1. Broker services between advertisers and advertising media

Maklerdienstleistungen zwischen Werbetreibenden und Werbeträgern

2. (viii) broker or dealer, investment adviser, or investment banking services.

viii) Makler- oder Händler-, Anlageberatungs- oder Investmentbank-Dienstleistungen.

3. It does not sell, broker, insure or finance any items advertised for sale.

BoatShop24.com ist weder Verkäufer, noch Händler oder Broker eines angebotenen Bootes, eben so wenig Versicherer oder ein Finanzierungsinstitut.

4. To do this, the presidency must act as an honest and neutral broker.

Dabei muss er als ehrlicher und neutraler Vermittler auftreten.

5. Advertising services, broker and information services for business purposes provided via the Internet

Werbung, Vermittlungs- und Informationsdienstleistungen für Unternehmenszwecke, über das Internet bereitgestellt

6. DOMICILA is no more an estate agency only but also an insurance and a loan broker.

Zusätzlich zum Immobilienangebot vermittelt DOMICILA jetzt auch Versicherungen und Kredite.

7. Agency or broker services in the field of travel arrangement, and services in relation to concluding travel arrangements

Dienstleistungen von Agenten oder Maklern, die sich mit Reisevermittlungen, sowie Dienstleistungen in Bezug auf den Abschluss die Vermittlung von Reisen

8. Examples: Trading signals, tips or speculative trading information; aggregators or affiliate sites containing related content or broker reviews

Beispiele: Handelssignale, Tipps oder Informationen zu Spekulationsgeschäften; Aggregatoren oder Affiliate-Websites mit zugehörigen Inhalten oder Brokerbeurteilungen

9. Broker services for the contracts between advertisers and mass media, photographers, composers, designers, poll companies or other advertising media

Maklerdienstleistungen für Verträge zwischen Werbetreibenden und Massenmedien, Fotografen, Komponisten, Designern, Meinungsforschungsinstituten oder anderen Werbeträgern

10. When needed, specialists from the IFC Markets head-office can help a representing broker with advertising, and web design.

Das IB-Programm sieht vor die Auszahlung an die Partners (sowohl an die korporativen als die privaten) für das Anziehen der neuen Kunden zu IFC Markets Corp., die auf dem Devisenmarkt investieren und handeln wollen. Wir schätzen die Arbeit von unseren regionalen Partners hoch und darum ist das Niveau der Auszahlung in IFC Markets ein von den höchsten unter den FOREX Gesellschaften.

11. AllBoats.com is not a broker and also does not allow yacht brokers and individuals to advertise directly on AllBoats.com.

AllBoats.com ist kein Makler. Daher können Makler und Privatleute nicht direkt auf AllBoats.com inserieren.

12. You can contact your broker and ask him to advertise on one of the websites of the publishers which AllBoats.com searches.

Sie können mit Ihrem Makler Kontakt aufnehmen und mit ihm besprechen, dass er Ihr Inserat auf einer der von AllBoats.com durchsuchten Anzeigensites platziert.

13. You can contact a yacht broker or individual who has a boat for sale by visiting the website where the seller has advertised.

Sie können mit dem Bootmakler oder Privatverkäufer Kontakt aufnehmen, indem Sie auf die Website klicken, auf der der Verkäufer inseriert hat.

14. If you are a broker and want to advertise on the portal, please contact us and we will get in touch with you shortly.

Sollten Sie ein Makler sind und möchten im Portal inserieren, so nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

15. Electronic commerce provider and broker services, namely presentation of goods and services for advertising purposes, order placement, order delivery and invoice management for electronic ordering systems

Dienstleistungen eines Electronic-Commerce-Abwicklers- und Vermittlers, nämlich Präsentation von Waren und Dienstleistungen für Werbezwecke, Bestellannahme, Lieferauftragsservice sowie Rechnungsabwicklungf für elektronische Bestellsysteme

16. The EU stands ready to act as an honest broker in the context of multi-stakeholder initiatives, supporting and encouraging responsible sourcing and trade between participants.

Die EU ist bereit, im Rahmen von Initiativen mit vielen Akteuren als ehrlicher Makler aufzutreten und eine verantwortungsvolle Beschaffung sowie verantwortungsvollen Handel zwischen den Teilnehmern zu unterstützen und zu fördern.

17. RadiusPro – a professional trading and order management system that combines Radius’s seamlessly integrated front-to-back office suite of broker and firm management tools with direct access trading.

OmniPro – ein erweitertes Tradingsystem das entwickelt wurde, um die hohe Kapazität an Anfragen professioneller Trader, Eigenhandelsunternehmen und automatisierter Tradingsysteme zu bearbeiten.

18. indicates in advertising and documentation intended for consumers the extent of his powers, in particular whether he works exclusively with one or more creditors or as an independent broker

sowohl in seiner Werbung als auch in den für die Verbraucher bestimmten Unterlagen auf den Umfang seiner Befugnisse hinweist und insbesondere deutlich macht, ob er ausschließlich mit einem oder mehreren Kreditgebern oder als unabhängiger Kreditmakler arbeitet

19. (a) indicates in advertising and documentation intended for consumers the extent of his powers, in particular whether he works exclusively with one or more creditors or as an independent broker;

a) sowohl in seiner Werbung als auch in den für die Verbraucher bestimmten Unterlagen auf den Umfang seiner Befugnisse hinweist und insbesondere deutlich macht, ob er ausschließlich mit einem oder mehreren Kreditgebern oder als unabhängiger Kreditmakler arbeitet;

20. a) indicates in advertising and documentation intended for clients the extent of his powers, in particular whether he works exclusively with one or more creditors or as an independent broker;

a) sowohl in seiner Werbung als auch in den für seine Kundschaft bestimmten Unterlagen auf den Umfang seiner Befugnisse hinweist und insbesondere deutlich macht, ob er ausschließlich mit einem oder mehreren Kreditgebern oder als unabhängiger Kreditmakler arbeitet;

21. In 1863 Edward A. Calahan of the American Telegraph Company invented a stock telegraph printing instrument which allowed data on stocks, bonds, and commodities to be sent directly from exchanges to broker offices around the country.

1863 erfand Edward A. Calahan von der American Telegraph Company ein Telegraphen-Druckgerät, mit dem Daten über Aktien, Anleihen und Rohstoffe direkt von Börsen an Brokerbüros im ganzen Land gesendet werden konnten: den Ticker.