1. The purpose of this type of anti-speculation clause is to prevent purchasers from cashing in the advantage acquired straight away.

Der Sinn einer solchen Anti-Spekulationsklausel ist eben gerade zu verhindern, daß der erworbene Vorteil nicht gleich zu Geld gemacht wird.