1. the need for policy instruments aimed at averting such large and damaging price fluctuations;

mit dem Erfordernis nach Politikinstrumenten, die darauf abzielen, solche erheblichen und schädlichen Preisschwankungen abzuwenden;

2. I believe that this is a significant step forward in terms of averting the risk of aircraft accidents.

Dies stellt meines Erachtens einen bedeutenden Fortschritt für die Vermeidung des Risikos von Flugzeugunfällen dar.

3. Yet most of the rest of Asia appears to be averting its eyes from the country’s ongoing and increasingly anarchic unrest.

Das übrige Asien freilich scheint seine Augen größtenteils von den anhaltenden und zunehmend anarchischen Unruhen im Lande abzuwenden.