit einem optisch wirksamen Bereich (OB) zur pixelweisen Darstellung von Bildinhalten.

19. Light modulation device for a display for representing two- and/or three-dimensional image content, comprising variable diffraction elements based on linear, parallel electrodes

Lichtmodulationsvorrichtung für ein display zur darstellung zwei- und/oder dreidimensionaler bildinhalte mit variablen beugungselementen basierend auf linearen, parallelen elektroden

20. The invention relates to a light modulation device (10) for a display for representing two- and/or three-dimensional image content or image sequences.

Die Erfindung betrifft eine Lichtmodulationsvorrichtung (10) für ein Display zur Darstellung zwei- und/oder dreidimensionaler Bildinhalte oder Bildsequenzen.

21. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) Bildschirm: Schirm zur Darstellung alphanumerischer Zeichen oder zur Grafikdarstellung, ungeachtet des Darstellungsverfahrens;

22. — Alphanumeric display

— Alphanumerische Anzeige

23. — alphanumeric display

— Alphanumerische Anzeige

24. Alphanumeric display

alphanumerische Anzeige.

25. - alphanumeric display

- Alphanumerische Anzeige

26. Stored graphic and alphanumeric data corresponding to the representation may be associated to each other in any desired manner and displayed by a display device.

Es sind der Darstellung entsprechend graphische und alphanumerische Daten gespeichert, die einander beliebig zugeordnet und durch eine Anzeigeeinrichtung angezeigt werden.

27. alphanumerical character

Alphanummerisches Zeichen

28. One actuating element is arranged above the display (2), one below the display (2), one to the right of the display (2) and one to the left of the display (2).

Dabei ist ein Betätigungselement oberhalb des Displays (2), ein Betätigungselement unterhalb des Displays (2), ein Betätigungselement rechts neben dem Display (2) und ein Betätigungselement links neben dem Display (2) angeordnet.

29. Display specific alert types:

Bestimmte Benachrichtigungstypen aufrufen:

30. an alpha-numeric display.

eine alphanumerische Anzeige.

31. Add display to memory

Ergebnis zum Speicher hinzuaddieren

32. Clock with analog display

Uhr mit analoganzeige

33. 1 alphabetic character

1 Schriftzeichen

34. Four-character alphanumeric

4 alphanumerische Zeichen

35. Display screens and keyboards

Bildschirme und Tastaturen

36. Five-character alphanumeric

5 alphanumerische Zeichen

37. A display device (1) is specified, with a semiconductor layer sequence (2) having an active region (20) provided for generating radiation and forming a plurality of pixels (2a, 2b).

Es wird eine Anzeigevorrichtung (1) mit einer Halbleiterschichtenfolge (2) angegeben, die einen zur Erzeugung von Strahlung vorgesehenen aktiven Bereich (20) aufweist und eine Mehrzahl von Bildpunkten (2a, 2b) bildet.

38. The character set is a multi-byte character set and you have no support for the character set in the client.

Der Zeichensatz ist ein Multibytezeichensatz und in Ihrem Client ist keine Unterstützung dafür vorhanden.

39. Lens adapter device, particularly lens protecting device

Linsenvorsatzvorrichtung, insbesondere linsenschutzvorrichtung

40. Interactive display of hotel rooms and the like accommodation, namely display of location and facilities

Interaktive Anzeige von Hotelzimmern und ähnlichen Unterkünften, nämlich Anzeige von Standorten und Einrichtungen

41. Actuator having a signal display

Betätiger mit signalanzeige

42. Monostable ferroelectric active matrix display

Monostabiles ferroelektrisches aktivmatrix-display

43. Roll changing device with wedge adjusting device

Walzenwechseleinrichtung mit keilverstelleinrichtung

44. Braking device for a camshaft adjusting device

Bremsvorrichtung für eine verstellvorrichtung einer nockenwelle

45. Its information systems, however, do not yet do so, and must alternate between different character sets (ISO 8859/1 and ISO 8859/7) for the input and display of rich Latin and Greek.

Die Informationssysteme hingegen verfügen noch nicht über diesen Standard und müssen auf unterschiedliche Zeichensätze (ISO 8859/1 und ISO 8859/7) zurückgreifen, um lateinische Akzentbuchstaben und griechische Buchstaben zu speichern und darzustellen.

46. Examples of computer display technologies are the cathode-ray tube (CRT) and liquid crystal display (LCD).

Beispiele von Anzeigetechnologien sind die Kathodenstrahlröhre (CRT) und die Flüssigkristallanzeige (LCD).

47. Advertisement display boards of cardboard

Werbeträger aus Pappe (Karton)

48. A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology.

Grafische und alphanumerische Anzeige, die auf der Technologie einer monochromen Flüssigkristallanzeige mit passiver Matrix basiert.

49. Display management equipment, namely, display screen filters adapted for use with computers, televisions and PC tablets

Ausrüstungen für das Anzeigemanagement, nämlich Bildschirmfilter zur Verwendung mit Computern, Fernsehgeräten, Tablet-Computern

50. 20 alphanumerical character code

20-stelliger alphanumerischer Code

51. Smart display campaigns allow advertisers to automate much of the creation and management process for display advertising.

Bei intelligenten Displaynetzwerk-Kampagnen erfolgen die Erstellung und Verwaltung von Kampagnen fast ganz automatisch.

52. [Not allowed] Ads or extensions that exceed character limits for double-width character languages

[Nicht zulässig] Anzeigen oder Erweiterungen, in denen die maximale Zeichenanzahl für Sprachen mit Zeichen doppelter Breite überschritten wird

53. Device for protecting a recuperative air exchange device against frost and method for operating the device

Vorrichtung zum frostschutz einer rekuperativen luftaustauschvorrichtung und verfahren zum betrieb der vorrichtung

54. Display Planner is good to use if you've chosen to run ads on the Google Display Network.

Der Planer für Display-Kampagnen empfiehlt sich bei der Anzeigenschaltung im Google Display-Netzwerk.

55. Interactive clock with analogue time display

Interaktive uhr mit analoger zeitanzeige

56. Display in blue, à la mode

Blaue Auslage auf modernste Weise

57. Covered, except for a remote display

Abgedeckt, ausgenommen eine Fernanzeige

58. 8-character file name plus 16-character alphanumeric location code input. Multiple comments per location.

Eingabe von 8-stelligen Dateinamen und 16-stelligen Messortcodes (jeweils alphanumerisch), sowie mehrere Kommentare pro Messort.

59. — By alphanumeric display with audible warning :

— Durch alphanumerische Anzeige mit akustischer Warnung:

60. Additional verification at character level

Zusätzliche Überprüfung der Schriftzeichen

61. For nonbinary strings the unit is the character and some character sets allow multi-byte characters. Character value ordering is a function of the string collation.

Bei binären Strings ist dies das Byte, bei nichtbinären Strings das einzelne Zeichen (wobei zu beachten ist, dass manche Zeichensätze Zeichen enthalten, die aus mehreren Bytes bestehen).

62. Mixer device

Gerät für Lautstärkeregelung

63. Display spectrum analyser : for nostalgics, allows to show old display (spectrum analyzer) in players instead of volume enveloppe.

Datenbank am Ende speichern : speichert die Datenbank automatisch biem Verlassen des Programms. Lädt die Datenbank automatisch beim Start des Programms (Dateiname lautet: autosave.m3d).

64. 1 alphabetic character, fixed length

1 Buchstabe des Alphabets, festgelegte Länge

65. Organic light emitting diode (OLED) displays, organic EL display modules, active matrix organic light emitting diode (AMOLED) displays, active matrix type organic EL display modules, display devices, touch panels, touch sensors

Organische LED-Anzeigen (OLED), organische EL-Anzeigemodule, organische Aktiv-Matrix-LED-Anzeigen (AMOLED), organische Aktiv-Matrix EL-Anzeigemodule, Anzeigeeinrichtungen, Touchpanels, Berührungssensoren

66. 2-character alphanumeric code value

2-stelliger alphanumerischer Codewert

67. Agitation device

Schüttelwerk

68. effAC_DC is the standard adjustment for AC-DC power conversion losses that occur at the device powering the Display, and is 1,0 for AC-powered Displays and 0,85 for Displays with Standard DC.

effAC_DC ist die Standardanpassung für Wechselstrom/Gleichstrom-Umwandlungsverluste, die am Stromversorgungsgerät des Displays entstehen, und beträgt 1,0 für wechselstromgespeiste Displays und 0,85 für Displays mit Standard-Gleichstromversorgung.

69. Energy accumulator device, contact element for said energy accumulator device and method for producing said energy accumulator device

Energiespeichervorrichtung, kontaktelement für eine solche energiespeichervorrichtung und verfahren zur herstellung einer solchen energiespeichervorrichtung

70. Adjusting device with an optical regulating device having a reflector

Justiereinrichtung mit einem einen reflektor aufweisenden optischen einstellgerät

71. Prestressed valve for medical functional device, and medical functional device

Vorgespanntes ventil für medizinische funktionsvorrichtung, und medizinische funktionsvorrichtung

72. Closure device

Verschlussausrichtung

73. a colour display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 7 cm (2,8 inches), which incorporates an alpha-numeric keyboard of the touch screen type;

einem LCD-(Liquid Crystal Device)Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von etwa 7 cm (2,8 Zoll), mit alphanumerischer Tastatur der Art eines Touch Screen;

74. Furniture, Cushions, Showcases (furniture), Frameworks, Display boards

Möbel, Kissen, Spiegel, Vitrinen (Möbel), Rahmenkonstruktionen, Anschlagtafeln

75. Pan the display, following the drag motion

Verschiebt die Anzeige und folgt der Ziehbewegung

76. Display Constant of Gravitation or Earth Acceleration

Enthält Gravitationskonstante und Erdbeschleunigung

77. Luminous advertising boards, signs and display apparatus

Leuchtende Werbetafeln, -schilder und -anzeigegeräte

78. Display Voyager's route toward the Alpha Quadrant.

Voyagers Route zum Alpha-Quadranten anzeigen.

79. Module for an angle measuring device and corresponding angle measuring device

Baueinheit für eine winkelmesseinrichtung und entsprechende winkelmesseinrichtung

80. Device for detecting analog signals, and method for operating the device

Vorrichtung zur erfassung von analogen signalen sowie verfahren zum betreiben der vorrichtung