1. The boll weevil, and sometimes even the entire monument, has been repeatedly stolen throughout the years.

Die Baumwollkapselkäfer-Figur und manchmal das komplette Denkmal wurde im Laufe der Jahre mehrfach gestohlen, konnte aber jedes Mal wiedergefunden und instand gesetzt werden.

2. At the time, the boll weevil was devastating cotton crops, prompting many farmers to follow Carver’s advice.

Damals wurden die Baumwollpflanzen vom Baumwollkapselkäfer befallen, was viele Farmer veranlasste, Carvers Rat zu befolgen.

3. ‘Production’ implicitly means that the cotton must not merely reach boll opening.

„Erzeugung“ setze implizit voraus, dass die Baumwolle nicht lediglich das Stadium der Öffnung der Samenkapseln erreicht habe.

4. The work of Günter Boll has had a major impact in three countries.

Die Arbeiten des Günter Boll haben in drei Ländern einen starken Einfluss ausgeübt.

5. Blubberella is a 2011 comedy action film written and directed by Uwe Boll.

Blubberella ist ein Actionfilm aus dem Jahr 2011 von Uwe Boll.

6. The granary weevil mortality rate was higher than the mortality rate of the saw-toothed grain beetle.

Die Mortalität des Kornkäfers S. granarius übertraf dabei die des Getreideplattkäfers O. surinamensis.

7. continuous effort, Mr. Boll persuaded the French government to declare the cemetery an official historic monument.

französische Regierung zu überzeugen, den jüdischen Friedhof offiziell zu einem historischen Denkmal zu erklären.

8. In an October 2006 interview, Uwe Boll said that production on Far Cry would begin in May 2007.

Laut Aussage von Uwe Boll im Oktober 2006 liefen die Dreharbeiten im Mai 2007 an.

9. Director Uwe Boll bought the movie rights for the series and produced a film of the same name.

Drehbuchautor Uwe Boll hat die Filmrechte für die Serie gekauft und einen gleichnamigen Film produziert.

10. Only since 1963, there is again a Roman Catholic church, which belongs to the parish of Bad Boll.

Erst seit 1963 gibt es wieder eine römisch-katholische Kirche im Ort (St. Michael), die zur Kirchengemeinde Bad Boll gehört.