1. SilverFast Scan Type (Image Type in HDR) has 2 additions now: 48 bit Color and 16 bit Grayscale.

Das Auswahlmenü "Bildmodus" in SilverFast zeigt für den Scan im vollen Tonwertumfang zwei Menüpunkte an: 48 Bit Farbe und 16 Bit Graustufen.

2. There are a few additional controls not shown in the interface map image at the beginning of this article:

Einige weitere Steuerelemente sind in der grafischen Darstellung der Benutzeroberfläche am Anfang dieses Artikels nicht enthalten:

3. You can also set the image resolution, add a legend, and choose the size of the text on the map.

Sie können außerdem die Bildauflösung einstellen, eine Legende hinzufügen und die Größe des Textes auf der Karte festlegen.

4. [image] Emergency exit/escape route [image]

[image] Rettungsweg — Notausgang [image]

5. The 2.6-metre telescope, with the huge 268-megapixel camera OmegaCAM at its heart, has been designed to map the sky both quickly and with very fine image quality.

Aufgabe des 2,6-Meter-Teleskops, dessen Herzstück die gigantische 268-Megapixel-Kamera OmegaCAM ist, werden schnelle Himmelsdurchmusterungen mit sehr hoher Bildqualität sein.

6. Further map administrative arrangements

Weitere Erfassung administrativer Vorkehrungen

7. Displays the selected image in the active image window

Zeigt das gewählte Bild im aktuellen Anzeigefenster

8. Image compression

Bildkompression

9. The rightmost image displays deviations of the result image against a reference image in a differential viewing mode.

Das Bild rechts zeigt die Abweichungen des Ergebnisbildes von einem Referenzbild im differentiellen Visualisierungsmodus.

10. MAP (Manifold Absolute Pressure) sensors

Absolutdrucksensoren (MAP-Sensoren)

11. Method and image recording unit for achromatic image recording of objects

Verfahren und bilderfassungssystem zur achromatisierten bildaufnahme von objekten

12. Both, the activation sequence (activation map) and the local potential amplitude (voltage map) can be displayed.

So kann ein Aktivierungsmap oder ein Voltagemap erstellt werden.

13. Max. pixel map table size

Max. Größe für Pixel-Abbildungs-Tabelle

14. Ignition advance curve/ advance map

Zündverstellkurve/Zündverstellkennfeld

15. Ignition advance curve/advance map: ...

Zündverstellkurve/-verstellkennfeld: ...

16. Data can be written in single-precision (32 Bit), double-precision (64 Bit) or quadruple-precision (128 Bit).

Die Daten können wahlweise in single-precision (32 Bit), double-precision (64 Bit) oder quadruple-precision (128 Bit) geschrieben werden.

17. Reduces lateral chromatic aberration throughout an entire image, for high image quality.

Verbessert die Bildqualität durch Reduzierung von Farbquerfehlern im gesamten Bild.

18. Another internal 32-bit parallel interface was used for the coupling the 8-bit to a 16-bit microcomputer card.

Eine weitere interne 32-Bit-Parallelschnittstelle diente zur Kopplung der 8-Bit- mit der 16-Bit-Mikrorechnerkarte.

19. Every alternating multilinear map is antisymmetric.

Jede alternierende Bilinearform ist auch antisymmetrisch.

20. The input anaglyph image must be a color anaglyph image without any optimizations.

Bei dem Quellbild muss es sich um ein Farbanaglyphenbild ohne jede Optimierung handeln.

21. Ignition advance curve or map (5)

Zündverstellkurve oder Kennfeld (5)

22. If the map is accurate enough.

Wenn die Karte genau genug ist.

23. And this map is also accurate.

Und auch diese Karte ist durchaus korrekt.

24. Ignition advance curve or map (2):

Zündverstellkurve oder Kennfeld (2):

25. Ignition advance curve or map (49) : ...

Zündverstellkurve oder Kennfeld (49) : ...

26. Show address and map at map24.

Adresse und Karte bei map24 anzeigen.

27. Save Image to File

Bild in Datei speichern

28. Compact disk (acoustic image)

CD (akustisches Bild)

29. (Image source: Gage Skidmore)

(Bildquelle: Gage Skidmore)

30. [image] Energy efficiency class:

[image] Energieeffizienzklasse

31. Ignition advance curve or map (47) : ...

Zündverstellkurve oder Kennfeld (47) : ...

32. The Admiralty drew up the map.

Der Marinestab fertigte die Karte an.

33. Information on the image object is allocated to the at least one image block.

Dem mindestens einem Bildblock wird Information über das Bildobjekt zugeordnet.

34. After replacing all instances with the preferred image, this image will be speedily deleted .

Nachdem die Kopie überall ersetzt wurde, sollte sie schnellgelöscht werden.

35. Unfortunately, this vertical line will only rotate the image, it won't align this image vertically.

Diese Linie würde aber nur das Bild, in dem es gesetzt ist drehen.

36. Control of image triggering for aerial image capturing in nadir alignment for an unmanned aircraft

Steuerung einer bildauslösung zur luftbilderfassung in nadir-ausrichtung für ein unbemanntes fluggerät

37. - Why does Wuala use 128-Bit AES and not 256-Bit AES for encryption?

- Warum verwendet Wuala 128-Bit AES und nicht 256-Bit AES für die Verschlüsselung?

38. [image] Television screen diagonal size:

[image] Bildschirmdiagonale:

39. Providing roadway, geographic, map and travel information

Bereitstellung von Straßen-, geografischen, Landkarten- und Reiseinformationen

40. Ignition advance curve/advance map (2) (3) : ...

Zündverstellkurve/-verstellkennfeld (2) (3) : ...

41. I can't believe this map is accurate.

Diese Karte ist korrekt.

42. [image] Airborne acoustical noise emissions

[image] Luftschallemissionen

43. This parameter accelerates image processing by temporary reducing the size of the image to be processed.

Der Parameter ermöglicht die Beschleunigung der Bildverarbeitung durch zeitweilige Verringerung der Bildgröße.

44. [image] Airborne acoustical noise emissions:

[image] Luftschallemissionen:

45. General Amer ([image]) al-Achi ([image]) (a.k.a. Amis al Ashi; a.k.a. Ammar Aachi; a.k.a. Amer Ashi)

General Amer ([image]) al-Achi ([image]) (alias Amis al Ashi; alias Ammar Aachi; alias Amer Ashi)

46. Using Fluorite to improve image quality, it has a rugged durable design and 4-stop Image...

Eine hochwertige Fluoritlinse, die besonders robuste Konstruktion und der optische...

47. You have an accurate map of the Boiuna?

Sie haben eine genaue Karte von Boiuna?

48. 24-bit ICAO aircraft address;

die 24-Bit-ICAO-Luftfahrzeugadresse,

49. A bit like white noise.

Ein bisschen wie Hintergrundrauschen.

50. 8*6 Bit ASCII characters

8 × 6 Bit-ASCII-Zeichen

51. The eighth bit in ASCII was originally used as a parity bit for error checking.

Das achte Bit in ASCII wurde ursprünglich als Prüfbit genutzt.

52. Equipment for the recording of digital and analogue data and for image and real time image reproduction

Ausrüstung für die Aufzeichnung von digitalen und analogen Daten und für die Bild- und Echtzeit-Bildwiedergabe

53. Alternatively you find HERE a map as overview.

Alternativ finden Sie HIER eine Übersichtskarte.

54. Addition of the map showing the geographical area.

Es wird eine Karte des geografischen Gebiets aufgenommen.

55. High-speed bit-stream access

Schneller Bitstromzugang

56. Grid image having achromatic grid fields

Gitterbild mit achromatischen gitterfeldern

57. In an 8-bit one's complement representation, negative zero is represented by the bit string 11111111.

Im 8-Bit Einerkomplement wird die negative Null durch 1111 1111 dargestellt.

58. However, RVI can only translate 32-bit guest virtual addresses on the 32-bit PAE hypervisor.

RVI kann jedoch nur virtuelle 32-Bit Adressen von Gästen auf dem 32-Bit-PAE-Hypervisor übersetzen.

59. Budget: No budget directly allocated to the map

Haushaltsmittel: Kein unmittelbar bewilligter Mittelansatz für die Karte der Fördergebiete

60. Computer plotters, analytical plotters, chart or map plotters

Plotter für Computer, Analytische Plotter, Kartenplotter

61. I can' t believe this map is accurate

Diese Karte ist korrekt

62. No, all Alpha systems use a pure 64 bit kernel and a pure 64 bit userland.

Nein, alle Alpha-Systeme benutzen einen reinen 64-Bit-Kernel und ein reines 64-Bit-Userland.

63. Now that's a before and after image, but you don't read the image on the screen like that.

Nun, dies hier ist ein " vorher " und " nachher " Bild, aber so liest man das nicht auf dem Bildschirm.

64. Disclosed are a method and a device for representing a digitized image on an analogous image-reproducing device.

Es ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Darstellen eines digitalisierten Bildes auf einem Analog-Bildwiedergabe-Gerätes vorgesehen.

65. Device and method for generating a spatial depth effect of image information present in a 2d image area

Vorrichtung und verfahren zur erzeugung einer räumlichen tiefenwirkung einer in einer 2d bildfläche vorliegenden bildinformation

66. Adjusting the image in the frame.

Das Bild an den Rahmen anpassen.

67. It’s hard to get an accurate Map in Belize.

Es ist nicht einfach, in Belize eine verlässliche Karten zu kaufen.

68. To Table of Contents page, sort of site map.

Die übersichts-seite führt alle übrigen seiten auf.

69. Image storage devices are either built-in or removable devices used for storing digital or analogue image information.

Bildspeicher sind festeingebaute oder wechselbare Datenträger für digitale oder analoge Bildinformationen.

70. These four-bit quantities were called " nibble s," in homage to the then-common 8-bit "bytes.

Bezeichnungen wie kOktett und MOktett sind im Deutschen ungebräuchlich, finden sich aber z.

71. The present administrative map of France dates from 1800.

Die jetzige Orgel von 1800 stammt aus Franken.

72. You might get me an accurate map of Paris.

Sie besorgen mir einen genauen Stadtplan von Paris.

73. (e) 24-bit ICAO aircraft address;

e) die 24-Bit-ICAO-Luftfahrzeugadresse,

74. Why can't my address be found on the map?

Weshalb erscheinen meine Anschriftsdaten nicht auf der Karte?

75. The FalCon MovXact module allows you to precisely analyze image sequences with the methods of 2D image measurement technology.

Das Modul MovXact ermöglicht die präzise 2D-Auswertung von Bildsequenzen mit den Methoden der Bildmesstechnik.

76. First OCX 16 bit and 32 bit, TX Text Control 4.4 and TX Text Control 4.5 released.

Freigabe der ersten OCX 16-bit und 32-bit Version, TX Text Control 4.4 und 4.5.

77. Equipment for the recording of digital and analogue data and for image and real time image reproduction (medical equipment)

Ausrüstung für die Aufzeichnung von digitalen und analogen Daten und für die Bild- und Echtzeit-Bildwiedergabe (medizinische Geräte)

78. If not a bit self-aggrandizing.

Wenn nicht ein bisschen selbstverherrlichend.

79. bit ANSI code for information interchange

Bit-ANSI-Code für den Informationsaustausch

80. You're in a bit of denial.

Du lehnst ihn also ab.