1. Changes of the anorectal angle, the anorectal junction descent and the size of anterior rectoceles during defaecation were determined by two independent examiners for both techniques.

Durch zwei unabhängige Untersucher wurden mittels beider Techniken während der Defäkation die Veränderung des anorektalen Winkels, die Absenkung des anorektalen Übergangs und die Größe der vorderen Rektozele ermittelt.

2. No significant correlation was found between dynamic MR and evacuation defaecography comparing either changes of anorectal angle (r = 0,16; p = 0,40) or anorectal junction descent (r = 0,29; p = 0,12).

Weder für die Absenkung des anorektalen Übergangs (r = 0,29; p = 0,12) noch für die Veränderung des anorektalen Winkels unter Defäkation (r = 0,16; p = 0,40) ließ sich eine Übereinstimmung der Untersuchungsergebnisse nachweisen.

3. No significant change in pelvic descent or anorectal angle was observed.

Keine signifikanten Veränderungen zeigten der anorektale Winkel and der perineale Deszensus.

4. No significant change in pelvic descent or anorectal angle was seen postoperatively.

Es wurde postoperativ keine signifikante Veränderung in bezug auf die Beckenbodenebene und den anorektalen Winkel beobachtet.

5. No significant change in resting anal pressure, maximum squeeze pressure, pelvic descent or anorectal angle was seen postoperatively.

Es wurde postoperativ keine signifikante Veränderung in bezug auf den Ruhe- und Kontraktionsdruck, die Beckenbodenebene und den anorektalen Winkel beobachtet.

6. At the mouth of the oesophagus there is an aganglionic zone similar to that in the anorectal organ of continence.

Am Oesophagusmund ist, wie beim anorectalen Kontinenzorgan, eine hypo- bzw. aganglionäre Zone entwickelt.

7. Etiology, course and treatment of some anorectal diseases (rectal prolapse, haemorrhoids, anal fissure, megacolon congenitum) can be deduced from the normal and pathological anatomy.

Ursache, Verlauf und Therapie einiger anorectaler Erkrankungen (Rectumprolaps, Hämorrhoiden, Analfissur, Megacolon congenitum) können aus der normalen und pathologischen Anatomie abgeleitet werden.

8. New concepts in pediatric surgery have been developed concerning interdisciplinary problems such as ureter implantation or urinary undiversion as well as deformities of abdominal organs such as biliary atresia, anorectal malformations, adrenogenital syndrome and sinus urogenitalis.

Die neuen Entwicklungen auf dem Gebiet der Kinderchirurgie umfassen sowohl fachübergreifende Probleme sowie komplexe Fehlbildungen der Abdominalhöhle.

9. Neurophysiological methods like pelvic floor EMG, bulbocavernous and anal reflex, PNTML (pudendal nerve terminal motor latency) and the motor evoked potentials (MEP) are well established in the investigation of somatomotor innervation of the anorectal and urogenital region.

Neurophysiologische Untersuchungsmethoden wie Bulbokavernosus- und Analreflexmessung, Beckenboden-EMG, PNTML (pudendal nerve terminal motor latency) und motorisch evozierte Potentiale (MEP) haben sich als Standard bei der Untersuchung der somatomotorischen Versorgung im anorektalen bzw. urogenitalen Bereich etabliert.

10. In 144 pull-through-operations performed for anorectal-atresia, following complications were observed: pneumonia 11%, sepsis 8.3%, peritonitis 5%, bowel obstruction 5%, osteomyelitis 1%, retraction of the pulled-through colon 4%, anal stenosis 16%, secondary megacolon 9%, fistula relapse 8%, mucosal prolapse 4%. Recto-urethral, recto-vesical- and recto-vaginal fistula relapses are managed by interposition of the gracile muscle.

Bei 144 Durchzugsoperationen wegen Anal- und Rectumatresie wurden folgende Komplikationen beobachtet: Pneumonie 11%, Sepsis 8,3%, Peritonitis 5%, Ileus 5%, Osteomyelitis 1%, Retraktionen des durchgezogenen Colons 4%, Analstenose 16%, sekundäres Megacolon 9%, Fistelrezidive 8%, Schleimhautprolapse 4%, recto-urethrale, recto-vesicale und rectum-vaginale Rezidivfisteln werden durch Interposition des Musculus gracilis korrigiert.