Use "amorphous insulin" in a sentence
1. Silica, amorphous, crystalline-free
Kieselsäure, amorph, kristallfrei
2. Within-Subject Variability of the time action profile of insulin detemir and NPH insulin
Intra-individuelle Variabilität des Zeit-Wirkprofils von Insulindetemir und NPH-Insulin
3. Amorphous alkaline silicate compound
Amorphes alkalisilikat-compound
4. As with any insulin therapy, lipodystrophy may occur at the injection site and delay local insulin absorption
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögert
5. Limited diet lowers plasma insulin and body weight and restores the adipose tissue sensitivity to insulin.
Kalorienrestriktion hatte ein Absinken der Plasmainsulin-Konzentrationen und des Körpergewichts zur Folge und stellte die Insulinempfindlichkeit des Fettgewebes wieder her.
6. This amorphous material probably represents fibrinoid.
Diese amorphe Substanz stellt wahrscheinlich Fibrinoid dar.
7. Fine white amorphous powder or beads
feines weißes amorphes Pulver oder Kügelchen
8. Acidic insulin preparations with improved stability
Saure insulinzubereitungen mit verbesserter stabilität
9. This helps prevent contamination and/or infection, entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin
Dies hilft Verunreinigungen und/oder Infektionen zu vermeiden sowie das Eindringen von Luft in den Insulinbehälter und Auslaufen von Insulin
10. An alternative indicator is the insulin index, measured as the impact of carbohydrate consumption on the blood insulin levels.
Ein alternatives Maß mit gleicher Problematik ist der Insulin-Index, gemessen als Einfluss der Aufnahme von Kohlenhydraten auf den Insulinspiegel im Blut.
11. Fast-acting human insulin analogue, ATC code
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Code
12. Method for producing amorphous semiconductor layers
Verfahren zum herstellen von amorphen halbleiterschichten
13. Lithium-ion battery with amorphous electrode materials
Lithium-ionen-batterie mit amorphen elektrodenmaterialien
14. Description of the physical state: Amorphous powder
Beschreibung des physikalischen Zustands: amorphes Pulver
15. The amorphous allotrope is a brown powder.
Amorphes Bor ist ein braunes Pulver.
16. Method for nano-structuring amorphous carbon layers
Verfahren zur nanostrukturierung von amorphen kohlenstoffschichten
17. Organosilicon modified, water-soluble, amorphous alkali metal silicates
Siliciumorganisch modifizierte wasserlösliche amorphe alkalimetallsilicate
18. Amorphous materials: see P 265 and T 171
Amorphe Werkstoffe: vgl. P 265 und T 171
19. Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate (# μg Al
adsorbiert an amorphes Aluminiumhydroxyphosphatsulfat (# μg Al
20. — whether or not containing polyolefin or amorphous silica
— auch Polyolefin oder amorphe Kieselsäure enthaltend
21. insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösen
22. Amorphous transparent plate made of crystallisable thermoplastic materials
Amorphe, transparente platte aus einem kristallisierbaren thermoplast
23. Amorphous metals represent another category of novel materials.
Amorphe (strukturlose) Metalle stehen für eine andere Kategorie neuartiger Materialien.
24. Wax-free bleached shellac — light yellow, amorphous, granular resin
wachsfreier gebleichter Schellack: leicht gelbes, amorphes Harz
25. The same holds for the strongly creeping amorphous thermoplastics.
Das gilt auch für die stark krichenden amorphen Thermoplaste.
26. The best relationship between insulin dosages and concentrations of antibody combining sites exists for the antibody binding site Ak1 with high affinity to the insulin antigen.
Unter den Hauptkomponenten an Antikörperbindungsstellen, die sich hinsichtlich der Festigkeit ihrer Insulinbindung unterscheiden und beide den Immunglobulinen vom IgG-Typ angehören, fand sich die engste Beziehung zum Insulinbedarf für die Konzentration der Komponente Ak1 mit hoher Affinität zum Insulinantigen.
27. Breast-feeding mothers may require adjustments in insulin dose and diet
Bei stillenden Müttern kann eine Anpassung der Insulindosis und der Ernährungsgewohnheiten not-wendig werden
28. Atactic polypropylene is amorphous and has therefore no crystal structure.
Ataktisches Polypropylen ist amorph und besitzt daher keine Kristallstruktur.
29. Amorphous or ‘nanocrystalline’ alloy strips, having all of the following:
Streifen aus amorphen oder ‘nanokristallinen’ Legierungen mit allen folgenden Eigenschaften:
30. The vacuoles contain crystal lattice structures, amorphous material and lipids.
In den Vakuolen werden kristallgitterartige Strukturen neben amorphen Anteilen und Lipide gesehen.
31. Large-area, amorphous, thin-film solar cells (1) are used.
Es werden grossflächige, amorphe Dünnschichtsolarzellen (1) verwendet.
32. Method for producing massive-amorphous layers on massive metallic shaped bodies
Verfahren zur herstellung massiv amorpher schichten an massiven metallischen formkörpern
33. Amorphous to X-rays, except for material from Nenačovice (admixed diadochite).
Die untersuchten Proben sind, mit der Ausnahme der aus Nenačovice, die beigemischten Diadochit enthält, röntgenamorph.
34. It constantly injects insulin through a needle in the abdominal cavity.
Es infundiert ständig durch eine Nadel Insulin in die Bauchhöhle.
35. In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Rapid, since they may experience immunological cross-reactions
Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Rapid eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können
36. An abnormal growth of the insulin-secreting cells in his pancreas?
Ein Tumor in der Bauchspeicheldrüse.
37. Pressure-sensitive adhesive compound containing at least one aliphatic amorphous copolyester
Haftklebemasse mit mindestens einem aliphatischen amorphen copolyester
38. He also worked on changing amorphous solids to a crystalline state.
Außerdem arbeitete er an der Zustandsänderung von amorphen zu kristallinen Zuständen.
39. c. amorphous or "nanocrystalline" alloy strips, having all of the following:
c) Streifen aus amorphen oder ‚nanokristallinen‘ Legierungen mit allen folgenden Eigenschaften:
40. This technique allowed both a description of insulin release in terms of islet weight, and a correlation of the rate of insulin secretion with other metabolic events in the β-cells.
Diese in vitro Technik hat nicht nur eine Beschreibung der Insulinsekretion im Verhältnis zum Inselgewicht erlaubt, sondern auch eine Korrelation zwischen der Insulinsekretion und anderen metabolischen Abläufen in den β-Zellen.
41. Amorphous microporous oxidic solids, process for producing them and their use
Amorphe, mikroporöse oxidische feststoffe, verfahren zur herstellung derselben und deren verwendung
42. - design methodologies for products based on ceramics, glasses and amorphous materials,
- Auslegungsmethodologien für Erzeugnisse auf der Grundlage von Keramiken , Gläsern und armorphen Materialien
43. It consists of a nanostructured amorphous coating, consisting of 100% carbon.
Es handelt sich hier um nanostrukturierte amorphe Beschichtungen, die zu 100 Prozent aus Kohlenstoff bestehen.
44. A glass transition of the ground amorphous solid was found by DSC.
Mittels DSC wurde ein Glasumwandlungspunkt des gemahlenen amorphen Feststoffes gefunden.
45. Process for preparing an amorphous, extra-hard material based on boron nitride
Verfahren zur herstellung eines amorphen ultraharten materials auf basis von bornitrid
46. The resulting polymers are amorphous polymers and particularly transparent and heat resistant.
Die entstehenden Polymere sind amorph und besonders transparent sowie wärmeformbeständig.
47. Insulin inhibits lipolysis in the adipocyte, inhibits proteolysis and enhances protein synthesis
Insulin hemmt die Lipolyse in den Adipozyten wie auch die Proteolyse und fördert die Proteinsynthese
48. Preferably added are granular carbonate-containing materials which also contain amorphous silicates.
Vorteilhafterweise werden dabei carbonathaltige Granulate eingesetzt, welche zusätzlich amorphe Silikate enthalten.
49. Compressed solid pharmaceutical composition comprising amorphous particulate valsartan as the active ingredient
Verpresste feste pharmazeutische zusammensetzung, umfassend amorphes partikuläres valsartan als wirkstoff
50. Amorphous material which is unstable due to quenching is relaxed by annealing.
Die durch Abschrecken eintretende InstabilitÄt des amorphen Materials wird durch Tempern aufgehoben.
51. Formulation contains amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate and sodium borate in # % sodium chloride
Der Impfstoff enthält amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat und Natriumborat in # % Natriumchlorid
52. Nonetheless, it is more an amorphous phenomenon than a single, structured international network.
Es handelt sich gleichwohl mehr um etwas nebelartig Verschwommenes als um ein einheitlich strukturiertes internationales Netz.
53. It reduces glycaemia by reducing insulin resistance at adipose tissue, skeletal muscle and liver
Es reduziert den Blutzuckerspiegel durch Verringerung der Insulin-Resistenz am Fettgewebe, an der Skelettmuskulatur und in der Leber
54. Amorphous solid compounds should be homogenised before removing a portion for weighing.
Amorphe feste Verbindungen sollten homogenisiert werden, bevor ein Teil zum Wägen entnommen wird.
55. Therefore, only synthetic amorphous silicon dioxide should be covered by the approval.
Daher sollte die Genehmigung nur für synthetisches amorphes Siliciumdioxid gelten.
56. Crumpled amorphous masses in the matrix may contain structural building blocks of phyllosilicates.
Deformierte amorphe Aggregate in der Matrix scheinen primitive Bausteine der Schichtsilikate zu sein.
57. Consequently, protocols need to be established to obtain insulin-secreting cells from alternative sources.
Ein Ausweg aus diesem Problem bietet die In-vitro-Differenzierung insulinproduzierender Vorläuferzellen.
58. Nonetheless, it is more an amorphous phenomenon than a single, structured international network
Es handelt sich gleichwohl mehr um etwas nebelartig Verschwommenes als um ein einheitlich strukturiertes internationales Netz
59. Chemical structure: PET is a semi-crystalline polymer used mostly in amorphous form.
Chemische Struktur: PET ist ein semikristallinisches Polymer, das vor allem in seinem amorphen Zustand praktisch ausgenützt wird.
60. Organic molecules have shown selective guest binding in either crystalline or amorphous solid state.
Organische Moleküle haben in kristallinem oder amorphem Festzustand eine selektive Gastbindung gezeigt.
61. Eye disorders Very rare-Refraction disorders Refraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy
Augenerkrankungen Sehr selten-Refraktionsanomalien Refraktionsanomalien können zu Beginn einer Insulintherapie auftreten
62. Light-stable semiconductor material based on amorphous germanium and process for manufacturing it
Lichtalterungsstabiles halbleitermaterial auf der basis von amorphem germanium und verfahren zu seiner herstellung
63. The amount or timing of insulin, food or exercise may need to be adjusted
Möglicherweise müssen Ihre Insulindosis, der Zeitpunkt der Anwendung, Ihre Ernährung oder Ihre körperliche Bewegung angepasst werden
64. It is designed for use in the Hoechst Infusor and H-Tron insulin pumps
Es wurde für die Verwendung in den Insulinpumpen Hoechst Infusor und H-Tron entwickelt
65. NovoRapid is therefore more rapidly absorbed from the subcutaneous layer compared to soluble human insulin
NovoRapid wird daher schneller als lösliches Humaninsulin aus der Subkutanschicht resorbiert
66. Aside from their distribution these cells appear identical morphologically. They produce an amorphous material.
Beide Zellarten sind sonst im wesentlichen morphologisch gleich, sie sezernieren in großen Mengen ein amorphes Material.
67. The amount or timing of your insulin, food or exercise may need to be adjusted
Möglicherweise müssen Ihre Insulindosis, der Zeitpunkt der Anwendung, Ihre Ernährung oder Ihre körperliche Bewegung angepasst werden
68. It is characterized by β-cell destruction, which usually leads to an absolute deficiency of insulin.
Der HbA1c-Wert wird in % angegeben. Je mehr Glucose im Blut ist, desto mehr Blutfarbstoff wird verzuckert.
69. The importance of different portions of the insulin molecule to biological and immunological activity was investigated.
Es wurde die Bedeutung der verschiedenen Anteile des Insulinmoleküls für die biologische und immunologische Aktivität untersucht.
70. It enables the natural use of insulin for stimulation of amino acid transport into muscle cell.
Es erlaubt, dass Insulin auf einem naturlichen Weg zur Aufnahme von Aminosauren in die Muskelzelle verwendet wird.
71. Alloy for components with an amorphous structure and method for the production of said alloy
Legierung für bauteile mit amorpher struktur und verfahren zur herstellung der legierung
72. DM insulin 10.5%; p<0.05), they suffered from apoplexies more frequently (no DM 1.9% vs.
DM Insulin 10,5%; p<0,05), erlitten häufiger Schlaganfälle (kein DM 1,9% vs.
73. At smaller scan sizes (3,5 × 3,5 um), the PMMA IOL showed an amorphous surface structure.
PMMA IOL verschiedener Hersteller (n = 6), 2. „Heparin surface modified“ (HSM) IOL (n = 3).
74. The influence of insulin on 3′,5′-AMP degradation has been investigated. — 3′,5′-AMP phosphodiesterase (PDE) activity was reduced in liver, adipose tissue and, insignificantly, in skeletal muscle of insulin deficient, i.e. alloxan diabetic or starved rats.
Insulin beeinflußt jedoch auch den 3′,5′-AMP-Abbau. -Die 3′,5′-AMP-Phosphodiesterase (PDE)-Aktivität des Fettgewebes, der Leber und, in geringerem Grade, der Skeletmuskulatur ist im Insulinmangel vermindert, d.h. bei alloxandiabetischen oder hungernden Ratten.
75. This paper gives a survey of the meander model of condensed polymers in their amorphous state.
Die Arbeit gibt einen Überblick über das Mäandermodell kondensierter Polymere im amorphen Zustand.
76. The growth features of the early diagenetic nodules show alternating laminae of crystalline and amorphous material.
Die Wachstumsgefüge der frühdiagenetischen Knollen zeigen einen alternierenden Wechsel von kristallinen und amorphen Erzlagen.
77. Amorphous brushes increase conductivity allowing for reduced nip pressures extending the life of the impression roller.
Amorphe Bürsten erhöhen die Leitfähigkeit; dadurch wird ein geringerer Klemmdruck benötigt, wodurch die Lebensdauer der Druckwalze verlängert wird.
78. This explains the high background absorption of all amorphous polar structures in the far IR.
Die allen amorphen Strukturen eigene hohe Grundabsorption im fernen IR und ihre temperaturabhängigen Ausläufer im Mikrowellengebiet finden damit eine Erklärung.
79. Combinational method for microgram-scale production and characterization of crystalline and amorphous libraries of materials
Kombinatorisches verfahren zur herstellung und charakterisierung von kristallinen und amorphen materialbibliotheken im mikrogramm-massstab
80. Elevation of free fatty acids (FFA) and imbalance of adipocytokines are major mechanisms involved in insulin resistance.
Erhöhung der freien Fettsäuren (FFA) und Ungleichgewicht zwischen den Adipozytokinen sind wesentliche Mechanismen für die Entstehung von Insulinresistenz.