1. Broadcasting or transmission of audio, visual and audio visual programmes

Ausstrahlung oder Übertragung von Ton, Bild- und audiovisuellen Programmen

2. Production of music videos, audio-visual recordings, films, television programmes

Produktion von Musikvideos,Audiovisuelle Aufzeichnungen, Filmproduktion, Fernsehprogramme

3. Production and presentation of audio/visual programmes, presentations and broadcasts

Produktion und Präsentation von Audio-/Videoprogrammen, Präsentationen und Sendungen

4. Licensing of films, music, videos, TV programmes and audio-visual recordings

Lizenzierung von Filmen, Musik, Videos, Fernsehprogrammen und audiovisuellen Aufzeichnungen

5. All function rooms have air conditioning and advanced audio-visual presentation equipment.

Alle Funktionsräume sind klimatisiert und mit moderner audio-visueller Präsentationstechnik ausgestattet.

6. consumer terminal equipment with advanced computing capability related to audio-visual media services.

Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang in Verbindung mit audiovisuellen Mediendiensten;

7. Distribution of broadcasts, television items, television programmes, audio, visual and/or other data

Vertrieb von Sendungen, Fernsehmeldungen, Fernsehprogrammen, Audio-, Video- und/oder anderen Daten

8. (d)consumer terminal equipment with advanced computing capability related to audio-visual media services.

(d)Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang in Verbindung mit audiovisuellen Mediendiensten;

9. America only accepts 3 % of audio-visual material from outside of non-US content.

Amerika akzeptiert nur einen Anteil von 3 % an ausländischen Produktionen.

10. The European Commission's MEDIA programme aims at promoting and developing the European audio-visual industry.

Das MEDIA-Programm der Europäischen Kommission hat die Förderung und den Ausbau der europäischen audiovisuellen Industrie zum Ziel.

11. Compiling radio programmes, television programmes, audio-visual programmes, music programmes, entertainment programmes and theatre programmes

Zusammenstellung von Rundfunkprogrammen, Fernsehprogrammen, audiovisuellen Programmen, Musikprogrammen, Unterhaltungsprogrammen und Theaterprogrammen

12. Producing and conducting exercise classes and programs synchronised to or accompanied by audio visual content

Erstellung und Durchführung von Trainingskursen und -programmen synchron zu oder begleitet von audiovisuellen Inhalten

13. Compilation, storage, analysis, retrieval, processing and provision of data, audio visual information, graphic images, charts and reports

Zusammenstellung, Speicherung, Analyse, Abruf, Verarbeitung und Bereitstellung von Daten, audiovisuellen Informationen, grafischen Abbildungen, Karten und Berichten

14. As regards the audio-visual sector, the Czech Republic is well advanced in terms of legislative alignment.

Bei den audiovisuellen Medien ist die Rechtsangleichung weit fortgeschritten.

15. audio-visual, reproduction, archive, library and interpreting equipment, namely booths, headsets and switching units for simultaneous translation facilities

Material für Audio-Videotechnik, Vervielfältigung, Archivierung, Bibliothek und Dolmetschen, wie Kabinen, Kopfhörer und Hörgeräte für Simultandolmetschanlagen

16. Organization of events for commercial and advertising purposes, namely, venues, product launches, networking events and audio visual events

Organisation von Veranstaltungen für gewerbliche oder Werbezwecke, Nämlich,Veranstaltungorte, Produkteinführungen,Networking-Veranstaltungen und audiovisuelle Veranstaltungen

17. audio-visual, reproduction, archive, library and interpreting equipment, namely booths, headsets and switching units for simultaneous translation facilities,

Material für Audio-Videotechnik, Vervielfältigung, Archivierung, Bibliothek und Dolmetschen, wie Kabinen, Kopfhörer und Hörgeräte für Simultandolmetschanlagen,

18. Information efforts were accompanied by a social media campaign and included extensive press, online publication, and audio-visual activity.

Die Informationsoffensive ging einher mit einer Social-Media-Kampagne und umfasste umfangreiche Pressearbeit, Online-Publikationen und audiovisuelle Aktivitäten.

19. For advertising purposes (press campaigns, magazines, posters, TV, audio-visual media, direct marketing etc.) the logos must appear in colour.

Bei Werbeaktionen (Pressekampagnen, Zeitschriften, Plakaten, Audiovisuelle Medien, Direktmarketing ...) sollte das Logo unbedingt farbig erscheinen.

20. Apparatus for recording audio, audio-visual, visual and tactile data, in particular physical data, including temperature, resistance, pressure, humidity, electrical current

Geräte für die Aufzeichnung von Audio-, audiovisuellen, visuellen und taktilen Daten, insbesondere von physikalischen Daten, wie Temperatur, Widerstand, Druck, Feuchtigkeit, elektrische Ströme

21. Apparatus for the recording of audio, audio-visual, visual and tactile data, in particular physical data, including temperature, resistance, pressure, humidity, electric current

Geräte für die Aufzeichnung von Audio-, audiovisuellen, visuellen und taktilen Daten, insbesondere von physikalischen Daten, wie Temperatur, Widerstand, Druck, Feuchtigkeit, elektrische Ströme

22. Apparatus for use in processing and/or recording analog and/or digital electronic signals for use in the audio and/or audio-visual fields

Apparate zur Verarbeitung und/oder Aufzeichnung von analogen und/oder digitalen elektronischen Signalen zur Verwendung für Audio- und/oder audiovisuelle Zwecke

23. Encoders and decoders for use in processing and/or recording analog and/or digital electronic signals for use in the audio and/or audio-visual fields

Kodierer und Dekoder zur Verarbeitung und/oder Aufzeichnung von analogen und/oder digitalen elektronischen Signalen zur Verwendung für Audio- und/oder audiovisuelle Zwecke

24. At the Radisson BLU Hotel, Cork Airport, the conference centre offers a range of state of the art meeting rooms each with ISDN lines and a range of audio visual facilities.

Das Radisson SAS Hotel, Cork Airport verfügt über ein Konferenzzentrum mit hochmodernen Tagungsräumen, die alle mit ISDN-Anschluss und audiovisuellen Medien ausgestattet sind.

25. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class

USB-Netzknoten, Speicherkarten und Antennen sowie anderes Zubehör für Ton-, Bild-, audiovisuelle, digitale, Fernseh-, Satelliten-, Antennen-, Camcorder-, Computer-, Multimedia-, Telefon-, Mobiltelefon-, Fernsteuerungs- und schnurlose HF-Geräte sowie für Geräte und Anlagen für die Sicherheit in Haus und Wohnung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind