1. Amnesia dust.

Amnesie-Pulver.

2. Collective amnesia.

Kollektive Amnesie.

3. I have amnesia.

Ich habe Amnesie.

4. Amnesia (memory disturbance

Gedächtnisstörung (Amnesie

5. Amnesia Anterograde amnesia may occur using recommended therapeutic dosages, the risk increasing at higher dosages

Amnesie Eine anterograde Amnesie kann bei Anwendung empfohlener therapeutischer Dosen auftreten, wobei das Risiko bei höherer Dosierung zunimmt

6. Sofia has amnesia?

Sofia hat eine Amnesie?

7. Everyone knows amnesia is bollocks.

Weiß doch jeder, Amnesie ist'ne Erfindung.

8. Claire, I don't think you have amnesia.

Claire, ich glaube nicht, daß du Amnesie hast.

9. Sounds like a world- class case of amnesia

Hört sich nach einer Universal- Amnesie an

10. dizziness, dyskinesia, somnolence amnesia, headache hyperkinesia, sudden onset of sleep, syncope

Schwindel, Dyskinesien, Somnolenz Amnesie, Kopfschmerzen Hyperkinesie, plötzliches Einschlafen, Synkope

11. dizziness, headache, somnolence sudden onset of sleep, syncope amnesia, dyskinesia, hyperkinesia

Schwindel, Kopfschmerzen, Somnolenz plötzliches Einschlafen, Synkope Amnesie, Dyskinesie, Hyperkinesie

12. Their results showed that the hippocampal memory network is disturbed in transient amnesia.

Die Ergebnisse zeigten, dass bei vorübergehender Amnesie die Gedächtnisstrukturen im Hippocampus gestört sind.

13. When I asked for more information, he suddenly got amnesia and threw red tape in my face.

Als ich noch weiter fragte, hatte er plötzlich Gedächtnisschwund und berief sich auf Vorschriften.

14. The patient thus had no anaphylactic drug reaction, but a transient global amnesia (TGA) or amnestic episode.

Es handelte sich hierbei nicht um eine anaphylaktische oder anaphylaktoide Arzneimittelreaktion, sondern um eine transiente globale Amnesie (TGA) oder amnestische Episode.

15. She suffers from amnesia and has no recall of any memories beyond two years in the past.

Sie leidet an einer starken Amnesie und kann sich an keine Ereignisse erinnern, die länger als ein Jahr zurückliegen.

16. Dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome

Schwindel, Amnesie, Ataxie, Enzephalopathie, Fazialislähmung, Hypertonus, Neuropathie, periphere Neuritis, Schläfrigkeit, Tremor, Geschmacksstörungen, Migräne, extrapyramidales Syndrom

17. I'm going to an amnesia ward with a bunch of photos of my children and a wedding ring.

Ich werde auf eine Amnesie-Station... mit einem Haufen Bilder meiner Kinder und einem Ehering gehen.

18. Victims of psychogenic amnesia suddenly lose all memory of their previous lives, including their sense of personal identity.

Die Opfer psychogener Amnesie verlieren plötzlich sämtliche Erinnerungen an ihr früheres Leben, samt ihrem Wissen um ihre persönliche Identität.

19. Sedation, amnesia, impaired concentration and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive or to use machines

Sedierung, Amnesie, eingeschränkte Konzentrationsfähigkeit und Beeinträchtigung der Muskelfunktion können die Fähigkeit, Auto zu fahren oder Maschinen zu bedienen, nachteilig beeinflussen

20. If you're having trouble filling in the holes of your past due to your so-called amnesia, perhaps I can assist.

Wenn du Mühe hast, die Löcher deiner Vergangen - heit passend zu deiner sogenannten Amnesie zu füllen, kann ich vielleicht helfen.

21. In 2268 , on the surface of the Amerind planet, an accident induced amnesia in Kirk and separated him from the Enterprise landing party.

Leonard McCoy kommt 2266 als Chefarzt an Bord der Enterprise. Zwischen Kirk und McCoy entsteht eine tiefe Freundschaft.

22. Knight's legal team had planned to defend Knight by claiming amnesia and dissociation, a claim supported by most psychiatrists although they did consider her sane.

Knights Verteidigung hatte geplant, Erinnerungsverlust und Dissoziation geltend zu machen, eine Behauptung, die durch Psychiater gestützt wurde.

23. In contrast, the presented study assumes a clinical isolated case and analyses a random sample of neurological patients with different genesis with a standardized memory test (Berlin Amnesia Test, or BAT).

Im Unterschied dazu geht die vorgestellte Studie vom klinischen Einzelfall aus und untersucht eine Stichprobe von neurologischen Patienten unterschiedlicher Genese mit einem standardisierten Gedächtnistest (Berliner Amnesie-Test).

24. Complex behaviours such as sleep-driving (i. e., driving while not fully awake after ingestion of a sedative-hypnotic, with amnesia for the event) have been reported in patients taking sedative-hypnotics

Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtet

25. This drug is used in set with Rohypnol, a drug that to the being dissolved in any drink, produces amnesia (the victim does not remember itself you are welcome of what she was transferred).

Diese Droge wird im Satz mit Rohypnol, eine Droge benutzt, der zum Wesen, das in jedem möglichem Getränk aufgelöst wird, Amnesia produziert (das Opfer erinnert sich nicht, daß Sie Willkommen ist von, was ihr gebracht wurde).

26. His sets that are filled with energy and passion guarantee him place at this festival for years ahead. Within this festival he also performed at the world famous Amnesia club (Ibiza) at the „Cream“ event.

In der Folgezeit behauptete er sich gleichermaßen als Promoter und als DJ (Electromajk) und produzierte einige erfolgreiche Mix-CDs (z.B. NEXTERA CD Evolution Beat und CD Trancing - eine der erfolgreichsten CD der Zeitschrift TRIPMAG).

27. Common: dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attention, speech disorder, areflexia, coordination abnormal, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment

Häufig:Dysarthrie, Amnesie, Dysgeusie, Tremor, Gleichgewichtsstörung, Ataxie, Aphasie, Gefühl von Brennen, Sedierung, Parästhesie, Hypoästhesie, Aufmerksamkeitsstörung, Sprachstörungen, Areflexie, Koordinationsstörung, Lageschwindel, kognitive Störungen, Hyperästhesie, Hyporeflexie, Ageusie, vermindertes Bewusstsein, Dysästhesie, Parosmie, mentale Beeinträchtigung