1. Since the city of Biel is completely bilingual, alongside the German name EHC Biel (Abbr: EHCB) the team also has a French name, HC Bienne (Abbr: HCB).

Da die Stadt Biel durchgehend zweisprachig ist, existiert neben der deutschen Bezeichnung EHC Biel (Abk.: EHCB) auch eine französische: HC Bienne (Abk.: HCB).