1. Cation exchanger (KAT), strongly acidic, resistant to alcohol (#-# mesh

Kationenaustauscher (KAT), stark sauer, alkoholbeständig, (#-# mesh

2. Cation exchanger (KAT), strongly acidic, resistant to alcohol (# mesh

Kationenaustauscher (KAT), stark sauer, alkoholfest, (# mesh

3. Cation exchanger (KAT), strongly acidic, resistant to alcohol (50-100 mesh)

Kationenaustauscher (KAT), stark sauer, alkoholbeständig, (50-100 mesh)

4. 4.3.6. Cation exchanger (KAT), strongly acidic, resistant to alcohol (50-100 mesh)

4.3.6 Kationenaustauscher (KAT), stark sauer, alkoholbeständig, (50-100 mesh)

5. AMT is adsorbed in the interlamellar space of montmorillonite as a cation.

AMT wird im interlamellaren Raum von Montmorillonit als Kation adsorbiert.

6. 5.3.5. Cation exchanger (KAT), strongly acidic, resistant to alcohol (50-100 mesh)

5.3.5 Kationenaustauscher (KAT), stark sauer, alkoholbeständig, (50-100 mesh)

7. Method for identifying substances which modulate the activity of hyperpolarisation-activated cation channels

Verfahren zur identifizierung von substanzen, die die aktivität von hyperpolarisations-aktivierten kationen-kanälen modulieren

8. The treatment is to be carried out on acid-regenerated cation-exchanger resins.

Die Behandlung erfolgt mit Kationenaustauschharzen, die im sauren Zyklus erneuert werden.

9. The treatment will be performed using cation exchange resins regenerated in the acid cycle.

Die Behandlung erfolgt mit im sauren Zyklus regenerierten Kationenaustauscherharzen.

10. A polybutadiene maleic acid silica gel cation exchanger material makes feasible simultaneous analysis of alkaline and earth alkaline metals.

An einem Polybutadienmaleinsäure-Kieselgel-Kationanaustauscher ist eine simultane Alkali- und Erdalkali-Analyse möglich.

11. The chromatography made it possible to discover ideal conditions for the flame photometry (a single cation, one anion).

Die Chromatographie ermöglicht die Einhaltung der für die Flammenphotometrie bestgeeigneten Bedingungen: je ein Kation und ein Anion.

12. The chromatographic behaviour of some actinoides and lanthanoides on thin layers of cellulose, anion and cation exchangers is being investigated.

Das chromatographische Verhalten einiger Actinoide und Lanthanoide auf Dünnschichten aus Cellulose, Anionenaustauschern und Kationenaustauschern wird untersucht.

13. Cation-active tensides of dialkyldimethylammonium-chloride type may be extracted from sewage sludges by using a mixture of organic solvents and concentrated hydrochloric acid.

Mit einer Mischung aus organischen Lösungsmitteln und konzentrierter Salzsäure lassen sich kationaktive Tenside von der Struktur des Dialkyldimethylammoniumchlorids aus Klärschlämmen extrahieren.

14. The composition of the extracted species has been determined asAmH+[LnP4]− (AmH+: ammonium salt cation). The values of the equilibrium constant have been calculated.

Die Zusammensetzung der Extraktionskomplexverbindungen wurde zuAmH+[LnP4]− bestimmt; die Gleichgewichtskonstanten wurden berechnet.

15. In order to improve the catalytic reduction, the catalytically active substance is composed of metallic ions integrated to the zeolite lattice by a cation exchange.

Zur Verbesserung der katalytischen Reduktion besteht die katalytisch aktive Substanz aus im Zeolithgitter durch Kationenaustausch eingebauten Metallionen.

16. In electrodialysis (ED), salt ions are separated by applying an electric field to a stack of alternating anion exchange, cation exchange and optionally bipolar membranes placed between two electrodes.

In der Elektrodialyse (ED) werden Salzionen durch Anlegen eines elektrischen Feldes an einen Stapel von alternierenden Anionenaustausch-, Kationenaustausch- und gegebenenfalls bipolaren Membranen, die zwischen zwei Elektroden liegen, getrennt.

17. The thermal stability of alkali metal bifluorides has been found to increase with increasing ionic radius of the cation, reflecting its correlation with the hydrogen bond strength in these compounds.

Die thermische Stabilität der Verbindungen wächst mit zunehmenden Ionenradien, was auf die entsprechende Stärke der Wasserstoffbindung zurückgeführt werden kann.

18. Because of its extremely weak Lewis basicity, the cation of P4-t-Bu suppresses typical side reactions of metal organyls (such as aldol condensations) as can be caused by lithium amides such as lithium diisopropylamide (LDA).

Wegen seiner äußerst schwachen Lewis-Basizität unterdrückt das Kation von P4-t-Bu typische Nebenreaktionen von Metallorganylen, wie z. B. Aldolkondensationen, wie sie durch Lithiumamide wie Lithiumdiisopropylamid (LDA) verursacht werden können.

19. In experimental conditions where light-chain deficient-myosin was employed there was no corresponding decrease in myosin ATPase activity with the dissociation of light chains, irrespective of the cation activator utilized; there was however a decrease in the enzymatic activity of actomyosin with the loss of light chains.

In Experimenten, in denen Myosin ohne leichte ketten benutzt wurde, kam es nicht zu einer korrespondierenden Abnahme der Myosin-ATPase-Aktivität mit der Dissoziation der leichten Ketten, unabhängig von dem jeweils benutzten kationischen Aktivator.

20. A process for the manufacture of aminocarbonyl boronic acids of formula (IV) by converting the compounds of formula (III) with a Bronsted base Y(OH)n in a solvent or a solvent mixture, wherein Z represents an optionally substituted arylene, heteroarylene, alkene, heteroalkene, alkylidene, heteroalkylidene, alkenylidene, heteroalkenylidene, alkynylidene, arylalkylene, heteroarylalkylene, arylheteroalkylene, heteroarylheteroalkylene, alkylheteroarylene, heteroalkylheteroarylene, or alkylarylene group; Y represents a metal or ammonium cation of valence n with 0

Verfahren zur Herstellung von Aminocarbonylboronsäuren der Formel (IV) durch Umsetzung von Verbindungen der Formel (III) mit einer Bronsted-Base Y(OH)n in einem Lösemittel oder Lösemittelgemisch wobei Z für einen gegebenenfalls substituierten Arylen-, Heteroarylen-, Alkylen-, Heteroalkylen, Alkyliden-, Heteroalkyliden, Alkenyliden-, Heteroalkenyliden, Alkinyliden-, Arylalkylen-, Heteroarylalkylen-, Arylheteroalkylen, Heteroarylheteroalkylen, Alkylheteroarylen-, Heteroalkylheteroarylen- oder Alkylarylenrest steht, Y für ein Metall- oder Ammonium-Kation der Wertigkeit n mit 0