1. Protein-rich fluids diffusing from the blood perfuse at oblique angles through the arterial wall, especially at the bottoms of the troughs of the “functional structures”.

Die perfundierende Flüssigkeit nimmt als stumpfwinkelige Fortsetzung des Blutstroms einen schrÄgen Weg durch die Arterienwand, besonders im Bereiche der Talsohlen der funktioneilen Strukturen.

2. Age-related morphological changes in the cardiovascular system refer to a thickening of the arterial wall as well as a diffuse increase in the wall thickness of the myocardium.

Altersgängige morphologische Veränderungen am Herzkreislaufsystem betreffen eine diffuse Dickenzunahme des Myokards sowie eine zunehmende Verdickung der arteriellen Gefäßwand.

3. The nutritional conditions in the arterial wall become worse with increasing age: the enlargement of the splenic artery in older persons does not completely compensate for the concomitant thickening of the wall.

Lebensdekade ermittelte „Ausgangsgewicht“ um das 5-Sfache übertroffen werden. — Die vorgenommenen Messungen weisen darauf hin, daß die Ernährungsbedingungen der Arterienwand mit dem zunehmenden Alter verschlechtert werden: Die altersgebundene Erweiterung der Milzarterie gleicht die parallel einhergehende Wandverdickung nicht voll aus.