1. I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck.

Man fesselte mich, verband mir die Augen und verfrachtete mich zusammen mit einigen anderen auf einen Lkw.

2. Time magazine noted that when “a blindfolded customer can scarcely distinguish between competing brands, it is the adman’s task to find and exploit any slight difference, real or imagined, in his client’s product.”

Die Zeitschrift Time bemerkte dazu, daß, wenn „ein Kunde mit verbundenen Augen kaum noch einen Unterschied zwischen Konkurrenzmarken entdecken kann, es die Aufgabe des Werbefachmannes ist, irgendeinen kleinen Unterschied im Produkt seiner Firma herauszufinden und gewinnbringend auszunutzen, ganz gleich, ob er wirklich oder nur in der Einbildung vorhanden ist“.