1. Benzenes, chlorobenzenes: Any glues used shall be free of benzene and chlorobenzenes

Benzole, Chlorbenzole: Alle verwendeten Klebstoffe müssen benzol-und chlorbenzolfrei sein

2. (b) Benzenes, chlorobenzenes: Any glues used shall be free of benzene and chlorobenzenes.

b) Benzole, Chlorbenzole: Alle verwendeten Klebstoffe müssen benzol- und chlorbenzolfrei sein.

3. The homomorphic factors are positive for benzene derivatives with several methyl groups and negative for alkyl benzenes and dialkylbenzenes.

Die daraus abgeleiteten Homomorphiefaktoren sind für Benzolderivate mit mehreren Methylgruppen positiv, für die übrigen Alkyl-und Dialkylbenzole negativ.

4. The Irish Government is insisting that a network of waste incinerators, some for toxic waste, be created in my country, thus introducing an explosion of PAHs into our water, air, soil, plants and into the cells of Irish citizens where the benzenes and dioxins can wreak havoc.

Die irische Regierung ist fest entschlossen, in meinem Land ein Netz von Abfallverbrennungsanlagen - zum Teil für giftige Abfälle - zu errichten, und nimmt dafür einen explosionsartigen Anstieg des PAK-Gehalts in unseren Gewässern, in der Luft, im Boden, in Pflanzen und in den Zellen irischer Bürger, wo die Benzole und Dioxine verheerenden Schaden anrichten können, in Kauf.