1. The so called “BAM short-time accelerated aging test” (KZB-Test) will be modified by a special mixture solution of acids to simulate the influence of air pollution including biological stress factors.

Durch Modifizierung des in der BAM entwickelten Kurzzeit-Bewitterungs-Verfahrens (KZB-Test) wurde festgestellt, daß durch vorgeschaltete Beanspruchungen mit einer speziellen Misch-Säurelösung sowohl der Einfluß wichtiger Luftschadstoffe als auch biotischer Faktoren simuliert werden kann.

2. The "modern skateboarder" is no longer perceived as a degenerate or malfeasant, on account of the mainstream popularity and respectability of skateboarders like Tony Hawk and Bam Margera . Previously, skateboarding was looked down on by most of society because of skaters' perceived affinity for crime and delinquency.

Das Skaten wird im Selbstverständnis vieler Skater eher als individualisierter Lebensausdruck (mitunter auch als eine Art von Kunst) denn als Sport angesehen.