1. His alpha waves are attenuating.

Seine Alphastrahlen werden schwächer.

2. Aggravating or attenuating circumstances

Erschwerende oder mildernde Umstände

3. Vulcanizable composition having acoustic attenuating properties

Vulkanisierbare zusammensetzung mit akustischen dämpsungseigenschaften

4. Fourth plea: the existence of attenuating circumstances

Zum vierten Klagegrund: Vorliegen mildernder Umstände

5. Line and copper wire adapting, converting, attenuating and amplifying equipment

Leitung und Kupferdraht zur Anpassung, Umwandlung, Dämpfung und Verstärkung von Ausrüstungen

6. These compositions are useful as acoustically attenuating adhesives, sealing or coating masses.

Diese Zusammensetzungen eignen sich zur Verwendung als akustisch dämpfender Klebstoff, Dichtstoff oder Beschichtungsmasse.

7. (d) The plea in law whereby LR A/S alleges failure to take attenuating circumstances into account

d) Zum dem von der LR A/S vorgebrachten Rechtsmittelgrund der Nichtberücksichtigung mildernder Umstände

8. The Advisory Committee agrees with the Commission on the reduction of the basic amount due to attenuating circumstances.

Der Beratende Ausschuss stimmt dem Vorschlag der Kommission über die Herabsetzung der Grundbeträge auf Grund von mildernden Umständen zu.

9. To this end, an absorption filter (6) is applied to the reflector module or arranged in the vicinity thereof, said absorption filter effectively attenuating the excitation light (53) let through by the separating mirror (4).

Dazu dient ein am oder in der Nähe des Reflektormoduls angebrachtes Absorptionsfilter 6, welches das vom Teilerspiegel 4 durchgelassene Anregungslicht 53 wirkungsvoll dämpft.