Use "azo dye" in a sentence
1. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-);
- aliphatische Azoverbindungen (-C-N=N-C-);
2. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-)
- aliphatische Azoverbindungen (-C-N=N-C-);
3. In this report the SCF states that 'although azo dyes and non-azo colours were involved in a number of anecdotal hypersensitivity reactions, it was concluded that their involvement was rare`.
Darin heißt es: "Zwar waren Azofarbstoffe und andere Farbstoffe in Lebensmitteln an einer Reihe von leichten Überempfindlichkeitsreaktionen beteiligt, gleichwohl ist man zu dem Schluß gekommen, daß dies eher selten der Fall war."
4. The invention relates to the use in non-linear optics of azo dyes of formula I and the use of polymers containing azo dyes which include as characteristic monomer units bivalent groups derived from an azo dye of formula (I) wherein: D represents the residue of a diazo component derived from an aniline or from a five-membered aromatic heterocyclic amine whose heterocyclic ring includes one to three heteroatoms chosen from the group nitrogen, oxygen and sulphur and which can be anellated by a benzene, thiophene, pyridine or pyrimidine ring; R?
Verwendung von Azofarbstoffen der Formel (I) und von Azofarbstoffe enthaltende Polymerisate, die als charakteristische Monomereinheiten einen bivalenten Rest, der sich von einem Azofarbstoff der Formel (I) ableitet in der nichtlinearen Optik, in der D für den Rest einer Diazokomponente, die sich von einem Anilin oder von einem fünfgliedrigen aromatischen heterocyclischen Amin ableitet, das ein bis drei Heteroatome, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Stickstoff, Sauerstoff und Schwefel, im heterocyclischen Ring aufweist und durch einen Benzol-, Thiophen, Pyridin- oder Pyrimidinring anelliert sein kann, R?
5. Dye laser s use an organic dye as the gain medium.
In der Dermatologie und Venerologie lassen sich mit Laserstrahlen Schnitte und Verödung en durchführen.
6. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen für die Textil-, Papier-, Lederindustrie oder ähnliche Industrien
7. CPA #.#.#: Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
CPA #.#.#: Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen für die Textil-, Papier-, Lederindustrie oder ähnliche Industrien
8. CPA 20.59.55: Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
CPA 20.59.55: Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen für die Textil-, Papier-, Lederindustrie oder ähnliche Industrien
9. A slight proteolytic activity (“residual proteolytic activity”), however, can be proved by protein substrates (e.g. azo casein).
B. Azocasein) werden dagegen gespalten.
10. A dye is formed with a maximum of absorption at 490 nm.
Es bildet sich ein Farbstoff, der bei 490 nm ein Absorptionsmaximum hat.
11. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen
12. Transfer the acid solution containing the dye to the funnel and extract.
Die violette Verunreinigung in die organische Phase überführen.
13. Xanthomonas campestris pv. oryzae (Ishiyama) Dye and pv. oryzicola (Fang. et al.)
Xanthomonas campestris pv. oryzae (Ishiyama) Dye und pv. oryzicola (Fang. et al.)
14. tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
abstimmbare, gepulste Farbstoff-(Dye-)Oszillatoren für Single-Mode-Betrieb mit allen folgenden Eigenschaften:
15. Textiles — Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azocolorants — Part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible without extraction
Textilien — Verfahren für die Bestimmung bestimmter aromatischer Amine aus Azofarbstoffen — Teil 1: Verwendungsnachweis bestimmter Azofarbstoffe ohne vorherige Extraktion
16. In DSSCs, a photoactive dye absorbs photons and uses their energy to excite electrons.
Die angeregten Elektronen werden für gewöhnlich in eine nanokristalline Titandioxidschicht übertragen.
17. Disclosed is a laser comprising a thin polymer dye layer as an active medium.
Der Laser hat eine dünne Farbstoff -Polymerschicht als aktives Medium.
18. - Apricot chlorotic leafroll mycoplasm - Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye - on Prunus persica (L.)
- Apricot chlorotic leafroll mycoplasm - Xanthomonas campestris p.v. pruni (Smith) Dye - bei Prunus persica (L.)
19. To the dye bath are added water-soluble alkaline earth metal salts in quantities suitable for adjusting the concentration of dissolved sulphate ions in the dye bath to less than 0.1 g/1.
Dem Färbebad werden wasserlösliche Erdalkalimetallsalze in einer Menge zugesetzt, die geeignet ist, die Konzentration an gelösten Sulfationen in dem Färbebad auf weniger als 0,1 g/l einzustellen.
20. These substances belong to chemical classes that include short chain aliphatic nitrosamines, divalent metals, aldehydes, azo-dyes and diazo compounds, pyrollizidine alkaloids, allyl compounds and nitro compounds
Sie gehören chemischen Klassen an, zu denen unter anderem kurzkettige aliphatische Nitrosamine, bivalente Metalle, Aldehyde, Azofarbstoffe und Diazoverbindungen, Pyrollizidinalkaloide, Allylverbindungen und Nitroverbindungen zählen
21. The invention relates to an oxidative hair dye for oxidatively altering the colour of keratin fibres, in particular human hair. Said oxidative hair dye contains, in a cosmetically suitable medium, at least one alkalizing agent, at least one oxidative dye starting product of the developer type and at least one oxidative dye starting product of the coupler type, in addition to at least one cereal product, selected from bran and semolina and also from mixtures of bran and semolina.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Oxidationsfärbemittel zur oxidativen Farbveränderung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, das in einem kosmetisch geeigneten Träger mindestens ein Alkalisierungsmittel, mindestens ein Oxidationsfarbstoffvorprodukt vom Entwicklertyp und mindestens ein Oxidationsfarbstoffvorprodukt vom Kupplertyp, sowie mindestens ein Getreideprodukt, ausgewählt aus Kleie und Grieß sowie Mischungen aus Kleie und Grieß, enthält.
22. 5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, when used as a substance in hair dye products
Phenol, 5-Amino-4-fluoro-2-methyl-, Sulfat (2:1) (Salz) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
23. These substances belong to chemical classes that include short chain aliphatic nitrosamines, divalent metals, aldehydes, azo-dyes and diazo compounds, pyrollizidine alkaloids, allyl compounds and nitro compounds (3).
Sie gehören chemischen Klassen an, zu denen unter anderem kurzkettige aliphatische Nitrosamine, bivalente Metalle, Aldehyde, Azofarbstoffe und Diazoverbindungen, Pyrollizidinalkaloide, Allylverbindungen und Nitroverbindungen zählen (3).
24. (a) the seeds originate in areas known to be free from Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye;
a) die Samen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye bekannt ist, oder
25. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen
26. Methylene blue (Cl−) dye adsorption isotherms were measured on these three minerals prepared in the sodium form.
Isothermen der Adsorption des Farbstoffes Methylenblau-Chlorid wurden an den Natrium-Formen dieser Minerale aufgenommen.
27. Using the azo-coupling method, alkaline leucocyte phosphatase has been measured in 29 patients with lymphogranuloma, 16 with malignant growth of the reticulo-endothelial system and 9 with lymphadenosis.
An 29 Patienten mit Lymphogranulomatose, 16 Kranken mit malignem Wachstum des Retikuloendothels und 9 an chronischer Lymphadenose Erkrankten wurden Bestimmungen der alkalischen Leukozytenphosphatase unter Verwendung der Azo-Kupplungsmethode vorgenommen.
28. Pepper spray composed of chemical irritants and green dye in pressurized and unpressurized spray canisters for self-defense
Pfefferspray bestehend aus chemischen Reizmitteln und grünem Farbstoff in unter Druck stehenden und drucklosen Spraydosen für die Selbstverteidigung
29. Here, there takes place a change in the absorption spectrum of the dye used, on the structure dyed.
Dabei tritt eine Änderung des Absorptions-spektrums des verwendeten Farbstoffs an der gefärbten Struktur ein.
30. In 1993/1994, AMANN acquired Ackermann-Göggingen AG, a traditional Augsburg-based company along with its dye-house.
1993/1994 übernahm Amann das Augsburger Unternehmen Ackermann-Göggingen AG mitsamt seiner Nähgarnfärberei.
31. The absorption spectra of the metachromatically stained cells and of the dye in aqueous solution are very similar.
Die Absorptionsspektren der metachromatisch gefärbten Zellen und des Farbstoffs in Lösung sind sehr ähnlich.
32. The affinity of equally charged dye molecules to the adsorbents was also strongly influenced by the remaining chemical structure.
Bei gleich geladenen Farbstoffmolekülen wurde deren Affinität gegenüber dem Adsorbens auch durch die übrige chemische Struktur stark beeinflußt.
33. These charged groups also served as anchors for attaching ligands such as the chemokine CXCL12 alongside a fluorescent dye.
Diese geladenen Gruppen dienten auch als Möglichkeit zum Anbringen der Liganden wie das Chemokin CXCL12 neben Fluoreszenzfarbstoff.
34. This decrease in absorptivity and isosbestic points in the absorption spectra indicate the formation of dimers with growing dye concentration.
Diese Abnahme und isosbestische Punkte in den Absorptionsspektren weisen auf die Bildung von Dimeren mit steigender Konzentration hin.
35. 2-Amino-3-nitrophenol (CAS No 603-85-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products
2-Amino-3-nitrophenol (CAS-Nr. 603-85-0) und seine Salze bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
36. DSSCs use a photosensitive organic dye to absorb sunlight and create energy from excited electrons in a way that mimics photosynthesis.
Farbstoffsolarzellen absorbieren das Sonnenlicht über einen photosensiblen organischen Farbstoff und produzieren in einem der Photosynthese ähnlichen Verfahren Energie aus den angeregten Elektronen.
37. Histochemical pre-treatment, enzymatic digestion, comparison of various fluorochromes and dye absorption showed that FITC probably reacts with sulfur-rich keratin precursors.
Durch die histochemische Vorbehandlung von Epidermisschnitten, durch Vergleichsfärbungen mit anderen Fluorochromen, durch Enzymverdauung, Farbstoffabsorption und die Verwendung schwefellosen Fluoresceins konnte gezeigt werden, daß sich der Farbstoff wahrscheinlich an schwefelreiche Epidermisproteine bindet.
38. In another embodiment, the organic anionic dyes are introduced into the dye bath in the form of their alkaline earth metal salts.
Eine Alternative besteht darin, die organischen anionischen Farbstoffe in Form ihrer Erdalkalimetallsalze im Färbebad einzusetzen.
39. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations with a basis of amylaceous substances
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen auf der Grundlage von Stärke oder Stärkederivaten
40. Sentinel node mapping with isosulfan blue dye and routine processing of retrieved nodes does not improve staging accuracy in patients with intraperitoneal colon cancer.
Sentinel-Node-Mapping mit Isosulfanblau-Färbung und Routineaufarbeitung entnommener Knoten verbessert die Genauigkeit des Stagings bei Patienten mit intraperitonealem Kolonkarzinom nicht.
41. Composed of commercially available dye molecules and (non-)colloidal quantum dots, these DA pairs are expected to broaden the absorption spectrum of excitonic solar cells.
Diese DA-Paare bestehen aus kommerziell verfügbaren Farbstoffmolekülen sowie (nicht-)kolloidalen Quantenpunkten, und es wird erwartet, dass mit ihnen das Absorptionsspektrum exzitonischer Solarzellen verbreitert werden kann.
42. In addition, researchers from EPFL are developing dye-sensitive photovoltaic cells for possible use on the wings' undersides, to capture diffuse and low-angle sunlight near dawn and dusk.
Darüber hinaus entwickeln Forscher der EPFL farbempfindliche Photovoltaikzellen zum möglichen Einsatz auf den Unterseiten der Flügel, um diffuses Sonnenlicht mit niedrigem Winkel während der Morgen- und Abenddämmerung einzufangen.
43. Disclosed is a fermentation process for the production of a dye mixture from Monascus microorganisms cultivated in a nutrient medium in aerobic conditions at a pH value between 4 and 8.5.
Bei einem Verfahren zur Herstellung einer roten Farbstoffmischung durch Züchten eines Mikroorganismus der Gattung Monascus in einem Nährstoffmedium unter aeroben Bedingungen bei einem pH-Wert zwischen 4 und 8,5 sollte die Farbstoffausbeute erhöht werden.
44. Said agents contain, in relation to their weight, 0.001 to 5 wt.% of one or more oxidation dye precursors and/or direct dyes and 0.001 to 15 wt.% of one or more amidines.
Leistungsgesteigerte und irritationsverminderte Mittel zum Aufhellen und/oder Färben von Keratinfasern, insbesondere menschlichen Haaren, enthalten - jeweils bezogen auf ihr Gewicht - 0,001 bis 5 Gew.-% eines oder mehrerer Oxidationsfarbstoffvorprodukte und/oder direktziehender Farbstoffe sowie 0,001 bis 15 Gew.-% eines oder mehrerer Amidine.
45. The Chemiefirma Kern & Sandoz ("Kern & Sandoz Chemistry Firm") was founded in 1886 by Dr. Alfred Kern ( 1850 - 1893 ) and Edouard Sandoz ( 1853 - 1928 ). The first dye s manufactured there were alizarine blue and auramine .
Die Firma Sandoz wurde 1886 in Basel gegründet von Alfred Kern und Edouard Sandoz (Vater des Schriftstellers Maurice-Yves Sandoz ) zur Produktion von Farbstoffen.
46. The responsible red copper-containing dye Turacin, which is unique in the bird world only within the family Musophagidae, is washed out in rainy weather or bathing in slightly alkaline water in small quantities.
Der verantwortliche rote kupferhaltige Farbstoff Turacin, der einzigartig in der Vogelwelt nur innerhalb der Familie der Turakos vorkommt, wird bei Regenwetter oder beim Baden im leicht alkalischen Wasser in geringen Mengen ausgewaschen.
47. From the position of the absorption maxima and the shape of the absorption curves it is concluded thatPrune pure is accumulated by the plasma and the nucleus as the dye base molecule into apolar lipoids.
Aus der Lage der Absorptionsmaxima und der Form der Absorptionskurven wird geschlossen, daßPrune pure von Plasma und Zellkern als Farbbasenmolekül in apolaren Lipoiden gespeichert wird.
48. The present application provides a composition in foam form for colouring keratin-containing fibres, more particularly human hair, under induction by atmospheric oxygen, the composition comprising, in a cosmetically acceptable vehicle, at an alkaline pH of 8 to 10.5, (a) as a colour-forming component in the form of a dye precursor of a nature-analogous dye, at least one indole and/or indoline derivative, (b) at least one alkalifying agent, and (c) at least one propellant, the composition comprising no additional oxidizing agent for the colour-forming components.
Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist ein schaumförmiges Mittel zur durch Luftsauerstoff induzierten Färbung keratinhaltiger Fasern, insbesondere menschlicher Haare, welches in einem kosmetisch akzeptablen Träger bei einem alkalischen pH-Wert von 8 bis 10,5 (a) als eine farbbildende Komponente in Form eines Farbstoffvorprodukts eines naturanalogen Farbstoffs mindestens ein Indol- und/oder Indolinderivat, (b) mindestens ein Alkalisierungsmittel, und (c) mindestens ein Treibmittel enthält, wobei das Mittel kein zusätzliches Oxidationsmittel für die farbbildenden Komponenten enthält.
49. In “empty” cell saps the dye concentration is remarkably increased by the ion trap mechanism; in cell walls an intense accumulation is caused by electro-adsorption (the maximum concentration being 1/500 to > 1/500) resulting in an association of univalent cations.
Die Farbstoffkonzentration wird bei den „leeren“ Zellsäften durch den Ionenfallenmechanismus, bei den Zellwänden durch Elektroadsorption stark erhöht (maximal 1/500 bis > 1/500), so daß eine Assoziation der einwertigen Kationen stattfindet.
50. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, with a basis of amylaceous substances, not elsewhere specified or included
B. zubereitete Schlichtemittel und Zubereitungen zum Beizen), von der in der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen, auf der Grundlage von Stärke oder Stärkederivaten
51. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included, with a basis of amylaceous substances
B. zubereitete Schlichtemittel und Zubereitungen zum Beizen), von der in der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen, auf der Grundlage von Stärke oder Stärkederivaten
52. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included: With a basis of amylaceous substances
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen (z. B. zubereitete Schlichtemittel und Zubereitungen zum Beizen), von der in der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen, auf der Grundlage von Stärke oder Stärkederivaten
53. The invention relates to a device for detecting electromagnetic radiation, characterised in that it has i) a photoactive layer consisting of a semiconductor with a band gap of over 2.5 eV, ii) a dye which is applied to the semiconductor and iii) a charge transfer layer containing a hole conductor material, said hole conductor material being preferably solid and amorphous.
Vorrichtung zur Detektion elektromagnetischer Strahlung, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (i) eine photoaktive Schicht aus einem Halbleiter mit einer Bandlücke über 2,5 eV, (ii) einen Farbstoff, der auf den Halbleiter aufgebracht wird, und (iii) eine Ladungstransportschicht, die ein Lochleitermaterial enthält, wobei das Lochleitermaterial vorzugsweise fest und amorph ist, aufweist.
54. Alizarine dyes, aniline dyes, blacks [colorants or paints], blues [colorants or paints], carbon black [pigment], colorants, titanium dioxide [pigment], dyes, dyestuffs, wood dyestuffs, fixatives for watercolors, indigo [colorant], ink for leather, ink for skin-dressing, stains for leather, mordants, mordants for leather, thinners for paints, pigments, wood preservatives, printers' pastes [ink], printing compositions [ink], printing ink, shoe dyes, wood stains, coloring wood, dye-wood, wood mordants and wood stains
Alizarinfarben, Anilinfarben, Schwärzen (Färbemittel oder Farben), Blau (Färbemittel oder Farben), Kohleschwarz (Pigmente), Färbemittel, Titandioxid (Pigmente), Farbstoffe, Farbstoffe, Farbholzextrakte, Fixiermittel für Aquarellfarben, Indigo (Färbemittel), Ledertinten, Tinten für die Lederherstellung, Lederbeizen, Beizen, Lederbeizen, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Pigmente, Holzschutzmittel, Druckpasten (Tinte), Verbindungen zum Drucken (Tinte), Druckertinte, Färbemittel für Schuhe, Holzfarben, Färbeholz, Farbholz, Holzbeizen und Holzfarben
55. The present invention provides a method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Glätten und Färben von keratinischen Fasern, umfassend die folgenden Schritte A) Behandeln der Fasern mit einem Glättungsmittel (G), B) Behandeln der Fasern mit einem Färbemittel (F), wobei - das Glättungsmittel (G) mindestens ein Alkalisierungsmittel aus der Gruppe Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Lithiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Calciumhydroxid und/oder Guanidiniumhydroxid enthält, und - das Färbemittel (F) mindestens einen direktziehenden Säurefarbstoff enthält.
56. A method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a conditioner (K), C) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, the conditioner (K) and/or the colorant (F) comprises at least one reducing agent from the group consisting of thiolactic acid, thioglycolic acid, cysteine, sodium sulphide, sodium sulphite, sodium thiosulphate, sodium dithionite and/or cosmetically tolerated salts thereof, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.
Verfahren zum Glätten und Färben von keratinischen Fasern, umfassend die folgenden Schritte A) Behandeln der Fasern mit einem Glättungsmittel (G), B) Behandeln der Fasern mit einem Konditioniermittel (K), C) Behandeln der Fasern mit einem Färbemittel (F), wobei - das Glättungsmittel (G) mindestens ein Alkalisierungsmittel aus der Gruppe Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Lithiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Calciumhydroxid und/oder Guanidiniumhydroxid enthält, - das Konditioniermittel (K) und/oder das Färbemittel (F) mindestens ein Reduktionsmittel aus der Gruppe Thio-Milchsäure, Thio-Glycolsäure, Cystein, Natriumsulfid, Natriumsulfit, Natriumthiosulfat Natriumdithionit und/oder deren kosmetisch verträglichen Salze enthält und - das Färbemittel (F) mindestens einen direktziehenden Säurefarbstoff enthält.