1. Benzoic acid

Benzoesäure

2. Salts of benzoic acid other than that listed under reference number 1 and esters of benzoic acid

Andere als die unter Nr. 1 genannten Salze der Benzoesäure und Benzoesäureester

3. Para-amino benzoic acid (PABA)

4-Aminobenzoesäure (PABA)

4. Medium chain triglycerides Benzoic acid (E#) Strawberry/mint flavour

Mittelkettige Triglyceride Benzoesäure (E#) Erdbeer/Pfefferminz-Aroma

5. Benzoic acid — EEA-wide market shares in 2007 (merchant market)

Benzoesäure — Marktanteile 2007 im EWR (freier Markt)

6. Instead, Wuhan actually increased the prices of its benzoic acid.

Stattdessen erhöhte Wuhan seine Preise für Benzoesäure.

7. Instead, Wuhan actually increased the prices of its benzoic acid

Stattdessen erhöhte Wuhan seine Preise für Benzoesäure

8. ‘Complementary feed containing benzoic acid may not be fed to pigs for fattening as such’

„Ergänzungsfuttermittel, die Benzoesäure enthalten, dürfen nicht als alleiniges Futter für Mastschweine verwendet werden.“

9. Complementary feedingstuffs containing benzoic acid shall not be fed to pigs for fattening as such.

„Ergänzungsfuttermittel, die Benzoesäure enthalten, dürfen nicht als alleiniges Futter für Mastschweine verwendet werden.“

10. Substituted benzoic acids, not reacting at normal pressure, gave the amides when higher pressures were applied.

Es konnte auch gezeigt werden, daß substituierte Benzoesäuren, deren Umsetzung bei Normaldruck nicht gelang, unter Druck auf einfache Weise ebenfalls in die Amide übergeführt werden können.

11. only traditional Swedish fruit syrups, maximum applies if E 210-213, benzoic acid — benzoates, have also been used is

Nur Obstsirupe nach schwedischer Tradition; Höchstmenge gilt, wenn auch E 210-E 213 (Benzoesäure — Benzoate) verwendet wurden

12. only traditional Swedish fruit syrups, maximum applies if E 210 – 213, benzoic acid – benzoates, have also been used

Nur Obstsirupe nach schwedischer Tradition; Höchstmenge gilt, wenn auch E 210-E 213 (Benzoesäure — Benzoate) verwendet wurden

13. The present invention relates to a 2-ethoxy benzoic acid derivative and a pharmaceutically tolerable salt thereof.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein 2-Ethoxy-benzoesäurederivat und ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon.

14. The main decomposition products of tert-butyl peroxybenzoate are carbon dioxide, acetone, methane, tert-butanol, benzoic acid and benzene.

Die Hauptzerfallsprodukte von TBPB sind Kohlendioxid, Aceton, Methan, tert-Butanol, Benzoesäure und Benzol.

15. The pygidial glands of Dytiscus secrete an emulsion containing p-hydroxybenzaldehyde, p-hydroxybenzoate, benzoic acid, and a glycoproteid (Schildknecht, 1970).

Die Pygidialdrüsen von Dytiscus sezernieren eine Emulsion, die p-Hydroxybenzaldehyd, p-Hydroxybenzoesäuremethylester, Benzoesäure und ein Glycoproteid enthält.

16. In a distillation unit benzoic acid is continuously separated from the acidified sample stream by volatilization into a stream of nitrogen.

Die Benzoesäure wird kontinuierlich in einer Destillationsapparatur abgetrennt.

17. The behavior of aspirin (acetylsalicylic acid), salicylic acid, gallic acid and benzoic acid toward silver salt solutions was found to be characteristic and described.

Das Verhalten von Aspirin, Salicylsäure, Gallussäure und Benzoesäure gegenüber Silbersalzlösungen wurde als charakteristisch erkannt und beschrieben.

18. After 10 min preincubation ofM. friburgensis cells with Actinomycin-D, benzoic acid can be shown bound to the 660 g cell fraction.

Nach einer 10 min langen Präinkubation derM. friburgensis-Zellen mit Actinomycin-D ist die Benzoesäure an der Zellfraktion von 660 g gebunden.

19. In category 12.2.2 (Seasonings and condiments), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:

In Kategorie 12.2.2 (Würzmittel) erhält der Eintrag für die Lebensmittelzusatzstoffe E 200-E 213 (Sorbinsäure — Sorbate; Benzoesäure — Benzoate) folgende Fassung:

20. On fractional acidification of a (neutralised) solution of potassium benzoate, the first precipitate must not have a different melting range from that of benzoic acid

Beim fraktionierten Ansäuern einer (neutralisierten) Kaliumbenzoatlösung darf die erste Ausfällung keinen anderen Schmelzbereich haben als Benzoesäure

21. The investigated phenolic compounds were not detected in cardamom and allspice. 4-(ß-d-Glucopyranosyloxy)-benzoic acid is present in the fruits of anise and staranise up to 0.1 %.

In Piment und Kardamom konnten Chinasäureester der genannten Art nicht nachgewiesen werden. 4-(ß-d-Glucopyranosyloxy)-benzoesäure kommt in Früchten des Anis und Sternanis bis zu einer Konzentration von 0,1 % vor.

22. The denaturing agent comprises or consists of A) one or more lactic acid C2-C6 esters, preferably ethyl lactate, n-butyl lactate, isoamyl, lactate and/or n-amyl lacate, and B) one or several benzoic acid C1C4 esters, preferably methyl benzoate and/or ethyl benzoate, as well as C) possibly one or several malonic acid di-C1C4 esters, preferably diethyl malonate and/or dibutyl malonate, and D) possibly one or several dilution agents selected from the group consisting of glycerin, ethylene glycol and 1,2-propylene glycol, preferably 1,2-propylene glycol.

Das Vergällungsmittel umfasst oder besteht aus A) einem oder mehreren Milchsäure-C2-C6-estern, vorzugsweise Ethyllactat, n-Butyllactat, iso-Amyllactat und/oder n-Amyllactat, und B) einem oder mehreren Benzoesäure-C1C4-estern, vorzugsweise Methylbenzoat und/oder Ethylbenzoat, sowie C) gegebenenfalls einem oder mehreren Malonsäure-di-C1C4-estern, vorzugsweise Diethylmalonat und/oder Dibutylmalonat, sowie D) gegebenenfalls einem oder mehreren Lösungsvermittlern ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Glycerin, Ethylenglykol und 1,2-Propylenglykol, vorzugsweise 1,2-Propylenglykol.