Use "artificial dielectric" in a sentence
1. Dielectric layers refers to more than four dielectric layers or dielectric/metal "composite" layers.
'Dielektrische Schichten' bestehen aus mehr als vier dielektrischen Lagen oder mehr als vier Dielektrikum/Metall-"Verbundwerkstoff"lagen.
2. Dielectric layers (15)
Dielektrische Schichten (15)
3. Dielectric band pass filters
Dielektrische Bandfilter
4. Method for producing dielectric capacitor ceramics
Verfahren zur herstellung von dielektrischer kondensatorkeramik
5. Dielectric thermal polymeric analysis instruments and apparatus
Dielektrische Wärmeanalyseinstrumente und -geräte für Polymere
6. Until the EU-funded project SIDIS (Simulation of dielectric spectra), standard molecular dynamics simulations were employed to investigate dielectric permittivity spectra.
Bis das EU-finanzierte Projekt SIDIS (Simulation of dielectric spectra) ins Leben gerufen wurde, wurden Standard-Molekulardynamik-Simulationen eingesetzt, um die Spektren der Dielektrizitätskonstante zu untersuchen.
7. The dielectric field is weakening our structural integrity.
Das dielektrische Feld schwächt unsere strukturelle Integrität.
8. Electric fireplace inserts featuring andirons, artificial logs, and artificial embers
Elektrische Kamineinsätze mit Kaminbesteck, künstlichen Holzscheiten und künstlicher Glut
9. Several cases of the dielectric tube permittivity are considered.
Parameterkurven sind aus der Lösung abgeleitet worden und stellen die Parameter des T-äquivalenten Stromkreises in Abhängigkeit von der Geometrie des Stiftes dar, wobei unterschiedliche Permeabilitäten des dielektrischen Mantels berücksichtigt wurden.
10. Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)
Keramikkondensatoren, mehrschichtig (ausg. Leistungskondensatoren)
11. for use as dielectric material in the manufacture of multilayer ceramic capacitors ()
zur Verwendung als Dielektrikum beim Herstellen von keramischen Mehrschichtkondensatoren ()
12. This equation shows that the artificial ageing machine chosen is a good means of artificial ageing.
Die Zeitkonstanten wurden berechnet.
13. Artificial waxes and prepared waxes:
Künstliche Wachse und zubereitete Wachse:
14. Artificial ageing of copper artefacts
Künstliche Alterung von Kupferartefakten
15. Unprocessed artificial or synthetic acrylic resins, or artificial or synthetic acrylic resins in all forms
Acryl-, Kunst- oder synthetische Harze im Rohzustand oder in allen anderen Formen
16. Dielectric thermal analysis instruments and apparatus for the characterisation of sheet material
Dielektrische Wärmeanalyseinstrumente und -geräte zur Charakterisierung von Flächenmaterial
17. in the first dielectric intermediate layer, thereby improving the data retention time.
in der ersten dielektrischen Zwischenschicht wird ein Tunneln von Kompensationsladungen aus dem Kanalbereich in die erste dielektrische Schicht (14) unterdrückt und die Zeit für die Datenhaltung dadurch verbessert.
18. In this range of measurement, only one dielectric absorption could be observed.
In diesem Bereich konnte nur eine dielektrische Absorption beobachtet werden.
19. Dielectric barrier discharge lamp configured as a coaxial double tube having a getter
Dielektrische barriere-entladungslampe in koaxialer doppelrohranordnung mit getter
20. The dielectric properties of polyacrylonitrile were measured over frequencies from 100 c/s to 2 Mc/s and temperatures from −70° C to 150° C, where only one dielectric absorption could be identified.
Das dielektrische Verhalten von Polyacrylnitril wird über den Frequenzbereich von 100 Hz bis 2 MHz und für Temperaturen von −70° bis +150° C untersucht. Dabei konnte nur eine dielektrische Absorption festgestellt werden.
21. for use as dielectric material in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (1)
zur Verwendung als Dielektrikum beim Herstellen von keramischen Mehrschichtkondensatoren (1)
22. Dielectric polymers with elevated permittivity, process for preparation thereof and end uses thereof
Dielektrische polymere mit erhöhter permittivität, verfahren zu deren herstellung sowie verwendungszwecke hiervon
23. A graphical method of analysing dielectric loss data into discrete absorption bands is described.
Eine grafische Methode für die Analyse von dielektrischen Verlustdaten auf Basis von diskreten Absorptionsbanden ist beschrieben.
24. Data feeders for use with artificial intelligence
Geräte zur Dateneinspeisung zur Verwendung mit künstlicher Intelligenz
25. Transaction at an abnormal or artificial level
Geschäfte bei anormalem oder künstlichem Kursniveau
26. Work also yielded techniques for artificial ageing.
Außerdem führten die Arbeiten zu Techniken für die künstliche Alterung.
27. Safety in electroheat installations — Part 9: Particular requirements for high-frequency dielectric heating installations
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 9: Besondere Anforderungen an kapazitive Hochfrequenz-Erwärmungsanlagen
28. Communication cables - Specifications for test methods - Part 1-3: Electrical test methods - Dielectric strength
Kommunikationskabel - Spezifikationen für Prüfverfahren - Teil 1-3: Elektrische Prüfverfahren - Spannungsfestigkeit des Dielektrikums
29. Capacitor for a semiconductor arrangement and method for producing a dielectric layer for the capacitor
Kondensator für halbleiteranordnung und verfahren zum herstellen einer dielektrischen schicht für denselben
30. - artificial ageing temperature : to within ± 5 °C,
- Anlasstemperatur : auf mehr oder weniger 5 * C genau ;
31. Transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but ≤ 16 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Trockentransformatoren mit einer Leistung von > 1 kVA bis 16 kVA
32. The invention relates to insulating materials with a high permittivity level (dielectric constant), for outside use.
Es werden Isolierstoffe mit hoher Permittivität (Dielektrizitätskonstante) für die Aussenanwendung, deren Herstellung und Verwendung beschrieben.
33. Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
Teile von elektrischen Industrie- oder Laboratoriumsöfen, Induktionsöfen oder Öfen mit dielektrischer Erwärmung und von Apparaten zum Warmbehandeln von Stoffen
34. Synthetic or artificial acrylic resins [semi-finished products]
Synthetische Akrylharze oder Akrylkunstharze [Halbfabrikate]
35. Roes are susceptible for artificial infections ofF. hepatica.
Rehwild ist empfänglich für künstliche Infektionen mitF. hepatica.
36. Semi-finished artificial resins and acrylic resin products
Kunstharze (Halbfabrikate) und Akrylharzprodukte
37. Software for use in relation to artificial intelligence
Software zur Verwendung in Bezug auf künstliche Intelligenz
38. Semi finished products of artificial or acrylic resins
Kunst- und Akrylharze als Halbfabrikate
39. Temporary crowns and bridges, anchoring pins, artificial teeth
Provisorische Kronen und Brücken, Verankerungsstifte, künstliche Zähne
40. An artificial acceleration of the drying process is uneconomic.
Künstliche Beschleunigung der Trocknung ist unwirtschaftlich.
41. Artificial stone products, in particular of quartz composite stone
Kunststeinerzeugnisse, insbesondere aus Quarzkompositstein
42. Glass with artificial isotope ratio for optical wave guides
Glas mit künstlicher isotopenverteilung für lichtwellenleiter
43. Electronic apparatus with artificial intelligence, In particular for robots
Elektronische Apparate mit künstlicher Intelligenz, insbesondere für Roboter
44. The only real artificial intelligence is our American Congress.
Die einzige echte künstliche Intelligenz ist unser amerikanischer Kongress.
45. The lack of any artificial (inert) materials as plastic or aluminum joinery, MDF, ITONG, KNAUF, artificial isolation and floors, granite-grease, ground coat, etc.
Wir haben im Bau des Gebäudes keine Anwendung von künstlichen Baumaterialien wie Kunststoff- oder Aluminiumfenstern, Spannplatten oder Itongbausteinen, Gipskarton- oder Styroporwänden zur Isolierung, Laminaten oder anderen chemischbearbeiteten Materialien zugelassen.
46. The inner wall is provided with a dielectric coating and/or with an electrically insulating or conducting substance.
Die Innenwandung ist mit einer dielektrischen Beschichtung versehen und/oder mit einem elektrisch isolierenden oder leitenden Stoff ausgefüllt.
47. Insulating and protective interlayer dielectric materials and coatings for use in electrically separating conductors in a coaxial cable
Dielektrisches Material und Beschichtungen für Isolier- und Schutzzwischenschichten zur Verwendung für die elektrische Trennung von Leitern in einem Koaxialkabel
48. Extracting information about the microscopic dynamics of liquids from dielectric permittivity measurements can be a daunting task.
Aus Messungen der Dielektrizitätskonstante Informationen über die mikroskopische Dynamik von Flüssigkeiten zu ziehen, kann eine schwierige Aufgabe sein.
49. – glass plate substrate coated with dielectric thin film, semi conductor grade, in accordance with SEMII standards 66
– Glasplatten (Substrate), von einer dielektrischen Metallschicht überzogen, nach den Normen des SEMII Halbleiter 66
50. Dry and dielectric solvants, emulsifiable solvents, alkaline detergents, descalers, deoxidisers, corrosion inhibitors, all for use in industry
Trockene und dielektrische Lösungsmittel, emulgierbare Lösungsmittel, alkaline Reinigungsmittel, Entkalker, Desoxidationsmittel, Korrosionshemmer, für die Industrie
51. Lead in PZT-based dielectric ceramic materials of capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors
Blei in PZT-basierten dielektrischen Keramikwerkstoffen in Kondensatoren, die Teil integrierter Schaltkreise oder diskreter Halbleiter sind
52. This novelty features very high permittivity and coupling, while dielectric and mechanical losses have been reduced by doping.
Diese Neuheit zeichnet sich durch eine äußerst hohe Permittivität und Kopplung aus, wobei mittels Dotierung dielektrische und mechanische Verluste vermindert wurden.
53. Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Künstliche Spinnfasern, gekrempelt, gekämmt oder anders für die Spinnerei bearbeitet
54. Design services for others in the field of artificial intelligence
Entwürfe für Dritte im Bereich künstliche Intelligenz
55. I'm en route to Risa for an artificial-intelligence seminar.
Ich bin unterwegs zum Planeten Risa, um an einem Seminar teilzunehmen.
56. I assume you know that that stands for " artificial intelligence. "
Ich nehme an, Sie wissen, dass steht für " künstliche Intelligenz. "
57. Taconic Advanced Dielectric Division manufactures PTFE/woven glass base materials for microwave, RF and high speed digital applications.
Die Taconic Advanced Dielectric Division stellt Basismaterialien aus PTFE/Glasgewebe für Mikrowellen-, HF- sowie High-Speed-Digitalanwendungen her.
58. For all polymers the dielectric loss decreases in principle monotonely with the approximation of the absolute Zero-point.
Der dielektrische Verlust sinkt im allgemeinen mit Annäherung an den absoluten Nullpunkt monoton ab.
59. Lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors which are part of integrated circuits or discrete semiconductors
Blei in PZT-basierten dielektrischen Keramikwerkstoffen für Kondensatoren, die Teil integrierter Schaltkreise oder diskreter Halbleiter sind
60. However, some models proved to be better suited to approximate the dielectric permittivity and other parameters like relaxation frequency.
Einige Modelle erwiesen sich jedoch als besser geeignet, um sich der Dielektrizitätskonstante und anderen Parametern wie der Relaxationsfrequenz zu nähern.
61. The terahertz techniques were able to detect delaminations and defects in dielectric laminates such as glass fibre laminates.
Mit den Terahertz-Verfahren konnten Delaminationen und Defekte in dielektrischen Laminaten wie etwa Glasfaserlaminaten nachgewiesen werden.
62. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.
Sie alle kennen den Test für künstliche Intelligenz, den Turingtest.
63. Acrylic resins, artificial resins, synthetic resins, all being semi-finished products
Acrylharze, Kunstharze, synthetische Harze, alle als Halbfabrikate
64. Vinegar, condiments, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee
Essig, Würzmittel. Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel
65. The complex propagation constants of parallel plate waveguides with lossy dielectric slab close to one half plane are investigated.
Es werden die komplexen Ausbreitungskonstanten der Wellen in einer Bandleitung, deren eine Halbebene mit einem verlustbehafteten Dielektrikum beschichtet ist, untersucht.
66. Device for aerating natural and artificial waters, containers, tanks and basins
Vorrichtung zum belüften von natürlichen und künstlichen gewässern, behältern, tanks und becken
67. A finite element method is employed to calculate the characteristics of TE0nm-resonances of axisymmetric dielectric structures for permittivity measurement.
Für die DK-Messung wichtige Kenngrößen der TE0nm-Eigenschwingungen axialsymmetrischer dielektrischer Strukturen werden mit der Methode der finiten Elemente berechnet.
68. To this purpose, the properties of the dielectric absorptions of polyvinyl acetate and polyvinyl benzoate are compared in detail.
Dies geschieht durch einen Vergleich der dielektrischen Eigenschaften von Polyvinylacetat und Polyvinylbenzoat.
69. Based on an industrial 1.5 μm CMOS, circuit robustness is achieved by adding dielectric isolation and high voltage transistors.
Ausgehend von einem industriellen Niedervolt−1.5 μ-CMOS-Prozeß wird die Robustheit durch den Einsatz der dielektrischen Isolation und die Integration von spannungsfesten Transistoren erhöht.
70. The manufacture of the cylinder may not include quenching and artificial ageing.
Der Fertigungsprozeß umfasst kein Abschrecken mit nachfolgendem Anlassen .
71. The European Commission proposal: European support for and investment in artificial intelligence
Der Kommissionsvorschlag: EU-Förderung und -Investitionen im Bereich künstliche Intelligenz
72. Teas, herbal teas, coffee, cocoa, artificial coffee, honey, treacle, spices, sauces (condiments)
Tees, Kräutertees, Kaffee, Kakao, Kaffee-Ersatz, Honig, Sirup (Melasse-), Gewürze, Soßen (Gewürzsoßen)
73. Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely.
Unabhängig davon, ob es sich um eine natürliche oder künstliche UV-Lichtquelle handelt - in beiden Fällen beschleunigt diese Art der Strahlung den Alterungsprozess der Haut.
74. Groundwater abstraction and artificial groundwater recharge schemes not included in Annex I
Grundwasserentnahme-und künstliche Grundwasserauffuellungssysteme, soweit nicht durch Anhang I erfaßt
75. The behaviors of the two dielectric absorptions for polymethyl acrylate were measured over a wide range of frequency and temperature.
Das dielektrische Verhalten der zwei Absorptionsbereiche für Polymethylacrylat wurde über einen weiten Bereich von Frequenz und Temperatur gemessen.
76. In addition, they reduce stress and enhance productivity compared to artificial lighting.
Die Leuchten sorgen zudem im Vergleich zu einer künstlichen Beleuchtung für weniger Stress und eine erhöhte Produktivität.
77. Look, the arrival of strong artificial intelligence has been inevitable for decades.
Dass eine starke künstliche Intelligenz kommen wird, wissen wir seit Jahrzehnten.
78. Moreover, artificial aging significantly influenced Fmax, Fmin, and Lmax (p < 0.001).
Die künstliche Alterung hatte einen signifikanten Einfluss auf alle ermittelten Kennwerte (p < 0,001).
79. In addition, the dielectric aluminum oxide in combination with the electrolyte manganese dioxide has a relatively high voltage resistance against wrong polarity.
Außerdem besitzt das Dielektrikum Aluminiumdioxid in Kombination mit dem Elektrolyten Braunstein eine verhältnismäßig hohe Falschpolspannungsfestigkeit.
80. Dental implants, abutments, caps for implants, root pins, artificial teeth, scalpels, dental prostheses
Zahnmedizinische Implantate, Abutments, Kappen für Implantate, Wurzelstifte, künstliche Zähne, Skalpelle, Zahnprothesen