1. Business management and consulting services, namely, assisting businesses in managing workforce changes, namely, mergers, acquisitions, amalgamations, downsizing, and expansion

Unternehmensmanagement und -beratung, nämlich Unterstützung von Unternehmen beim Management von Personalbestandsänderungen, nämlich durch Fusionen, Akquisitionen, Zusammenschlüsse, Personalabbau und Expansion

2. Planning concerning business management, namely searching for business partners for amalgamations and take-overs and for start-up businesses

Planung in Bezug auf die Geschäftsführung, nämlich Suche nach Geschäftspartnern für Fusionen und Übernahmen und Unternehmensgründungen

3. Planning concerning business management, namely, searching for partners for amalgamations and business take-overs as well as for business establishments

Planungen in Bezug auf die Geschäftsführung, nämlich Suche nach Geschäftspartnern für Fusionen und Übernahmen sowie für Unternehmensgründungen

4. The Charter for Small Enterprises underlines the importance of also developing groups, amalgamations, networks and clusters of enterprises

In der Charta der Kleinunternehmen wird die Bedeutung der Schaffung von zwischenbetrieblichen Gruppen und Netzen unterstrichen

5. The Charter for Small Enterprises underlines the importance of also developing groups, amalgamations, networks and clusters of enterprises.

In der Charta der Kleinunternehmen wird die Bedeutung der Schaffung von zwischenbetrieblichen Gruppen und Netzen unterstrichen.

6. Consultancy and advice relating to business management, in particular relating to business strategies, takeovers, mergers and amalgamations of companies

Beratung und Konsultation in Bezug auf die Geschäftsführung, insbesondere in den Bereichen Geschäftsstrategie und Abtretungen, Zusammenschlüsse, Übernahmen von Unternehmen

7. Business management and consulting services, namely, assisting businesses in managing workforce changes, including those resulting from mergers, acquisitions, amalgamations, downsizing, and expansion

Unternehmensmanagement und -beratung, nämlich Unterstützung von Unternehmen beim Management von Personalbestandsänderungen, einschließlich solche auf Grund von Fusionen, Akquisitionen, Zusammenschlüsse, Personalabbau und Expansion

8. The overall number of coal companies involved in coal exports in South Africa and South America has shrunk as a result of amalgamations and buy outs.

Die Gesamtzahl der Kohleunternehmen, die in Südafrika und in Südamerika im Kohleexport tätig sind, ist infolge von Zusammenschlüssen und Übernahmen geschrumpft.