1. Carbon, carbon black for industrial purposes, carbonates, activated carbon

Kohlenstoff, Rußschwarz für industrielle Zwecke, Karbonate, Aktivkohle

2. Carbon-carbon, Ceramic and Metal "matrix""composites"

Kohlenstoff-Kohlenstoff-, Keramik- und Metall-"Matrix"-"Verbundwerkstoffe"

3. Fertilizers for aquatic and ornamental plants, carbon for filters, activated carbon and carbon granules

Düngemittel für Wasser- und Zierpflanzen, Filterkohle, Aktivkohle und Kohlegranulate

4. Activated carbon, carbon for filters and filter materials

Aktivkohle, Filterkohle und Filtermaterialien

5. Advertising copy writing services

Schreiben von Werbetexten

6. Then use the Edit Copy menu item or Ctrl; C to copy the selected area

Benutzen Sie nun den Menüpunkt Bearbeiten Kopieren oder den Kurzbefehl Ctrl; C, um die gewählte Fläche in die Zwischenablage zu kopieren

7. Fertilizers, excluding compositions containing industrial carbon black, activated carbon

Düngemittel, ausgenommen Mittel mit Ruß [Kohleschwarz] für gewerbliche Zwecke, Aktivkohle

8. Carbon dioxide

Kohlenstoffdioxid

9. Advanced copy of my report.

Hier ist eine Kopie meines ausführlichen Berichts.

10. — activated carbon,

— Aktivkohle,

11. Activated carbon

Aktivkohle

12. Advertising copy on the Internet

Werbebotschaften über Internet

13. Carbon and activated carbon for decolouration, absorption, filtration and purification purposes

Kohlenstoff und Aktivkohle für Entfärbungs-, Absorptions-, Filtrations- und Reinigungszwecke

14. Absolute Limit of Detection (copy number):

Absolute Nachweisgrenze (Kopienzahl):

15. carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO#), oxygen (O#) and hydrocarbons (HC

Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO#), Sauerstoff (O#) und Kohlenwasserstoffe (HC

16. The advance copy has been printed.

Das Roh-Exemplar ist schon gedruckt.

17. spent activated carbon

Gebrauchte Aktivkohle

18. Plant growth regulating preparations, excluding compositions containing industrial carbon black, activated carbon

Mittel zur Regulierung des Pflanzenwachstum, ausgenommen Mittel mit Ruß [Kohleschwarz] für gewerbliche Zwecke, Aktivkohle

19. Copy-writing for advertising and commercial purposes

Verfassen von Texten für Werbe- und gewerbliche Zwecke

20. Copy writing and Advertising matter (dissemination of-)

Verfassen von Texten und (Verbreitung von) Werbematerial

21. Additional theoretical experiments with carbon-based materials included an investigation of carbon nanobamboo.

Weitere theoretische Experimente mit Materialien auf Kohlenstoffbasis umfassten eine Untersuchung von Kohlenstoffnanobambus.

22. Carbon dioxide gas cylinders

Kohlendioxidgaszylinder

23. An "Advanced Copy" dialog, which allows you to change or add files while in 1:1 (direct) copy mode.

'Erweiterte Kopie'-Option um Dateien zur 1:1 Kopie hinzuzufügen oder Dateien zu ändern.

24. Copy creatives from one advertiser to another.

Creatives von einem Werbetreibenden in einen anderen Werbetreibenden kopieren

25. Addition of carbon dioxide

Zusatz von Kohlendioxid;

26. Activated carbon filter units

Aktivkohleeinheiten

27. You found a copy of the affidavit.

Du hast eine Kopie der Erklärung gefunden.

28. personal delivery of the copy against a receipt

durch Übergabe gegen Empfangsbestätigung

29. Get your free copy of Adobe Acrobat Reader.

Sie benötigen die kostenlose Software Acrobat Reader zum Öffnen der pdf-Dateien.

30. CVEG= above and below ground vegetation carbon stock (measured as mass of carbon per hectare);

CVEG= Kohlenstoffbestand der Vegetation über und unter der Erdoberfläche (gemessen als Masse an Kohlenstoff pro Hektar);

31. Maybe the activated carbon (filter) makers believe the carbon will filter itself when in use.

Vielleicht haben die Hersteller des Kohlefilters gedacht, die Kohle würde sich, beim Gebrauchen selbst filtern.

32. personal delivery of the copy against a receipt;

durch Übergabe gegen Empfangsbestätigung;

33. Copy proofingservices relating to colour reproduction for advertising

Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial

34. 2621 00 Spent activated carbon,

2621 00 Verbrauchte Aktivkohle

35. The Allometric Biomass and Carbon (ABC) factors database inventories carbon stock gathered from National Forest Inventories.

Die Datenbank zu allometrischen Biomasse- und Kohlenstofffaktoren inventarisiert den Kohlenstoffgehalt aus nationalen Forstbeständen.

36. All the former services are executed without use of compositions containing industrial carbon black, activated carbon

Alle vorgenannten Leistungen werden ohne Verwendung mit Mitteln mit Ruß [Kohleschwarz] für gewerbliche Zwecke, Aktivkohle, erbracht

37. (i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).

i) Aseotropische Mischung von Schwefelkohlenstoff und Aceton (55,5 Volumprozent Schwefelkohlenstoff und 44,5 Volumprozent Aceton).

38. 2. personal delivery of the copy against a receipt;

2. durch Übergabe gegen Empfangsbestätigung;

39. The stored carbon dioxide and generated methane respectively comprise one half each of biological and fossil carbon.

Gespeichertes Kohlendioxid und erzeugtes Methan besitzen jeweils zur Hälfte biologischen und fossilen Kohlenstoff.

40. Filtering materials, included in this class, made of carbon for filters, activated carbon, minerals and/or chemicals

Filtermaterial, soweit es in dieser Klasse enthalten ist, aus Filterkohle, Aktivkohle, mineralischen Stoffen und/oder chemischen Erzeugnissen

41. Studying the carbon content of many meteorites with different geological ages revealed carbon in most of them.

Bei der Untersuchung des Kohlenstoffgehalts von vielen Meteoriten mit unterschiedlichem geologischem Alter fand man in den meisten von ihnen Kohlenstoff.

42. Carbon and activated carbon for decolourization -, absorption -, filtration - and purification of effluent, water, gases and air flows

Kohle und Aktivkohle zur Entfärbung, Absorption, Filtrierung und Reinigung von Abwasser, Wasser, Gasen und Luftströmen

43. Anaesthetic apparatus for absorbing carbon dioxide

Narkoseapparate zum Absorbieren von Kohlendioxid

44. (27) Treatment with charcoal (activated carbon)

27) Behandlung mit Holzkohle (Aktivkohle);

45. Activated carbon filters for ventilation purposes

Aktivkohlefilter für den Belüftungsbereich

46. Copy proofing services relating to colour reproduction for advertising

Grafikdesign für das Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial

47. Anesthesia apparatus for absorbing carbon dioxide

Anästhesieapparate zum Absorbieren von Kohlendioxid

48. Activated carbon filters (parts of machines)

Aktivkohlefilter (Maschinenteile)

49. Method for producing spherical activated carbon

Verfahren zur herstellung von kugelaktivkohle

50. Improving carbon nanofillers by reducing clumping

Verbesserte kohlenstoffhaltige Nanofüllstoffe durch weniger Klumpung

51. Whereas it is appropriate to align the provisions for the completion of box # of the control copy T#, copy T# a and the column entitled

Es ist deshalb erforderlich, die Vorschriften zur Verwendung von Feld # des Kontrollexemplars T#, T# BIS und die Spalte

52. Bacterial preparations other than for medical and veterinary use, excluding compositions which containing industrial carbon black, activated carbon

Bakterielle Präparate, nicht für medizinische und tierärztliche Zwecke, ausgenommen Ruß [Kohleschwarz] für gewerbliche Zwecke, Aktivkohle und diese Stoffe enthaltende Mittel

53. Mixtures of clay and activated carbon

Mischungen aus Tonen mit Aktivkohle

54. Carbon bricks for chemical resistant linings

Kohlenstoffsteine für chemisch beständige Auskleidungen

55. Copy the voice memos from your iPod to your computer.

Kopieren Sie die Sprachnotizen von Ihrem iPod auf Ihren Computer.

56. He got advance copy of next week's best seller list.

Bin ich nach oben gestiegen?

57. Carbon and activated carbon for decolouration, absorption, filtration and purification purposes for wastewater, water, gases and air flows

Kohlenstoff und Aktivkohle zum Entfärben, Absorbieren, Filtrieren und Klären von Abwässern, Wasser, Gasen und Luftströmen

58. Select an advertiser and click the Copy to advertiser button.

Wählen Sie einen Werbetreibenden aus und klicken Sie auf die Schaltfläche In Werbetreibenden kopieren.

59. spent activated carbon (except 06 07 02)

gebrauchte Aktivkohle (außer 06 07 02)

60. manufacture of woody lignite, activated carbon, soot.

e) Herstellung von Hartbrandkohle, Aktivkohle, Ruß.

61. Ask them for a copy of Andrew mallory's murder file.

Bitte um eine Kopie von Andrew Mallorys Mordakte.

62. We never would've met if you had copy protected " Parallax. "

Wir hätten uns niemals getroffen, wenn " Parallax " einen Kopierschutz gehabt hätte.

63. Deuterium Fluoride-Carbon dioxide (DF-CO2) "lasers";

Deuteriumfluorid-Kohlendioxid (DF-CO2)-"Laser";

64. spent activated carbon (except 06 07 02 )

gebrauchte Aktivkohle (außer 06 07 02 )

65. Activated carbon filters (parts of industrial installations)

Aktivkohlefilter (Teile von gewerblichen Anlagen)

66. Cold-finished carbon and alloyed engineering steels

Kaltgewalzte Kohlenstoff- und legierte Baustähle

67. — a copy of the insurance policy referred to in point 2,

— ein Exemplar der Versicherungspolice gemäß Ziffer 2,

68. Method for nano-structuring amorphous carbon layers

Verfahren zur nanostrukturierung von amorphen kohlenstoffschichten

69. Mr. Brava, no advance copy of your speech has been released.

Mr. Brava, es wurde keine Vorschau Ihrer Rede bislang veröffentlicht.

70. He got an advance copy of next week's best seller list.

Er hatte einen Vorabdruck der Beststellerliste der nächsten Woche.

71. Anaesthesia machine compounds, namely cartridges or canisters for the absorption of carbon dioxide and carbon dioxide absorbent materials for use therein

Verbindungen für Narkosegeräte, nämlich Patronen oder Kanister für die Absorbierung von Kohlendioxid und Kohlendioxid absorbierendes Material zur Verwendung darin

72. The scope of a copy tells its congruence with the original.

Der Umfang einer Kopie bewertet ihre Übereinstimmung mit dem Original.

73. equipped with aspiration equipment with activated carbon filters;

ausgestattet mit Sauggeräten mit Aktivkohlefiltern;

74. Liquid iron saturated with carbon for further processing

Kohlenstoffgesättigte Eisenschmelze für die Weiterverarbeitung

75. Admixture(s): Carbon dioxide/Ethane/Methane/Nitrogen/Propane

Beimischungen: Kohlendioxid/Ethan/Methan/Stickstoff/Propan

76. 2. deuterium fluoride-carbon dioxide (DF-CO2) 'lasers`;

2. Deuteriumfluorid-Kohlendioxid(DF-CO2)-Laser,

77. Suitable refrigerants include water, carbon dioxide or ammonia.

Zu geeigneten Kältemitteln gehören Wasser, Kohlendioxid und Ammoniak.

78. (4) An advanced copy in English was sent on 2 February 2012.

(4) Am 2. Februar 2012 wurde eine erweiterte Kopie auf Englisch gesendet.

79. or alternatively, by providing access to a copy of the entire file;

oder hilfsweise durch die Gewährung von Zugang zu einer Kopie der gesamten Akte,

80. AGC-Matov allied graphite & carbon GmbH, Berlin, Germany.

AGC-Matov allied graphite & carbon GmbH, Berlin, Deutschland.