1. The “Base bid adj.” column lists the bid adjustment that Google Ads used to create the estimates for the other bid simulator columns.

In der Spalte "Anp. des Basisgebots" finden Sie die Gebotsanpassung, die in Google Ads zum Erstellen von Schätzungen für die anderen Spalten des Gebotssimulators verwendet wurde.

2. Rec mobile bid adj %

Empfohlene Gebotsanpassung für Mobilgeräte in %

3. At the campaign level, the keyword's bid strategy will only recommend the bid adjustments.

Auf Kampagnenebene werden von der Gebotsstrategie des Keywords Gebotsanpassungen nur empfohlen.

4. Rec tablet bid adj %

Empfohlene Gebotsanpassung für Tablets in %

5. Rec desktop bid adj %

Empf. Gebotsanpassung für Computer in %

6. Virtually all CE OEMs confirm that they use the market presence of alternative supply sources to obtain better prices from those HDD suppliers that were invited to bid.

Praktisch alle Erstausrüster von Unterhaltungselektronik geben an, dass sie das Vorhandensein anderer Anbieter nutzen, um bei den Anbietern, von denen Angebote eingeholt werden, günstigere Preise zu erhalten.

7. My bid was not accepted.

Mein Angebot wurde nicht angenommen.

8. Bid strategies can automatically set the optimal remarketing target bid adjustment as the advertising landscape changes.

Gebotsstrategien können optimale Gebotsanpassungen für Remarketing-Ziele basierend auf Änderungen in der Werbeumgebung festlegen.

9. The bid type is the way that advertisers bid in the auction for your ad space:

Mithilfe des Gebotstyps bieten Werbetreibende in einer Auktion für Ihre Werbefläche.

10. In the left navigation panel, click Bid strategies to display the list of the advertiser's bid strategies.

Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Gebotsstrategien, um die Liste mit den Gebotsstrategien des Werbetreibenden aufzurufen.

11. "Lakhs bid tearful adieu to Owaisi".

Tewje fällt dieser Abschied sehr schwer.

12. I must therefore bid you adieu.

Ich verlasse jetzt das Haus.

13. In the reporting table, in the "Bid strategy" column, click the bid strategy that contains the seasonality adjustment.

Klicken Sie in der Berichtstabelle in der Spalte Gebotsstrategie auf die Gebotsstrategie, die die Saisonbereinigung enthält.

14. Maximum bid limit: the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation.

Mindestreserveguthaben (reserve holdings): Guthaben der Geschäftspartner auf ihren Mindestreservekonten, die der Erfüllung der Mindestreservepflicht dienen.

15. Maximum bid limit : the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation.

Längerfristiges Refinanzierungsgeschäft (longer-term refinancing operation) : Regelmäßiges Offenmarktgeschäft, das vom Eurosystem in Form einer befristeten Transaktion durchgeführt wird.

16. When you combine different adjustments, the base bid may be raised by up to 10x the base bid.

Wenn mehrere Anpassungen angewendet werden, kann das Gebot bis auf das Zehnfache des Basisgebots erhöht werden.

17. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Freilaufeinheit und verstelleinheit und kurbelgetriebe mit der freilaufeinheit und verstelleinheit

18. Alternatively, you can do the following to allow a bid strategy to set Microsoft Advertising remarketing target bid adjustments.

Alternativ können Sie folgende Schritte ausführen, damit Gebotsanpassungen für Microsoft Advertising-Remarketing-Ziele von einer Gebotsstrategie festgelegt werden können.

19. Alternatively, you can do the following to allow a bid strategy to set Google Ads remarketing target bid adjustments.

Alternativ können Sie folgende Schritte ausführen, damit Gebotsanpassungen für Google Ads-Remarketing-Ziele von einer Gebotsstrategie festgelegt werden können.

20. Options appear for optimization and bid adjustments.

Sie sehen Optionen für die Optimierung und für Gebotsanpassungen.

21. Uh, for now, I bid you adieu.

Für heute sage ich Lebewohl.

22. Alternatively, to view the performance of selected bid strategies, select the check boxes and click Filter to select bid strategies or filter the report to include only the bid strategies that you want.

Um sich die Leistung ausgewählter Gebotsstrategien anzeigen zu lassen, klicken Sie die entsprechenden Kästchen an und klicken Sie auf Filtern, um Gebotsstrategien auszuwählen, oder filtern Sie den Bericht, sodass er nur die gewünschten Gebotsstrategien enthält.

23. Following bid qualification, each bid-qualified person will be invited by the MINISTRY to negotiate competitively for the acreage offered.

Nach der Qualifikation wird jede für die Angebotsabgabe qualifizierte Person vom MINISTERIUM zu konkurrierenden Verhandlungen über das angebotene Gebiet eingeladen.

24. But the point is, Rey accepted my bid.

Aber der Punkt ist, Rey akzeptierte mein Gebot.

25. Computer-based display advertising optimization and bid management

Computergestützte Optimierung von Anzeigenwerbung und Angebotsverwaltung

26. the time allowed for acceptance of the bid

die Frist für die Annahme des Angebots

27. the time allowed for acceptance of the bid;

die Frist für die Annahme des Angebots,

28. Advertising prices

Werbungspreise

29. (i) the period for acceptance of the bid;

i) die Frist für die Annahme des Angebots,

30. ‘– adapt prices

„– Preise anpassen

31. Company name | Camera heads | Viewfinder | Camera control unit | Operational control unit | Master control unit | Camera adapters |

Name des Unternehmens | Kamerakopf | Sucher | Kamerakontrolleinheit | Betriebs-kontroll- einheit | Masterkontroll- einheit (*) | Kameraadapter |

32. Aircraft comprising an aerostat system with a control unit, a drive unit and a function unit

Luftfahrzeug umfassend ein aerostatensystem mit einer steuereinheit und einer antriebseinheit sowie einer funktionseinheit

33. (j) the time allowed for acceptance of the bid;

j) die Frist für die Annahme des Angebots,

34. Compressor unit

Verdichtereinheit

35. Alternative unit

Alternativeinheiten

36. All prices are quoted as net prices and subject to VAT.

Alle Preise sind Nettopreise und gelten zusätzlich der Mehrwertsteuer.

37. Prices of the Community industry were adjusted to ex-works prices.

Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden auf die Stufe ab Werk berichtigt.

38. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Konfigurierbare akkumulatoreinheit und verfahren zum betreiben einer akkumulatoreinheit

39. Amongst other things, this roof split unit or backwall split unit contains the compressor and the condenser unit.

Temperatur und Luftmenge können bei der Innovation von Webasto getrennt geregelt werden.

40. Moreover, in some transactions actual prices were directly linked to quotation prices.

Zudem seien bei einigen Transaktionen die tatsächlichen Preise unmittelbar an die Listenpreise gebunden gewesen.

41. receiving unit means the air traffic control unit who receives data

empfangende Stelle: Flugverkehrskontrollstelle, der Daten übermittelt werden

42. Administrative division/unit

Verwaltungsabteilung/-einheit,

43. Energy accumulator unit

Energiespeichereinheit

44. Acoustic exciter unit

Akustische anregereinheit

45. The fob prices mean the prices actually invoiced at the port of loading.

"fob-Preis" ist der tatsächlich berechnete Preis im Verladehafen.

46. (4) An ‘S2’ unit is a unit with a variable load relay.

(4) „S2“ bezeichnet Einheiten mit regelbarem Lastbremsventil.

47. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB “Alpha” unit.

Oberst, Leiter der Terrorismusbekämpfungseinheit "Alpha" des KGB.

48. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB ‘Alpha’ unit.

Oberst, Leiter der Terrorismusbekämpfungseinheit „Alpha“ des KGB.

49. A direct comparison of import prices and the Community producers’ prices confirms this analysis.

Im direkten Vergleich der Einfuhrpreise mit den Preisen der Gemeinschaftshersteller bestätigt sich diese Analyse.

50. The system of "selling prices" is analogous to the Community system of "withdrawal prices".

Die "Verkaufspreis"-Regelung ist analog zur gemeinschaftlichen "Rücknahmepreis"-Regelung.

51. The reference prices are intended to provide protection against imports at abnormally low prices.

Die Referenzpreise sollen Schutz vor Einfuhren zu außergewöhnlich niedrigen Preisen bieten.

52. And bid a fond adieu to your dear brothers, would you?

Und richte deinen Brüdern von mir ein freundliches Adieu aus, ja?

53. Use bid strategy analysis columns to find any problems related to:

Suchen Sie anhand der Analysespalten der Gebotsstrategie nach möglichen Problemen in Bezug auf Folgendes:

54. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the 'Alpha' unit.

Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB.

55. In the Advertiser bid strategy column, enter one of the following:

Geben Sie in der Spalte Advertiser bid strategy eine der folgenden Optionen ein:

56. In the left navigation panel of an advertiser, click Bid strategies.

Klicken Sie im linken Navigationsbereich eines Werbetreibenden auf Gebotsstrategien.

57. Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the ‧Alpha‧ unit.

Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB.

58. be set before the TSO energy bid submission gate closure time.

muss vor dem Zeitpunkt der Marktschließung für die Einreichung von Regelarbeitsgeboten durch ÜNB liegen.

59. Number/Unit/Building/Airport

Nummer/Gebäude/Flughafen

60. Pivot lever actuation unit

Schwenkhebelbetätigung

61. 'Unit of plane angle

"Einheit des ebenen Winkels

62. The resolution on rising food prices addresses the finding that food prices are steadily increasing.

Die Entschließung zum Anstieg der Lebensmittelpreise spricht die Feststellung an, dass die Lebensmittelpreise stetig steigen.

63. Export prices were therefore established on the basis of the prices actually paid or payable.

Daher wurden die Ausfuhrpreise auf der Grundlage der tatsächlich gezahlten oder zu zahlenden Preise errechnet.

64. Inductive tension addition unit

Induktive spannungsadditionseinrichtung

65. (a) Administrative division/unit

a) Verwaltungsabteilung/-einheit,

66. The removal apparatus (2) comprises an absorption unit (3) and a desorption unit (3).

Die Abscheidevorrichtung (2) umfasst eine Absorptionseinheit (3) und eine Desorptionseinheit (3).

67. - pumping unit with submerged pumps (2 + 1R): safety spillway, inlet chamber from pumping unit.

- Pumpschacht mit Tauchpumpen (2 + 1 Reserve).

68. ‘BASIC = Absolutely rock-bottom prices:

„BASIC = Absolute Tiefstpreise

69. - agreeing target and minimum prices,

- Festsetzung von Ziel- oder Mindestpreisen,

70. In 2000, Leeds accepted a bid of £2.5 million from Manchester City.

Im Sommer 2015 verpflichtete ihn Aston villa für 2,5 Mio. £ von Manchester City.

71. The time allowed for the acceptance of a bid should be regulated.

Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden.

72. The time allowed for the acceptance of a bid should be regulated

Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden

73. From March until at least September 1994, ADM announced prices which were the agreed minimum prices.

Zwischen März bis mindestens September 1994 kündigte ADM Preise an, die den vereinbarten Mindestpreisen entsprachen.

74. The actual purchase prices paid were nearly the same as the starting prices in the notices.

Die effektiv entrichteten Kaufpreise waren nahezu dieselben wie die in den Bekanntmachungen aufgeführten Ausgangspreise.

75. Where there was more than one bidder, the best bid was accepted.

War dies nicht der Fall, erfolgte der Zuschlag an den Meistbietenden.

76. Current prices and previous years' prices and chain-linked volumes, non-adjusted and seasonally adjusted data

Jeweilige Preise, Vorjahrespreise und verkettete Volumen, nicht bereinigte und saisonbereinigte Daten

77. The investigation demonstrated that the actual import prices do not reflect the related importers' resale prices.

Die Untersuchung ergab, daß die tatsächlichen Einfuhrpreise die Weiterverkaufspreise der geschäftlich verbundenen Einführer nicht widerspiegeln.

78. Colonel, he was in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the ‘Alpha’ unit.

Oberst, war zuständig für Terrorismusbekämpfung in der „Alpha“-Einheit des KGB.

79. Ammonia-water absorption refrigeration unit

Ammoniak-wasser-absorptionskälteaggregat

80. The aerial unit caught it

Die Flugeinheit hat es festgestellt