1. Chip resistor substrat

Chip-resistor-substrat

2. Dynamic stone chip protection barrier

Dynamische steinschlag-schutzbarriere

3. consisting of an IGBT transistor chip and a diode chip on one or more lead frames,

bestehend aus einem IGBT-Transistor-Chip und einem Diodenchip auf einem oder mehreren Leadframes

4. Stone chip protection for motor vehicles

Steinschlagschutz für Kraftfahrzeuge

5. Optical and chip card data readers

Optische und Chipkarten-Datenlesegeräte

6. WSS was based on Analog Devices AD1848 codec chip with Yamaha OPL3 (YMF262-M) FM synthesis sound chip.

Die Spezifikation standardisierte auch die Hardware von WSS-Soundkarten: Sie basierten auf dem Analog Devices AD1848 Codec-Chip und dem Yamaha OPL3 (YMF262-M) FM-Synthese-Chip.

7. In the SmartPM project, the 18 companies will work together to develop system architectures, power modules, innovative design concepts for chip circuits including chip sets, chip memory, power management and specific driver ICs.

Im SmartPM-Projekt arbeiten 18 Unternehmen an der Entwicklung von Systemarchitekturen, Leistungsmodulen und innovativen Designkonzepten für Schaltkreise, was die Arbeit an Chipsätzen, am Chipspeicher, Power-Management und an speziellen Treiber-ICs beinhaltet.

8. Underfloor and stone chip protection for motor vehicles

Unterboden- und Steinschlagschutz für Kraftfahrzeuge

9. Chip card with memory access maximisation and logging

Chipkarte mit speicherzugriffsmaximierung und protokollierung

10. Optoelectronic semi-conductor chip with an encapsulated mirror layer

Optoelektronischer halbleiterchip mit verkapselter spiegelschicht

11. Adapters for integrated circuits and adapters for intelligent chip cards

Adapter für integrierte Schaltkreise und Adapter für intelligente Chipkarten

12. 3 fibre optic plates with scintillators mounted on each CCD chip.

drei auf die Chips aufgebrachten Glasfaserplatten mit Szintillatoren.

13. Said first MEMS chip is acoustically coupled to the first opening.

Der erste MEMS-Chip ist akustisch an die erste Öffnung gekoppelt.

14. Considering that it was connected with the cerebral alpha nerve, implanted chip was probably TGA-11, military chip that has also shown good results in treatment of schizophrenia.

Da dieser Chip ist mit dem Zerebralnerv verbunden war, ist er vermutlich ein TGA-1 1, ein beim Militär eingesetzter Chip, mit dem man gute Ergebnisse bei der Behandlung von Schizophrenie erzielt hat.

15. (b) share-fishermen.’

b) Fischer, die in Form eines Erlösanteils entlohnt werden,

16. (b) Market share

b) Marktanteil

17. Said second MEMS chip is acoustically coupled to the second opening.

Der zweite MEMS-Chip ist akustisch an die zweite Öffnung gekoppelt.

18. Method and device for adapting a chip card to different card terminals

Verfahren und vorrichtung zum anpassen einer chipkarte an unterschiedliche kartenendgeräte

19. Compilation of the best music chip for computers, 8 and 16 bits.

Compilation der besten Musik-Chip für Computer, 8 und 16 Bit.

20. The parameters studied are rake angle, chip thickness and upward/downward milling.

Dies betrifft Neigungswinkel, Spandicke, Aufwärts- und Abwärts-Schneiden.

21. Add a gradient overlay, start a shade of blue, fade to dark blue.

Fügen Sie einen Verlaufsüberlagerung, starten Sie ein Blauton, verblassen nach dunkelblau.

22. Premiums earned — reinsurers' share

Verdiente Prämien — Anteil der Rückversicherer

23. What was the strange chip on the underside of the bridge's stone balustrade?

Was hat es mit der seltsamen Beschädigung an der Unterseite der Steinbalustrade der Thor-Brücke auf sich?

24. At the " Blue Angel "?

Im " Blauen Engel "?

25. Field device, communication chip, and method for a web access to a field device

Feldgerät, kommunikations-chip und verfahren zum webzugriff auf ein feldgerät

26. Tunable chip-scale optical transmitters and receivers were also developed to enhance network flexibility.

Außerdem wurden abstimmbare optische Transmitter und Empfänger in Chipgröße entwickelt, um die Netzwerkflexibilität zu verbessern.

27. Microcircuits on flexible film for chip card applications, contactless cards, identification by radio frequency

Mikroschaltkreise auf flexibler Folie für Chipkartenanwendungen, kontaktlose Karten, Funkfrequenzidentifikation

28. RESACC combined an analogue sensor interface and a digital output on a single chip.

RESACC kombinierte eine analoge Sensorschnittstelle und eine Digitalausgabe auf einem einzelnen Chip.

29. That's a 34,4% ownership share.

Das spiegelt 34,4% Eigentumsanteile wider.

30. Share of OEM aluminium wheels

Anteil der OEM-Aluminiumräder

31. The ESOP concept (collective employee share ownership model financed from a profit share additional to remuneration).

Das ESOP-Konzept (ein kollektives Kapitalbeteiligungsmodell, finanziert durch zusätzlich zum Lohn gewährte Gewinnbeteiligung).

32. Changes in chip acidity may influence the curing process of urea formaldehyde (UF) resins.

Änderungen des Säuregehaltes können die Aushärtung von Harnstoff-Formaldehydharzen beeinflussen.

33. Debit cards and electronic transaction cards featuring encoded electronic chip cards or integrated circuits

Debetkarten und Elektronische Transaktionskarten in Form von kodierten elektronischen Chipkarten oder Integrierte Schaltkreise

34. Integrating the four-channel ADSL2+ analog section into a common chip package, as well as using Class-D linedriver technology in ADSL for the first time, poses a special challenge for chip development.

Die Integration des ADSL2+ Analogteils von vier Kanälen in ein gemeinsames Chip-Package sowie die erstmalige Verwendung von Class-D-Linetreibertechnologie in ADSL stellen eine besondere Herausforderung für die Chipentwicklung dar.

35. The stamens bear blue pollen.

Die Staubgefäße haben blaue Pollen.

36. A, uh, blue airmail envelope.

Einen blauen Luftpostumschlag.

37. The metal structures comprise a metal acoustically adapted to the material of the chip.

Die Metallstrukturen umfassen ein akustisch an das Material des Chips angepasstes Metall.

38. Furthermore you can decide between the Wilbers Blue Line (with blue spring and red/blue adjustment knobs) and the Black Line (black spring and greyish adjustment knobs).

Darüber hinaus haben Sie die Wahl zwischen der Blue Line (blaue Feder mit roten/blauen Einstellknöpfen) und der Black Line (schwarze Feder mit grauen Einstellknöpfen).

39. The substance to be examined absorbs the methylene blue and settles as a blue, fibrous mass

Der zu prüfende Stoff absorbiert Methylenblau und bildet einen blauen, faserigen Bodensatz.

40. - allocating markets and market share quotas,

- Zuteilung von Märkten und Marktanteilsquoten,

41. (a) Volume, market share and prices

a) Menge, Marktanteil und Preise

42. Reinsurers share of gross premiums written

Rückversicherungsanteil an den gebuchten Bruttobeiträgen

43. It stains strongly with colloidal iron and alcian blue, but PAS and toluidine blue reactions are weak.

PAS-Reaktion und Toluidinblau färben die Bowmansche Membran nur schwach an.

44. Two impression metrics track how prominent your ads are: impression share (IS) and absolute top impression share (ATIS).

Mithilfe dieser zwei Impressionsmesswerte können Sie ermitteln, wie wirkungsvoll Ihre Anzeigen sind: Anteil an möglichen Impressionen und Anteil an Impressionen an oberster Position.

45. The CMOSens® chip can be operated with a digital or analog output according to need.

Der CMOSens® Chip kann je nach Bedarf mit einem digitalen oder analogen Ausgang betrieben werden.

46. Display in blue, à la mode

Blaue Auslage auf modernste Weise

47. Malignant blue nevus is now regarded as a malignant melanoma mimicking a blue nevus in structure and pattern.

Der maligne blaue Nävus wird in jüngerer Zeit als ein malignes Melanom interpretiert, welches Struktur und Muster eines blauen Nävus imitiert.

48. Four Autonomous Communities have an almost symbolic share, which combined accounts for less than 1% of Tragsa’s share capital.

Vier Regionen verfügen über einen im Grunde nur symbolischen Anteil von zusammengenommen weniger als 1 % des Gesellschaftskapitals der TRAGSA.

49. The blocks Dij are physically arranged into memory arrays Di' and integrated on the chip surface.

Die Blöcke Dij sind zu Speicher-Arrays Di' physikalisch angeordnet und auf der Chip-Oberfläche integriert.

50. High-Lite® Blue tube creates actinic blue light with a colour temperature of 20000 Kelvin.It enhances coral growth.

Die Lichtfarbe Blue fördert das Korallenwachstum und erzeugt mit einer Farbtemperatur von ca. 20.000 Kelvin ein actinisch blaues Licht für Meerwasseraquarien.

51. Alas, it appears they share another quality.

Aber leider haben sie noch was gemeinsam.

52. (b) Who share in it, and when?

(b) Wer hat daran teil, und wann?

53. Chip breaker system, cooling channel, cooling channel system and high-speed reamer comprising at least one thereof

Spanleitsystem, kühlkanal, kühlkanalsystem und hochleistungsreibahle mit mindestens einem derselben

54. The housing includes the charge-coupled device (CCD) chip and the miniature camera board for signal generation.

Im Gehäuse sind auch der CCD-Chip (Charge Coupled Device) und die Platine der Mini-Kamera für die Signalerzeugung enthalten.

55. Prepaid automatic games (machines) adapted for use with a television set, magnetic cards, chip cards, electronic cards

Geldbetätigte Automatenspiele (Maschinen) zur Verwendung mit einem Fernsehempfänger, Magnetkarten, Chipkarten, elektronische Karten

56. The Aitken estimator is also a BLUE.

Der VKQ-Schätzer ist ebenfalls BLUE.

57. The chip itself is disposable, while a reader or base unit contains all the electronics and optics.

Der Chip selbst ist austauschbar, während Lesegerät oder Basisstation die erforderliche Elektronik und Optik bereitstellen.

58. a data memory (for example, RAM or E2PROM), not accessible from outside the chip contrary to microprocessors,

einem Datenspeicher (insbesondere vom Typ RAM oder E2PROM), auf den der Zugriff anders als bei Mikroprozessoren von außerhalb des Chips nicht möglich ist,

59. The first multi-chip 16-bit microprocessor was the National Semiconductor IMP-16, introduced in early 1973.

Der erste Mehrfach-Chip-16-Bit-Mikroprozessor war der IMP-16 von National Semiconductor, vorgestellt 1973.

60. Multi-core reduced instruction set computer (RISC) system on chip processors for data center and cloud applications

Mehrkern-RISC-System-on-Chip-Prozessoren für Datenzentren- und Cloud-Anwendungen

61. Microchip processing technology is being updated at faster and faster rates in our age of silicon chip wizardry.

Die Mikrochip-Verarbeitungstechnologie wird in diesem Zeitalter der Siliziumchip-Zauberei schneller und schneller erneuert.

62. This includes chip sets which are designed to operate together to provide the function of a "microprocessor microcircuit".

Diese Definition schließt auch Chipsets ein, die entwickelt wurden, um zusammengeschaltet wie ein "Mikroprozessor" zu arbeiten.

63. VRmagic ́s smart frame grabbers are equipped with an FPGA-Chip for a lossless compression of image data.

Framegrabber aus der Reihe Smart Components von VRmagic sind mit einem FPGA-Baustein für eine verlustfreie Kompression der Bilddaten ausgestattet.

64. United Kingdom's share (in %) of total allocated expenditure

Anteil des Vereinigten Königreichs (in %) an den zurechenbaren Ausgaben

65. The project also demonstrated breadboard chip RNA extraction, amplification and microarray hybridisation of the Influenza A matrix gene.

Das Projekt demonstrierte auch die Steckboard-Chip- RNA-Extraktion, Amplifizierung und Microarray-Hybridisierung am Matrix-Gen des Influenza-A-Virus.

66. — the share of researchers in the active population.

— der Anteil von Forschern an der Erwerbsbevölkerung.

67. Share the following statement by President Gordon B.

Lesen Sie das folgende Zitat von Präsident Gordon B.

68. Leasing, exchange and rental of time share accommodations

Leasing, Tausch und Vermietung von Timesharing-Unterkünften

69. and share a passion for this amazing city.

begeistert vom Flair dieser einzigartigen Stadt.

70. * Share the following statement from President Henry B.

* Lesen Sie die folgende Aussage von Präsident Henry B.

71. Single-turn ceramic trimmer capacitors, variable capacitors, chip capacitors, disc capacitors, air wound inductors, connectors and cable assemblies

Keramische Trimmerkondensatoren mit einfacher Windung, variable Kondensatoren, Chipkondensatoren, Scheibenkondensatoren, Luftspulenkondensatoren, Verbindungselemente und Kabelbaugruppen

72. (Identity card for administrative and technical staff – blue)

(Personalausweis für Verwaltungs- und technisches Personal diplomatischer Vertretungen — blau)

73. German semiconductor company Infineon supplied advanced chips with thousands of transistors and hundreds of capacitors on a 1mm chip.

Das deutsche Halbleiter-Unternehmen Infineon lieferte fortschrittliche Chips mit tausenden von Transistoren und hunderten von Kondensatoren auf einem 1mm großen Chip.

74. Accommodation booking agency services [time share and vacation ownership]

Dienstleistungen einer Agentur zur Buchung von Unterkünften (Timesharing und Ferieneigentum)

75. Their market share dropped after the measures were imposed.

Nach der Einführung der Maßnahmen schrumpfte ihr Marktanteil.

76. The unskilled poor people do not share this affluence.

Die arme Bevölkerung, die größtenteils aus ungelernten Arbeitern besteht, merkt nichts von diesem Wohlstand.

77. Accumulate over 3,000 Share Points and receive $500 ShareBack!

Sammeln Sie über 3.000 SharePunkte und erhalten Sie einen ShareBack-Bonus von $500!

78. The invention relates to a MEMS component comprising a chip supporting the component structure, a metal structure being provided on the back of the chip opposite the component structures, for dispersing acoustic volume waves in order to avoid disturbing reflections and acoustic volume waves.

Zur Vermeidung störender Reflexionen und akustischer Volumenwellen wird bei einem MEMS-Bauelement, welches einen die Bauelementstruktur tragenden Chip umfasst, auf der den Bauelementstrukturen entgegengesetzten Rückseite des Chips eine Metallstruktur zur Streuung von akustischen Volumenwellen vorgesehen.

79. Allison Holt just fired me out of the blue.

Allison Holt hat mich gerade aus heiterem Himmel gefeuert.

80. The guy who founded Intel said that every two years, the number of transistors on a computer chip doubles.

Der Kerl, der Intel gegründet hat, hat gesagt, dass aller 2 Jahre, sich die Anzahl der Transistoren auf einem Computerchip verdoppelt.