1. Sequencing the genomes of the parasites and subsequent bioinformatics analysis allowed searches for host-pathogen interaction.

Eine Sequenzierung der Parasitengenome und bioinformatische Analysen sollten Aufschluss über die Wirt-Pathogen-Interaktion geben.

2. New methods of DNA sequencing and bioinformatics allow the analysis of very complex bacterial metagenomes.

Neue Methoden der DNA-Sequenzierung und der Bioinformatik ermöglichen aber inzwischen die Analyse äußerst komplexer bakterieller „Metagenome“.

3. PARAFROG has completed development of state-of-the-art molecular biology tools and accompanying bioinformatics analysis.

PARAFROG hat die Entwicklung hochmoderner molekularbiologischer Methoden und begleitender bioinformatischer Analysen abgeschlossen.

4. The novel BIOLITCONTEXTMINING text mining tools will help advance several biomedical areas including experimental biology, bioinformatics and systems biology.

Die neuen BIOLITCONTEXTMINING-Textmining-Werkzeuge werden dazu beitragen, mehrere biomedizinische Bereiche einschließlich der experimentellen Biologie, Bioinformatik und Systembiologie voranzubringen.

5. Embrace scientists tracked and exploited the advances in informatics and they developed novel tools and programming interfaces in bioinformatics.

Auf diese Weise konnte EMBRACE die Fortschritte in diesen Fachbereichen integrieren und allgemein verfügbar machen, neue Werkzeuge entwickeln und Schnittstellen für bioinformatische Anwendungen programmieren.