1. Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes

Kathodenstrahlröhren für Fernsehempfangsgeräte, einschließlich Kathodenstrahlröhren für Videomonitore

2. * Cathode ray tubes

* Kathodenstrahlröhren

3. CPA #.#.#: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes

CPA #.#.#: Kathodenstrahl-Bildröhren; Fernsehkameraröhren; andere Kathodenstrahlröhren

4. 5. cathode ray tubes.

5. Kathodenstrahlröhren für analoge Oszilloskope.

5. Receiver or amplifier valves and tubes (excl. microwave tubes, photo-cathode tubes and cathode-ray tubes)

Empfängerröhren und Verstärkerröhren (ausg. Höchsfrequenzröhren sowie Fotokathoden- und Kathodenstrahlröhren)

6. Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

Glasabfälle aus Kathodenstrahlröhren und anderem aktivierten Glas

7. cathode ray tubes: The fluorescent coating has to be removed,

Kathodenstrahlröhren: Entfernung der fluoreszierenden Beschichtung.

8. A2010 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

A2010 Glasabfälle aus Kathodenstrahlröhren oder sonstigen beschichteten Gläsern

9. Open glass envelopes for electric lamps, cathode-ray tubes or the like

Offene Glasgehäuse, für elektrische Lampen, Kathodenstrahlröhren oder dergleichen

10. - AB 040 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

- AB 040 Glasabfälle aus Kathodenstrahlröhren und anderem aktivierten Glas

11. Glass frit, for use in the manufacture of cathode-ray tubes (1)

Glasfritte, zur Verwendung beim Herstellen von Kathodenstrahlröhren (1)

12. having a cylindrical curvature, for the manufacture of colour cathode-ray tubes (1)

mit zylindrischer Oberflächenkrümmung, zum Herstellen von mehrfarbigen Kathodenstrahlröhren (1)

13. Method and circuit for controlling the operating point of a cathode ray tube

Verfahren und schaltungsanordnung zur regelung des arbeitspunktes einer kathodenstrahlröhre

14. Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)

Selbstinduktionsspulen (ohne Induktionsspulen, Ablenkspulen für Kathodenstrahlröhren, ohne solche für Entladungslampen)

15. Examples of computer display technologies are the cathode-ray tube (CRT) and liquid crystal display (LCD).

Beispiele von Anzeigetechnologien sind die Kathodenstrahlröhre (CRT) und die Flüssigkristallanzeige (LCD).

16. A linear sweep cathode ray polarograph and an alternating current polarograph (AC) have been selected for the studies.

Ein Linear-sweep-Kathodenstrahlpolarograph und ein Wechselstrompolarograph wurden benutzt.

17. Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for cathode ray tubes

Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile davon, ohne Ausrüstung, für Kathodenstrahlröhren

18. Colloidal graphite in suspension in water, for use as internal coating in colour cathode-ray tubes (1)

Kolloider Grafit in Wassersuspension, zur Verwendung als innere Beschichtung in Farbkathodenstrahlröhren (1)

19. CPA 23.19.21: Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like

CPA 23.19.21: Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile dafür, für elektrische Lampen, Kathodenstrahlröhren oder dergleichen

20. Additionally, they could be employed as ionisation sources for mass spectrometry, cold cathode sources for X-ray tubes, vacuum electronics and particle accelerators.

Darüber hinaus könnten sie als Ionisierungsquellen für Massenspektrometrie, als Kaltkathodenquellen für Röntgenröhren, in der Vakuumelektronik und als Teilchenbeschleuniger eingesetzt werden.

21. Another spectroscopic tool — sulphur K-edge X-ray absorption spectroscopy — has enabled partners to qualitatively and quantitatively determine polysulphides in the composite cathode.

Ein weiteres Spektroskopiewerkzeug, die Schwefel-K-Kanten-Röntgenabsorptionsspektroskopie, hat den Partnern die qualitative und quantitative Identifizierung von Polysulfiden in der Kompositkathode ermöglicht.

22. 2, a visual display unit with a cathode-ray tube and control knobs to enable signal-evaluation results to be presented in the form of spectral lines or alphanumeric data;

2. einem Datensichtgerät mit Kathodenstrahlröhre und Einstellknöpfen, zur optischen Darstellung der Ergebnisse der Signalauswertung in Form von Spektrallinien und alphanumerischen Angaben;

23. 2. a visual display unit with a cathode-ray tube and control knobs to enable signal-evaluation results to be presented in the form of spectral lines or alphanumeric data;

2. einem Datensichtgerät mit Kathodenstrahlröhren und Einstellknöpfen, zur optischen Darstellung der Ergebnisse der Signalauswertung in Form von Spektrallinien und alphanumerischen Angaben;

24. Nondestructive testing instruments, namely, X-ray analyzers, X-ray fluorescence analyzers and X-ray diffraction analyzers

Instrumente für zerstörungsfreie Prüfungen, Nämlich,Röntgenanalysegeräte, Röntgenfluoreszenz-Analysatoren und Röntgendiffraktionsanalysatoren

25. The cathode-ray-tube display of a body plethysmograph is enhanced by a composite switching circuit, which displays an electronically generated angle cursor and plethysmograph parameters simultaneously on an accurate single beam oscilloscope.

Die Kathodenstrahlrohre als Sichtgerät eines anatomischen Plethysmographen wird beträchtlich leistungsfähiger durch eine kombinierte Steuerschaltung, die gleichzeitig einen elektronisch aufbereiteten Winkelzeiger und plethysmographische Kenndaten auf einem Präzisions-Einzlestrahloszillographen aufzeichnet.

26. Cathode unit for an alkali metal/sulfur battery

Kathodeneinheit für Alkalimetall-Schwefel-Batterie

27. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface

Graphitierter kathodenblock mit einer abrasionsbeständigen oberfläche

28. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a zirconium hollow-cathode lamp

Atomabsorptionsspektrometer mit Zirkonium-Hohlkathodenlampe.

29. Chemicals for electrodes, Cathode-active materials for electrodes

Chemische Stoffe für Elektroden, kathodenaktive Materialien für Elektroden

30. Active cathode material for secondary lithium cells and batteries

Aktives kathodenmaterial für sekundäre lithium-zellen und batterien

31. An X-ray device (160) having an X-ray emitter (180) and an X-ray detector (190), which define a ray path extending perpendicularly to said swivelling axis, is adapted, such that said ray path can be displaced laterally along a plane, perpendicular to said ray path.

Eine Röntgenstrahleinrichtung (160) mit einem Röntgenstrahler(180) und einem Röntgendetektor (190), die einen Strahlengang definieren, der senkrecht zur Schwenkachse verläuft, ist derart angepaßt, daß der Strahlengang lateral entlang einer Ebene senkrecht zum Strahlengang verschiebbar ist.

32. X-Ray diffraction

Röntgendiffraktion

33. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Atomabsorptionsspektrophotometer mit Silber-Hohlkathodenlampe.

34. A dosing unit (5) allows to exactly dose humidification of the cathode gas supply (30) or the surrounding air which is supplied to the cathode.

Eine Dosiereinheit (5) ermöglicht eine genaue Dosierung der Befeuchtung der Kathodengaszufuhr (30) bzw. der Außenluft, die der Kathode zugeführt wird.

35. 'Bandwidth` is defined as the band of frequencies over which the deflection on the cathode ray tube does not fall below 70,7 % of that at the maximum point measured with a constant input voltage to the oscilloscope amplifier.

Bandbreite im Sinne von Nummer 3A202 ist der Frequenzbereich, in dem die Auslenkung in der Kathodenstrahlröhre bei konstanter Eingangsspannung nicht unter 70,7 % des Wertes abfällt, der bei maximaler Auslenkung gemessen wird.

36. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a barium hollow-cathode lamp

Atomabsorptionsspektrophotometer mit Barium-Hohlkathodenlampe.

37. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a strontium hollow-cathode lamp

Atomabsorptionsspektrophotometer mit Strontium-Hohlkathodenlampe.

38. Fuel cell system with device for cathode inlet air preheating

Brenstoffzellensystem mit einrichtung zu kathodenzuluftvorwärmung

39. CRT (cathod ray tube)

Kathodenstrahlröhre

40. Angiographic x-ray system

Angiographie-Röntgensystem

41. Method for producing a dental 3d x-ray image, and x-ray device therefor

Verfahren zur erstellung einer dentalen 3d-röntgenaufnahme und röntgengerät hierfür

42. The ablation of the cathode materials is directly proportional to the square of the output and inversely proportional to the pressure. The constant depends only on the cathode material and gases.

Die Materialabtragung verläuft proportional dem Quadrat der Leistung und umgekehrt proportional dem Druck, wobei eine Materialkonstante auftritt, die nur vom System Kathode-Gas abhängt.

43. Iodine hollow cathode lamps with windows in pure silicon or quartz

Jod-Hohlkathodenlampen mit Fenstern aus reinem Silizium oder Quarz

44. X-ray Photo Spectroscopy (XPS);

Röntgenphotoelektronenspektroskopie (XPS);

45. Alpha and beta ray neutral.

Alpha - und Betastrahlen neutral.

46. During his mission he had corresponded with Emma Ray Riggs, or “Ray,” as he affectionately called her (her parents had named her for a ray of sunshine).

Während seiner Missionszeit hatte er mit Emma Ray Riggs korrespondiert, die er liebevoll „Ray“ nannte (ihre Eltern hatten sie nach einem Sonnenstrahl, englisch „ray“, benannt).

47. Device for activating gases in a vacuum, using a hollow cathode discharge

Vorrichtung zur aktivierung von gasen in vakuum mittels hohlkathodenglimmentladung

48. Advanced cathode materials in Li-Ion Batteries are central to its performance and safety.

Die wichtigsten Zielanwendungen sind: Organische Leuchtdioden (OLEDs), Organische Photovoltaik und Druckbare Elektronik.

49. The dc field extends radially from adjacent anode segments to the cathode.

Es entsteht eine umlaufende elektromagnetische Welle auf der Verzögerungsleitung.

50. They optimised the anode and cathode reactions and demonstrated enhanced catalytic activity.

Sie optimierten die Reaktionen der Anode und Kathode und zeigten eine verbesserte Aktivität des Katalysators.

51. Recording technology accessories for industrial x-ray checking, namely templates for identifying and inscribing x-ray films

Aufnahmetechnisches Zubehör für die industrielle Röntgenprüfung, nämlich Schablonen zur Kennzeichnung und Beschriftung von Röntgenfilmen

52. Cathode, in rolls, for air zinc button cell batteries (hearing aid batteries) (1)

Kathode, in Rollen, für Zink-Luft-Knopfzellen (Hörgerätebatterien) (1)

53. Separation layer for separating anode and cathode in lithium ion accumulators or batteries

Trennschicht zur trennung von anode und kathode in lithium-ionen-akkumulatoren oder -batterien

54. X-ray diffraction and spectrometry apparatus

Röntgendiffraktions- und -spektrometriegeräte

55. a Blu-Ray 2D and 3D reader,

ein Blu-Ray-Lesegerät für 2D und 3D,

56. The method described is suitable not only in the case of linear ray path but also for curved ray path.

Die gegebene Methode ist nicht nur für geradlinigen Strahlenweg, sondern auch für gekrümmten Strahlenweg anwendbar.

57. The phosphorus is determined by atomic absorption spectroscopy using a phosphorus hollow cathode tube.

Der Phosphor wird durch Atomarabsorption bestimmt, wobei eine Phosphor-Hohlkathodenröhre verwendet wird.

58. It can be used for high-resolution X-ray techniques, such as micro-diffraction, spectroscopy, small-angle X-ray scattering, etc.

Es kann für hochauflösende Röntgenverfahren eingesetzt werden (Mikrodiffraktion, Spektroskopie, Kleinwinkel-Röntgenstreuung, usw.).

59. The invention relates to another similar fuel cell with increased activation of the cathode reaction.

Die Erfindung betrifft ferner eine derartige Brennstoffzelle mit erhöhter Aktivierung der Kathodenreaktion.

60. Apparatus and instruments for X-ray absorption spectroscopy

Apparate und Instrumente zur Röntgenabsorptionsspektroskopie

61. Processes on joint plates of anal fin-ray.

A — Prozesse auf verbundenen Afterflossenplatten.

62. Alpha, may I take an x-ray of you?

Alpha, darf ich Sie röntgen?

63. X-Ray diffraction analyses of two compound are presented.

Die beiden Verbindungen wurden mittels Röntgenstrukturanalyse charakterisiert.

64. High voltage accelerates the electrons, generating the X-ray radiation.

Eine hohe Spannung beschleunigt die Elektronen, wodurch die Röntgenstrahlung erzeugt wird.

65. These include poor cycling performance due to thermal expansion or redox stresses and chromium poisoning of the cathode.

Dies sind unter anderem eine schlechte Zyklenleistung aufgrund thermischer Ausdehnung oder Redoxspannungen sowie die Verwendung von toxischem Chrom für die Kathode.

66. Improved structural determination of biological aggregates in x-ray crystallography

Verbesserung der strukturbestimmung von biologischen aggregaten in der röntgenkristallographie

67. Optical system in the ray path of a confocal fluorescence microscope

Optische anordnung im strahlengang eines konfokalen fluoreszenzmikroskops

68. Simulators, computerised management systems, x-ray tubes, and industrial linear accelerators

Simulatoren, computergestützte Managementsysteme, Röntgenstrahlröhren und industrielle Linearbeschleuniger

69. Boxes for sensitised media for analog and digital X-ray equipment

Kassetten zur Aufnahme lichtempfindlicher Medien für analoge und digitale Röntgengeräte

70. Technical project management in the field of X-ray absorption spectroscopy

Technisches Projektmanagement auf dem Gebiet Röntgenabsorptionsspektroskopie

71. Plastic panel for thermal, acoustic or optical protection against solar ray

Kunststofftafeln für den Wärme-, Lärm- oder optischen Schutz gegen Sonneneinstrahlung

72. In an X-ray computer tomograph (1) and a method for analyzing an object (2) by means of X-ray computer tomography, in order to improve the image quality a first intensity of the x-ray radiation (6) between an X-ray source (3) and the object (2) is measured by way of a first intensity measuring device (13), and a second intensity of the X-ray radiation (6) between the object (2) and an X-ray detector (4) outside of a projection region (10) of the object (2) is measured by way of a second intensity measuring device (15).

Bei einem Röntgencomputertomographen (1) und einem Verfahren zur Untersuchung eines Objektes (2) mittels Röntgencomputertomographie wird zur Verbesserung der Bildqualität mittels einer ersten Intensitätsmesseinrichtung (13) eine erste Intensität der Röntgenstrahlung (6) zwischen einer Röntgenquelle (3) und dem Objekt (2) und mittels einer zweiten Intensitätsmesseinrichtung (15) eine zweite Intensität der Röntgenstrahlung (6) zwischen dem Objekt (2) und einem Röntgendetektor (4) außerhalb eines Projektionsbereiches (10) des Objektes (2) gemessen.

73. The fuel supply unit is preferably a hydrogen generation cell comprising a zinc anode and a hydrogen cathode in an alkaline electrolyte.

Bei der Brennstoffversorgungseinheit handelt es sich vorzugsweise um eine Wasserstoff entwicklungszelle, welche eine Zinkanode und eine Wasserstoff kathode in einem alkalischen Elektrolyt umfasst.

74. Alternatively, the lens array can be used as a cathode lens for a photocathode with several homogenous adjacent emission areas.

Eine Variante der vorgeschlagenen Linsenanordnung ist zum Einsatz als Kathodenlinse für eine Photokathode mit mehreren gleichartigen, nebeneinanderliegenden Emissionsbereichen vorgesehen.

75. The visualisation was performed using the volume-oriented “Heidelberger Ray-Tracing algorithm”.

Die Visualisierung erfolgt mittels des volumenorientierten „Heidelberger Ray Tracing Algorithmus“.

76. The structure of theDiels-Alder adduct3f was determined by X-ray crystallography.

Die Struktur desDiels-Alder — Addukts3f wurde durch Röntgenstrukturanalyse bestimmt.

77. The other half-ray traversed the same path in the opposite direction.

Der zweite Halbstrahl durchquerte dieselbe Strecke in entgegengesetzter Richtung.

78. However, besides the associated X-ray exposure, fluoroscopy only provides 2D orientation.

Zudem kann durch Unterlegung mit Angiographien eine permanente Visualisierung der anatomischen Zielstruktur gewährleistet werden.

79. Based on a brief outline of the characteristic features of synchrotron radiation, the possibilities synchrotron radiation offers for chemistry are showcased for X-ray fluorescence analysis, studies of the structure of catalysts by extended X-ray absorption, and the investigation of phase boundaries with X-ray interference fields.

Darauf aufbauend werden die Möglichkeiten für chemische Anwendungen der Synchrotronstrahlung an folgenden Beispielen aufgezeigt: Röntgenfluorescenzanalyse, Strukturbestimmung von Katalysatoren mit Hilfe der Feinstruktur der Röntgenabsorption und die Untersuchung von Grenzflächen mit stehenden Röntgen-Wellenfeldern.

80. The cathode-end emitter region and the adjacent emitter region form the source and drain of a MOS field-effect transistor.

Die kathodenseitige Emitterzone und die benachbart liegende Emitterzone bilden Source und Drain eines MOS-Feldeffekttransistors.