1. The fascination of its ancient walls, architecture and elegant aristocratic residences attracts tourists from all over the world.

Auch heute ist die Faszinationen seiner antiken Mauern, der Stadtarchitektur und der eleganten vornehmen Wohnsitze Grund für das Anströmen der Touristen aus der ganzen Welt.

2. The castle was originally the property of the FitzGerald family, an Anglo-Norman aristocratic dynasty in medieval Ireland.

Die Burg gehörte ursprünglich der Familie FitzGerald, einer anglonormannischen Dynastie im mittelalterlichen Irland.

3. Ludwig had several extramarital affairs and was one of the lovers of Lady Jane Digby, an aristocratic English adventuress.

Ludwig hatte außer Lola Montez noch zahlreiche weitere außereheliche Affären und war einer der Liebhaber von Lady Jane Digby, einer aristokratischen englischen Abenteurerin.

4. The aristocratic Ancien Régime had been weakened severely during the Napoleonic Wars, when the Confederacy had been a French satellite state.

Das aristokratische Ancien Régime war während der Koalitionskriege erheblich geschwächt worden, als die Eidgenossenschaft ein französischer Satellitenstaat war.