1. The Alt Graph key is now active

Die Alt Gr-Taste ist nun aktiv

2. Hold the Alt key pressed to draw the notes.

Halte die Alt-Taste gedrückt, um mit dem Stiftwerkzeug Noten einzuzeichnen.

3. Mac users: instead of Alt use the Ctrl key.

Hinweis: Unter Mac verwenden Sie anstatt der Alt-Taste die CTRL-Taste!

4. Alternatively you can press the key combination Ctrl+Alt+Del .

Alternativ dazu können Sie die Tastenkombination Strg+Alt+Entf benutzen.

5. Alternatively you can press the key combination Ctrl-Alt-Del .

Alternativ dazu können Sie die Tastenkombination Strg-Alt-Entf benutzen.

6. Simply press the alt key and highlight a text segment.

Einfach die Alt-Taste drücken und beliebigen Text markieren.

7. The Alt-key is represented by an M (from "Meta"), so Alt+W is shown as M-W.

Die Alt-Taste wird durch ein M (von "Meta") repräsentiert, daher wird Alt+W als M-W angezeigt.

8. Firefox 2.0 users need to press the key combination Shift + Alt (for example: Shift + Alt + 0 for Home).

Wenn Sie den Firefox 2.0 verwenden, erfolgt die Navigation über die Tastenkombination Shift + Alt (zum Beispiel Shift + Alt + 0 für Home).

9. Hold down Shift + Alt key and press the relevant number key for the keyboard shortcut.

Halten Sie Shift + Alt-Taste gedrückt und drücken Sie die angegebene Zifferntaste des Tastaturkürzels.

10. On an Apple-computer, simply click whilst pushing the alt-key.

Am Mac klickt einfach mit gedrückter "Alt"-Taste auf das Icon.

11. Press your ALT key along with the corresponding accesskey to trigger the shortcut.

Drücken Sie die Taste ALT und gleichzeitig den entsprechenden Accesskey, um einen sogenannten Shortcut auszuführen.

12. Hold down the & Alt; key and press Tab to cycle through the windows

Halten Sie die & Alt;-Taste gedrückt und wechseln Sie mit Tab zwischen den Fenstern

13. All key tenets making up the emerging racist ideology known as the alt-right.

All das ergibt die rassistische Ideologie, die als Alt-Right bekannt ist.

14. ALT # x baseline value ALT # x baseline value ALT # x baseline value and absolute ALT

ALT #facher Ausgangswert ALT #facher Ausgangswert ALT #facher Ausgangswert und absoluter ALT

15. The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses

Die Alt-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv

16. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

Um weitere Zeichen anzuzeigen, klicke auf der Tastatur wahlweise auf Ctrl + Alt oder die Pfeil-nach-oben-Taste.

17. Cafe Client can not be terminated by using the "Task Manager" or "Ctrl+Alt+Del" key combination.

Cafe Client kann nicht durch "Task-Manager" oder Tasten-Kombination "Ctrl+Alt+Del" beendet werden.

18. The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses

Die Alt Gr-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv

19. When you press and hold the " Alt " key you can see the markers that represent plane types.

Wenn ihr die ALT- Taste gedrückt haltet, seht ihr die Markierungen, die die Flugzeugtypen darstellen.

20. Supports to hide your Mainmenu Toolbar Automatically, Can you press the ALT key to show it temporarily.

Unterstützt Ihre Hauptmenü Toolbar automatisch auszublenden, drücken Sie die ALT-Taste, um ihn vorübergehend zu zeigen.

21. Time Lock can not be terminated by using the "Task Manager" or "Ctrl+Alt+Del" key combination.

Time Lock kann nicht durch "Task-Manager" oder Tasten-Kombination "Ctrl+Alt+Del" beendet werden.

22. While creating objects or changing their size, after pressing Option Alt key, the object will be centricly constructed

Beim Erstellen oder bei einer Größenveränderung von Objekten wird bei zuvor gedrückter (Option) (Alt) Taste zentrisch konstruiert

23. To mark a reference, click the text of a scripture verse while holding down the Alt key (on some computers this is called the Alternate or Option key).

Um eine Schriftstelle zu markieren, klicken Sie auf den Vers und drücken gleichzeitig die Alt-Taste (auf einigen Computern wird diese auch als Alternate- oder Options-Taste bezeichnet).

24. Pay attention not to press the keys "Alt" and "Alt Gr".

Achte darauf, dass Du nicht auf die Tasten "Alt" und "Alt Gr" kommst.

25. Keypad "*" or Alt-(keypad "*") is Figures and keypad "-" or Alt-(keypad "-") is Letters.

Sie können einige Varianten der INI-Datei für unterschiedliche Situationen anlegen (zum Beispiel, eine für normales QSO, und andere für Wettbewerbe). Die INI-Dateien können Sie mit jedem beliebigen ASCII-Editor bearbeiten, z.B. EDIT unter MS-DOS oder mit dem Editor aus Win9.x den Sie standardmäßig unter START PROGRAMME finden.

26. Gang dur Alt-Züri.

In: Gang dur Alt-Züri.

27. Try to use the Alt-Shift or Alt-Ctrl keys to move the selection.

Sie probieren die Tastenkombinationen Alt-Umschalt oder Alt-Strg, um die Auswahl zu verschieben.

28. Moving a selection without emptying its initial position is more complicated: while pressing the Ctrl key, move the mouse pointer a little bit, then also press the Alt key, then click-and-drag the selection.

Eine Auswahl zu verschieben, ohne dass an deren ursprünglicher Position der Hintergrund erscheint, ist ein bisschen schwieriger: drücken Sie die Strg-Taste, bewegen Sie den Mauszeiger ein kleines Stück und drücken Sie dann zusätzlich die Alt-Taste. Nun klicken und verschieben Sie die Auswahl.

29. Patients with ALT Elevation/Patients with Observations*

Patienten mit ALT Erhöhungen/Patienten mit Beobachtungen*

30. Alt. Loc.: Africa Street, Sattari Street No.

Alternative Anschrift: Africa Street, Sattari Street No.

31. His brother is the biomathematician Wolfgang Alt.

Sein Bruder ist der Biomathematiker Wolfgang Alt.

32. AST and ALT are back within normal range.

AST und ALT sind wieder normal.

33. To turn on ChromeVox, users press Control+Alt+Z.

Aktiviert wird ChromeVox über die Tasten Steuerung+Alt+Z.

34. ALT normalisation rates (# % vs # %) continued to be higher by week

Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höher

35. Abnormal tests of liver function, elevated AST and/or ALT liver enzymes

Anormale Leberfunktionstests, erhöhte AST und/oder ALT (Leberenzyme

36. In Windows press Alt + one of the following shortcuts, also called access keys.

Hinweis: Unter Windows drücken Sie die Alt-Taste in Verbindung mit einem der nachfolgenden Tastaturkürzel, auch Accesskeys genannt!

37. The senior citizen comedy 'Alt & Durchgeknallt' is nominated for the 'International Emmy Award'.

Die Senioren-Comedy 'Alt & Durchgeknallt' wird für den 'International Emmy Award' nominiert.

38. Summary of on treatment ALT (IU/L) flare Pooled NV-#B-#/NV-#B

Zusammenfassung des ALT-Anstiegs (IE/l) während der Behandlung NV-#B-#/NV-#B-# gepoolt

39. Include the search term in the alt text of all images on the page.

Fügen Sie den Suchbegriff in das alt-Text mit allen Bildern auf der Seite.

40. Transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases (ALT, AST), especially in early treatment (see section

vorübergehende, asymptomatische Erhöhungen von Lebertransaminasen (ALT, AST), besonders zu Beginn der Behandlung (siehe Abschnitt

41. Alt received his Abitur in 1965 from the prestigious secondary school Helmholtz-Gymnasium Hilden.

Alt machte 1965 sein Abitur am renommierten Helmholtz-Gymnasium Hilden.

42. Increased glucose, increased amylase, increased SGOT/AST, increased SGPT/ALT, liver function tests abnormal

erhöhter Glukosespiegel, Amylase erhöht, SGOT/AST erhöht, SGPT/ALT erhöht, abweichende Leberfunktionstestwerte

43. & (ampersand key

& (Kaufmanns-Und

44. If DYABOLA is shown on the full screen, press the keys ALT and ENTER simultaneously.

Wird DYABOLA im vollständigen Bildschirm angezeigt, so betätigen Sie die Tasten ALT und EINGABE gleichzeitig.

45. After pressing Ctrl+Alt+I, the KSIRC window will be activated, if it exists. Simple

Wenn Sie Strg+Alt+I drücken, wird das KSIRC-Fenster aktiviert (sofern es eines gibt).Name

46. Single Key Accelerators

Bedeutung der Tasten und Knöpfe

47. Hint: You may also start a menu action by pressing Alt+menu shortcut+sub menu shortcut.

Tip: Sie können die Menüpunkte auch durch das Drücken von Alt+Menuabkürzung+Unterpunktabkürzung erreichen.

48. Alternatively, when you see the blank screen, press Alt+F2 to get to a text login screen.

Alternativ kannst du, wenn du den schwarzen Bildschirm siehst, [Alt]+[F2] drücken um zur Text-Konsole zu wechseln.

49. The angle of an object above or below the horizon is called the Altitude (Alt for short).

Der Winkel eines Objektes über oder unter dem Horizont wird als Höhe bezeichnet.

50. Punch the key.

Drück die Taste.

51. With the success of SuicideGirls, the number of alt porn sites has grown in number since 2002.

Mit dem Erfolg von SuicideGirls ist die Anzahl der Alt-Porn-Websites seit 2002 enorm gestiegen.

52. The Terry Alt agrarian resistance movement of the early 19th century was active in the Kinvara area.

Am Anfang des 19. Jahrhunderts war in Kinvara die Terry Alt Agrarian Resistance-Bewegung aktiv.

53. Key rings, key fobs, imitation jewellery, cuff links, tie pins, tie clips, badges

Schlüsselringe, Schlüsselanhänger, Modeschmuckwaren, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Krawattenklammern, Abzeichen

54. Twelve-key alphanumeric keypad.

Alphanumerische 12-Schlüssel Tastatur.

55. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Die pro Schlüssel angezeigten Messwerte sind eine Summe aller Werte, die diesem Schlüssel zugewiesen sind.

56. hold down Shift+Alt keys and click-and-drag the selection to move without emptying the original place.

die Tastenkombination Alt+Umschalt gedrückt halten und dann die Auswahl anklicken und ziehen.

57. However, such a dose adjustment might be associated with ALT/AST elevations and with increase in gastrointestinal disorders

Allerdings kann eine solche Dosisanpassung mit Erhöhungen von ALT/AST und mit einer Zunahme von gastrointestinalen Beschwerden verbunden sein

58. USB computer access control key

USB-Zugangskontrollschlüssel für Computer

59. Electronic key access control apparatus

Elektronische Schlüsselzugangskontrollgeräte

60. “Alternatives” is the key word.

Alternativen — das ist das Schlüsselwort.

61. There is no eraser key.

Es gibt keine Löschtaste.

62. Using phase shift key modulation.

Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

63. Is the telescope alignment mode correct? Use INDI Control Panel to check and change these settings (Alt/Az, Polar, Land

Ist die Ausrichtungsmethode korrekt? Benutzen Sie das INDI-Kontrollfeld um diese Einstellungen zu überprüfen oder zu verändern (Alt/Az, Polar, Land

64. Dr. Allen has an overriding key.

Dr. Allen hat den Generalschlüssel.

65. (b) Using phase shift key modulation.

b) Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

66. Accelerating the construction of key interconnectors

Beschleunigter Bau wichtiger Verbindungsleitungen

67. b. Using phase shift key modulation.

b) Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

68. This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration.

Dies ist die maximale Geschwindigkeit in Pixeln pro Tastensignal, die bei der Beschleunigung der Tastaturmaus erreicht werden kann.

69. This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration.

Dies ist die Anzahl an Tastensignalen, die ausgelöst werden müssen, bis die Beschleunigung der Tastaturmaus ihren maximalen Wert erreicht.

70. The "alt" attribute allows you to specify alternative text for the image if it cannot be displayed for some reason.

Mit dem "alt"-Attribut können Sie alternativen Text für das Bild angeben, wenn es aus irgendeinem Grund nicht angezeigt werden kann.

71. The most common adverse reactions of any severity grade were nausea, fatigue, vomiting, anorexia, neutropenia, and increases in AST/ALT

Die häufigsten Nebenwirkungen jeglichen Schweregrades waren Übelkeit, Abgeschlagenheit, Erbrechen, Anorexie, Neutropenie und erhöhte AST-bzw.ALT-Werte

72. b. using phase shift key modulation.

b) Anwendung von Phasensprungmodulation (PSK).

73. ARRANGEMENTS FOR ADDRESSING KEY TERRITORIAL CHALLENGES

VORKEHRUNGEN ZUR BEWÄLTIGUNG DER WICHTIGSTEN TERRITORIALEN HERAUSFORDERUNGEN

74. Keyboard having capacitance-sensitive key fields

Tastatur mit kapazitätssensitiven tastenfeldern

75. Both PLT and ALT are effective methods for treatment of open angle glaucoma and lead to similar significant reductions in IOP.

Die PLT ist wie die ALT eine effektive Methode zur Behandlung von Offenwinkelglaukomen und führt zu einer ähnlich ausgeprägten, signifikanten IOD-Senkung.

76. key generation must depend on random value that does not allow for key space reduction while under attack,

die Schlüsselerzeugung muss auf Zufallswerten basieren, die im Falle eines Angriffs keine Schlüsselverkürzung zulassen;

77. Key elements and implementation of the programme

Hauptbestandteile und Umsetzung des Programms

78. The key words are abstinence and monogamy.”

Die Schlüsselwörter sind Enthaltsamkeit und Monogamie.“

79. Only when one key buffer is used up does the storage engine need to read the next key block.

Erst wenn ein Schlüsselpuffer aufgebraucht ist, muss die Speicher-Engine den nächsten Schlüsselblock lesen.

80. Method for key administration for cryptography modules

Verfahren zur schlüsselverwaltung für kryptographiemodule