1. The dreadful catalog of human rights abuses knows no end.

Die erschreckende Liste der Verstöße gegen die Menschenrechte ist endlos.

2. Mail order catalog services featuring CD's, cassettes, DVD's, clothing, and general merchandise

Versandhauskatalogdienste für CDs, Kassetten, DVDs, Bekleidungsstücke und allgemeine Handelswaren

3. Oh, Elaine, we've covered all of that in the catalog, ad nauseam.

Die gibt der Katalog doch schon bis zum Erbrechen wieder.

4. Oh, Elaine, we' ve covered all of that in the catalog, ad nauseam

Die gibt der Katalog doch schon bis zum Erbrechen wieder

5. Catalog and content development services for the interior design, home appliance, accessory and furniture industry

Dienstleistungen der Entwicklung von Katalogen und Inhalten für die Innenarchitektur-, Haushaltsgeräte-, Zubehör- und Möbelbranche

6. The second line (D’AUTR) is taken from a scan of the 1990 Linotype card catalog.

Die zweite Zeile (D’AUTR) ist ein gescannter Auszug aus dem Kartenkatalog von Linotype von 1990.

7. The second-generation Marlin did not have its own catalog, but was described within the large Ambassador sales brochure.

Für den Marlin der zweiten Generation gab es keine eigenen Prospekte; er wurde in der großen Verkaufsbrochure des Ambassador mit beschrieben.

8. 1988 ' 29 peintres Allemands d' aujourd'hui ", catalog of the exhibition at the Palais de Luxembourg, Paris , 1988, with 1 color imaging and 2 black and white illustrations.

1988 „29 peintres Allemands d’aujourd’hui“, Katalog zur Ausstellung im Palais de Luxembourg, Paris 1988, mit 1 Farbabbildung und 2 Schwarzweißabbildungen.

9. With the additional product abas eB, applications such as a webshop, a product catalog, the connection of the external sales force and a browser interface for abas ERP can be realized.

Mit dem zusätzlichen Produkt abas eBusiness können Anwendungen wie Mobile Sales, Mobile Service, Mobile Purchase sowie ein Webshop, Produktkatalog, Scanneranbindung, Außendienstanbindung und Browseroberfläche für abas ERP realisiert werden.